U bood qoraalka
Soul Kirli Shaah oo uu sameeyey Peng Sun

Naqshadda Soul Kirli Shaah oo uu sameeyey Peng Sun waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Qalabka Dubista, Saxanka, Koobabka iyo Qalabka Karinta ee 2026 Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award.


NaxaasQalabka Jikada· 2026

Soul Kirli Shaah

Peng Sun uu sameeyay

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award ee Qaybta Qalabka Jikada

5,884

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #182960

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Soul Kirli Shaah

Soul waa kirli shaah oo bir tuuban (cast iron) ah oo loo sameeyay in lagu karkariyo biyaha oo lagu dhaqdo shaah dhowr nooc oo ilaha kulaylka ah. Qaabkiisa waxaa laga waxyoonaday fadhiga dabacsan ee taallo yar oo sheeko-yaqaan durbaan garaacaya ah oo laga soo bilaabo xilligii Boqortooyadii Han ee Bari, kaas oo dib loogu dhisay farshaxan casri ah. Soul waxaa gacanta lagu tuubay habka dhaqameed ee Shiineeska ee "lost wax", wuxuuna isku daraa qaabab trapezoidal ah iyo kuwa goobo ah. Dusha sare waxaa ku yaal naqshado dhibco caano ah oo kale, halka dahaar dahab ah oo gudaha iyo dibaddaba ah uu kordhiyo u adkaysiga daxalka. Gacan-qabsi dhinaca ah oo laga sameeyay alwaax rosewood ah ayaa yareysa gudbinta kulaylka, halka afka biyo-shubka ee jiifsan uu bixiyo shub nadiif ah.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award

Soul Kirli Shaah waa guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf sare leh oo la siiyo naqshado aan caadi ahayn oo lagu garto hal-abuur, hal-abuur cusub iyo caqli. Guuleystayaasha Naxaasta waa shaqooyin xirfad buuxda leh iyo hal-abuur yaab leh oo xaqiijiya khibrad weyn, male-awaal iyo kartida naqshadeeyayaashooda. Soul Kirli Shaah waa walax la filayo inay noqoto mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, xirfad cad leh oo hal-abuur cusub leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award wuxuu ku darsadaa hab-dhaqanno ugu wanaagsan farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada wuxuuna ku fiican yahay dhawrista tafaasiisha. Soul Kirli Shaah si fiican ayay u buuxisaa baahiyaha, taabataa rabitaannada, soo jiidataa dareenka kicinayaanna xiisaha aqoonta.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
Lingpo is an iron tea kettle hand cast using the traditional Chinese lostwax method. Its shape is inspired by the relaxed poise of the Han dynasty drumming storyteller, reimagined through contemporary art. The surface is decorated with milk spot patterns and finished with gold plating. It embraces an open design philosophy, accepting all viewer interpretations and presenting a unique dialogue between contemporary and classical aesthetics.
Cabbirka & Qaabaynta
183 mm x 91 mm x 88 mm
Summado
Lost Wax Casting, Cast Iron Potware, Tea Brewing, Water Boiling, Contemporary Art Piece, Gold Plating For Rust Prevention
Tiknoloojiyada Soo Saarka
Hand cast via lost wax, integrating trapezoidal and circular design languages. The process includes hand drawn modelling, wax model making, casting, grinding and finishing, high temperature oxidation, and both internal/external gold plating. The result is a structurally complex, agile form with exquisite texture, combining utility and artistic value, showcasing the unique spirit of handmade iron kettles and contemporary sensibility.
Caqabadda Naqshadda
The greatest design challenge was the seamless integration of the body, spout, lid, and side handle lines, meeting contemporary artistic aesthetics while sparking infinite imagination, balancing beauty with smooth pouring and ease of use. The most difficult aspect lies in the traditional lost wax casting process, highly intricate and demanding. Coordinating high temperature nitriding with gold plating adds further complexity.
Cilmi-baadhis
For a long time, iron kettles were constrained by traditional aesthetics and functional demands, mostly adopting stable forms like flat round or square. Lingpo, rooted in the lost wax method, integrates contemporary art concepts to shatter these structural limits and reshape possibilities. The internal and external gold plating not only enhances corrosion resistance but also softens the water and improves mouthfeel.
Dhiirrigelinta
The morphology of Lingpo, or Spiritual Form, derives from the famous Eastern Han Dynasty drumming storyteller figurine.Its relaxed posture has been artistically reconstructed, evoking multiple images, Chaplin, a gentleman, Pinocchio, without imposing a single interpretation. Instead, it invites viewers to project their own experiences. This open design concept endows the object with stronger visual intrigue and imaginative space.
Muddada Mashruuca
The project commenced in Beijing in March 2025, with the initial design finalized in April 2025. The final piece was produced in October 2025 and exhibited at the Songzhuang Grand Canal Art Season in Beijing later that month.
Socodka Hawlgalka
Lingpo can be used for boiling water and brewing tea, compatible with multiple heat sources. The side rosewood handle offers excellent heat insulation and follows the natural inward rotation of the wrist when pouring. The spout and lid feature consistently angled, inward cut geometry. Water flows smoothly along the spout, minimizing dripping, with a clean cut off. The inner rim of the lid is extended so that even when the kettle is fully tilted, the lid remains securely in place.
Xubnaha Kooxda
Peng Sun
Amaanta Sawirrada
Peng Sun

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw