SwordLion Bir-Hayaha Birta Ah oo uu sameeyey ChungSheng Chen and ChangHsien Cho

Naqshadda SwordLion Bir-Hayaha Birta Ah oo uu sameeyey ChungSheng Chen and ChangHsien Cho waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Qalabka Farshaxanka iyo Waraaqaha ee 2018 Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award.

BirQalabka Farshaxanka· 2018

SwordLion Bir-Hayaha Birta Ah

ChungSheng Chen and ChangHsien Cho uu sameeyay

Macmiilka: ACDC Creative

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award ee Qaybta Qalabka Farshaxanka

28,360

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #64587

Booqo Bogga Ka Eeg A' Design Award War-saxaafadeed Calaamadda Abaalmarinta

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan SwordLion Bir-Hayaha Birta Ah

Tani waa taxane hal-abuur dhaqan oo taxane ah 5 pender penderer, astaamaheeda waxaa laga soo qaatay Tainan taariikhi ah Anping SwordLion totem oo ay weheliso falsafada 5-ta Shiinaha iyadoo la adeegsanayo farsamooyinka farshaxanka laser iyo qaab dhismeedka biraha isku laabma oo loogu talagalay. Salaanta, qoraalada ama doodaha waxaa lagu samayn karaa xaashida birta ee garaafka ah waxaana loo diri karaa kaadhka boostada, oo gadaal loogu laaban doono oo loo laaban doono qalin-gooye xilli dambe, iyagoo soo bandhigaya qaab gaar ah oo hadiyad iyo xarig leh.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award

SwordLion Bir-Hayaha Birta Ah waa guuleystaha Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf leh oo la siiyo naqshado wanaagsan oo buuxiya shuruudaha xirfadeed iyo kuwa warshadeed ee laga filayo hal-abuurro si wanaagsan loo naqshadeeyay. Guuleystayaasha Birta waxay muujiyaan xirfad weyn, takhasus sare, fahan khabiir iyo awood hal-abuur oo abuurayaashooda. SwordLion Bir-Hayaha Birta Ah waa hal-abuur la filayo inuu noqdo mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, wax ku ool ah oo cusub. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award wuxuu isku daraa hab-dhaqannada ugu wanaagsan warshadda wuxuuna leeyahay sifooyin farsamo oo karti leh oo ku xiran aqoon iyo hibo. Dhammaystirkeeda awgeed, SwordLion Bir-Hayaha Birta Ah waa mudan ixtiraam, waxaana loo naqshadeeyay inay keento hagaajin nololeed oo ka caawisa in adduunka laga dhigo meel ka wanaagsan.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah: This is an integration of postcard and penholder in a series of cultural creative souvenir. By using laser carving technique and foldable metal structure mechanism designed, Anping SwordLion totem along with the Chinese 5 elements philosophy. Greetings, notes or doodles can be made on the graphical metal sheet and sent as a postcard, which to be bent and folded into a penholder later on, presenting a unique style of gift and stationery.
Cabbirka & Qaabaynta: Color:GoldenMetal, GreenWood, BlueWater, RedFire, YellowEarth
Dimension:L20.6*W12.6*H1mm
Package:200p Coated Post Card Paper
Summado: Postcard, Penholder, Swordlion, Foldable, Bendable, Metal, Chinese 5 elements
Tiknoloojiyada Soo Saarka: Production Tech: Laser Cutting and Engraving.
Material: Galvanized Sheet metal.
Painting: Powder Paint Coating.
Caqabadda Naqshadda: The creativity within this design lies in the transformation of the tradition sword lion facial features and combining Chinese 5 elements philosophy of Metal, Wood, Water, Fire and Earth into a more interesting colorful graphical illustration. In order to preserve and spread out the culture totem, postcard and penholder takes into account, making it as a gift and souvenir, the Fold and Bend structure mechanism designed on a sheet metal is another challenging issue.
Cilmi-baadhis: This project was partly initiated by Tainan City Government, giving helping to a local sheet metal factory to transform and upgrade by design into the aptness of cultural creative industry. I came out an idea of deriving local cultural elements by design, after lots of studied and researched done on the Anping old street in Tainan, SwordLion totem was chosen and transferred into a creative stationery. Moreover, in order to preserve and widespread of the unique cultural element, postcard and penholder functions were integrated, outcome as a special gift to be sold in tourist hot spot.
Dhiirrigelinta: I was inspired by the Chinese Minnan cultural heritage and element of Anping Swordlion in Tainan, an old city of Taiwan. In the past, in Anping old street, each house would hang a SwordLion on the door frame or the walls became the identification of the resident, they have different facial expressions, none of them are identical. Currently, there are only 30 to 40 Sword Lions left in Anping. I wish to preserve this unique culture totem and let the world know.
Muddada Mashruuca: This project was partially funded by Government grant, started in March 2015 in Taiwan, and finished the designed and pilot production in July 2015, it was exhibited in Taiwan Creative Expo in April 2016, Japan Tokyo GIFTEX, Home Gift Interior Trade Fair in July 2017 and Paperworld in Germany Frankfurt January 2018. Silver Award of Good 10th Creative Tainan 2016 by Tainan City Government Cultural Affairs Bureau.
Socodka Hawlgalka: This series of SwordLion-Metal Postcard Penholder consist of 5 pieces which differences by their facial features and colors, sold in historical tourist spots.
Bright and beautiful colors, lively look expression designed of the traditional SwordLion. You May write down greetings and notes or just doddles on it, to send it as a postcard to a friend in every corner of the world. Instead receiving it as a postcard, one may find it interestingly foldable into a penholder later on. Collect all 5 element pieces to make it a pack of SwordLion statue penholder standing on your desktop.
Shatiyada: Copyrights belong to ChungSheng Chen, acdesign associates International Co.,Ltd, 2015.
Xubnaha Kooxda: ChungSheng Chen
Tainan University of Technology
Acdesign Associates International Co.,Ltd
ChihHua Kuo
Taiwan Innovation Metal Corporation
ChangHsien Cho.
Amaanta Sawirrada: Image #1: WeiZhe Jiang,2018.
Image #2: Allyson Li, 2017.
Image #3: WeiZhe Jiang,2018.
Image #4: ChungSheng Chen,2016
Image #5: ChungSheng Chen,2016