Xicang Market Buug oo uu sameeyey Dong Qi

Naqshadda Xicang Market Buug oo uu sameeyey Dong Qi waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Daabacaadda iyo Warbaahinta La Daabacay ee 2019 Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award.

LacagDaabacaad· 2019

Xicang Market Buug

Dong Qi uu sameeyay

Macmiilka: Local本地

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award ee Qaybta Daabacaad

33,487

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #74727

Booqo Bogga Ka Eeg A' Design Award War-saxaafadeed Calaamadda Abaalmarinta

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Xicang Market Buug

Suuqa Xicang waa buug diiwaan gelinaya suuq waddo ah oo toddobaadle ah oo ku yaal Xi'an, Shiinaha. Buuggu wuxuu diiwaan geliyaa walxaha loo isticmaalo sida gooska (istaalka), siyaabaha lagu bandhigo alaabta, calaamadaha gacanta lagu qoray iyo xiriirka ka dhexeeya dadka iyo walxaha. Naqshaddu waxay ku ekaanaysaa mid fudud si ay walxaha si sahal ah loo soo bandhigo. Buuggu waxa uu u qaybsan yahay siddeed cutub: goobta, suuqa, calaamadaha, gooska, sheekooyinka afka laga sheegay, alaabta, qiimaha iyo iibiyayaasha. Cutub kastaa waa madax bannaan yahay wuxuuna soo celiyaa qayb ka mid ah muuqaalka suuqa. Warqad la mid ah warqadaha xayeysiiska ee laga helo suuqa ayaa loo doortay cutub keliya.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award

Xicang Market Buug waa guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u sarreeya oo la siiyo naqshado heerka ugu sarreeya oo quruxsan oo soo jiidasho leh. Guuleystayaasha Lacagta waa shaqooyin aad u dhalaalaya iyo hal-abuur sare leh oo muujiya khibrad, hibo iyo hufnaan naqshadeeyayaashooda. Xicang Market Buug waa shaqo la filayo inay noqoto shaqo quruxsan oo tusaale ah, xirfad cad leh oo hal-abuur qoto dheer leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award waa hal-abuur aad loo dareemo oo la ammaano, waxtar leh oo hormariya xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. Xicang Market Buug waa hal-abuur dad badan ay doonayaan, kicisa rabitaanno, keena dareenno wanaagsan oo abuura yaab.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah: Observe the Transitional China from the Disappearing Market in Urban Areas.Xi'an, the ancient city in China, is in a great change. A market like Xicang market, held at the same time and same place every week, preserving all the vivid civil life here,,rarely exists now in a city. The design of the book also well conformed to the creator's intention,simply a presentation.
Cabbirka & Qaabaynta: 185mm x 55mm x 240mm
Summado: raw,locally,handwriting,Unmodified,portrait
Tiknoloojiyada Soo Saarka: The whole book is divided into eight chapters: location, market, signs, stalls, oral accounts, goods, price and vendors according to the main elements of a local market. Therefore, the idea is to minimize the design and restore the scene of the marketplace (e.g. the supplement part) by every independent chapter. For example, the paper of advertising flyers frequently appeared in Xicang market is the option as the paper of certain chapter of the book to reflect the character of a market by its special texture.
Caqabadda Naqshadda: Xicang market was 100 years old and has certainly changed a lot over the 20 years in China,The design of the book also well conformed to the creator’s intention- simply a presentation. The whole book is divided into eight chapters: location, market, signs, stalls, oral accounts, goods, price and vendors according to the main elements of a local market. Therefore, the idea is to minimize the design and restore the scene of the marketplace (e.g. the supplement part) by every independent chapter.
Cilmi-baadhis: Observe the Transitional China from the Disappearing Market in Urban Areas ,Xi’an, the ancient city in China, is in a great change. A market like Xicang market, held at the same time and same place every week, preserving all the vivid civil life here, rarely exists now in a city. People here are unusually vivid, typical Xicang and local.We hope to record and present with this book.
Dhiirrigelinta: The choice of the objects to be used as stalls, the way of displaying, the daily design of the handwritten signs and the relationship between people and objects, are the most prominent features the book want to show. Therefore, the idea is to minimize the design and restore the scene of the marketplace by every independent chapter.
Muddada Mashruuca: The project started in April 2015 in Xi'an and finished in August 2018 in Xi'an,and was exhibited in Xi'an urban memory museum in October 2018.
Socodka Hawlgalka: Xicang market has held two exhibitions, with books and image record. The vendors and local residents of Xicang Market and the local government were invited to visit.
Xubnaha Kooxda: Song Qun,Geng Nannan,Tian Yuan,Sun Mingjia,Zhao Yanpeng,Sun Quncui,Guo Xin,Cheng Jiayuan,Ding Rui,Chen Gang,Zhao Shuang