Between Force And Stillness Farshaxan Dadweyne oo uu sameeyey Yuan Zhuang

Naqshadda Between Force And Stillness Farshaxan Dadweyne oo uu sameeyey Yuan Zhuang waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Farshaxanka Wanaagsan iyo Rakibaadda Farshaxanka ee 2026 Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award.

BirFarshaxan· 2026

Between Force And Stillness Farshaxan Dadweyne

Yuan Zhuang uu sameeyay

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award ee Qaybta Farshaxan

4,822

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #179136

Ka Eeg A' Design Award War-saxaafadeed Calaamadda Abaalmarinta

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Between Force And Stillness Farshaxan Dadweyne

Dhexda Xoogga iyo Aamusnaanta waa farshaxan dadweyne oo loo sameeyay xarun teenis oo qaran oo ku taal Beijing, Shiinaha. Shaqadu waxay ku fasirtaa qaabka teeniska iyada oo loo marayo 24 qaybood oo qaab kubbadeed leh oo lagu safay dhidibka toosan, taasoo soo jiidata laxanka dabiiciga ah iyo wakhtiga wareega ah. Habka farshaxanku wuxuu ka dhashay fikirka Daoism, kaas oo dhaqdhaqaaqa iyo aamusnaanta lagu fahmo inay yihiin kuwo isku tiirsan. Waxaa la isticmaalay qalabyo kala duwan, oo ay ka mid yihiin fiberglass, marmar, rinji baabuur oo u adkaysta cimilada iyo iftiin. Dhismaha qaybaha ka kooban wuxuu u oggolaanayaa in si gooni ah loo raro loona isku dhejiyo goobta.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award

Between Force And Stillness Farshaxan Dadweyne waa guuleystaha Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf leh oo la siiyo naqshado wanaagsan oo buuxiya shuruudaha xirfadeed iyo kuwa warshadeed ee laga filayo hal-abuurro si wanaagsan loo naqshadeeyay. Guuleystayaasha Birta waxay muujiyaan xirfad weyn, takhasus sare, fahan khabiir iyo awood hal-abuur oo abuurayaashooda. Between Force And Stillness Farshaxan Dadweyne waa hal-abuur la filayo inuu noqdo mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, wax ku ool ah oo cusub. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award wuxuu isku daraa hab-dhaqannada ugu wanaagsan warshadda wuxuuna leeyahay sifooyin farsamo oo karti leh oo ku xiran aqoon iyo hibo. Dhammaystirkeeda awgeed, Between Force And Stillness Farshaxan Dadweyne waa mudan ixtiraam, waxaana loo naqshadeeyay inay keento hagaajin nololeed oo ka caawisa in adduunka laga dhigo meel ka wanaagsan.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah: Created for the China National Tennis Center 2024, this sculpture interprets a tennis form through 24 spheres that evoke natural rhythm and cyclical time. “Force and Stillness” explores the dialectic between motion and quiet, echoing Chinese philosophy on dynamic force and balanced calm. It presents a fusion of modern competition and ancient wisdom, offering a cultural tribute within an international sports setting.
Cabbirka & Qaabaynta: Work Type: Physical Sculpture

Overall Dimensions:
Height: 2500 mm × Base: 1500 mm × 1500 mm

Components:
A total of 24 tennis ball–shaped units, arranged along a vertical axis

Year: 2024

Materials:
Mixed media (fiberglass, automotive paint, marble, LED lighting, etc.)

Structural & Technical Features:
Vertical structural design emphasizing visual tension and rhythmic composition

The base provides stable support, suitable for indoor or semi-outdoor display

Modular construction for ease of transportation, installation, and maintenance

Packaging & Transportation:
The artwork is transported using customized protective packaging. The spherical units and main structure can be shipped separately, with final assembly and calibration carried out on-site to reduce transportation risk and improve installation efficiency.
Summado: Public Sculpture, Abstract Sculpture, Art Sculpture, Art Installation
Tiknoloojiyada Soo Saarka: Mixed media including marble fiberglass and weather resistant metal automotive paint suitable for outdoor use.
Caqabadda Naqshadda: The key challenge was translating abstract Daoist concepts into a public art form that could be intuitively understood within a fast paced sports environment. The project needed to balance expressive form with structural safety weather resistance and efficient installation while remaining clear and engaging for diverse international audiences.
Cilmi-baadhis: The project investigates site oriented public art within a national level sports venue during an international tennis event. Through site observation pedestrian flow analysis and material testing it explores how public art can support spatial identification cultural communication and emotional guidance for large scale audiences. Drawing from Daoist philosophy the study translates the balance of movement and stillness into a modular sculptural system suitable for long term public display.
Dhiirrigelinta: The inspiration for “FORCE AND STILLNESS” comes from the Dao De Jing, which sees movement and stillness as mutually dependent forces. Movement conveys change and energy, while stillness offers balance and calm, and their harmony reflects the order of nature. The 24 spheres symbolize natural rhythm and cyclical time. Through a static tennis form, the work expresses this motion,quiet dialectic and connects the dynamic spirit of a tennis event with China’s enduring cultural heritage.
Muddada Mashruuca: Core Area of Beijing Olympic Park, China
Socodka Hawlgalka: Visitors experience the sculpture through movement and pause as they approach walk around and observe it from multiple distances. The work guides emotional rhythm within the space rather than requiring direct interaction.
Xubnaha Kooxda: Yuan Zhuang