U bood qoraalka
Vitto Primary Function: Aqoonsiga Astaanta Ganacsiga oo uu sameeyey Atlante Srl

Naqshadda Vitto Primary Function: Aqoonsiga Astaanta Ganacsiga oo uu sameeyey Atlante Srl waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Xayeysiinta, Suuq-geynta iyo Isgaarsiinta ee 2026 Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award.


LacagXayeysiin· 2026

Vitto Primary Function: Aqoonsiga Astaanta Ganacsiga

Atlante Srl uu sameeyay

Macmiilka: Atlante Srl

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award ee Qaybta Xayeysiin

16,175

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #178827

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Vitto Primary Function: Aqoonsiga Astaanta Ganacsiga

Book Text: Vitto waa astaan cunto oo Talyaani ah oo loo sameeyay suuqa Ingiriiska iyada oo leh hab muuqaal casri ah. Naqshaddu si ula kac ah ayey uga tagtaa qaababka miyiga iyo dhaqanka caadiga ah ee ku badan astaamaha cuntada Talyaaniga. Taa beddelkeeda, waxay isticmaashaa midabyo dhalaalaya, sawiro la fududeeyay iyo far cad si ay u muujiso tamar, ciyaar iyo diirimaad shucuureed, iyada oo abuuraysa aqoonsi casri ah oo la heli karo oo loo isticmaalo maalin walba.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award

Vitto Primary Function: Aqoonsiga Astaanta Ganacsiga waa guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u sarreeya oo la siiyo naqshado heerka ugu sarreeya oo quruxsan oo soo jiidasho leh. Guuleystayaasha Lacagta waa shaqooyin aad u dhalaalaya iyo hal-abuur sare leh oo muujiya khibrad, hibo iyo hufnaan naqshadeeyayaashooda. Vitto Primary Function: Aqoonsiga Astaanta Ganacsiga waa shaqo la filayo inay noqoto shaqo quruxsan oo tusaale ah, xirfad cad leh oo hal-abuur qoto dheer leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award waa hal-abuur aad loo dareemo oo la ammaano, waxtar leh oo hormariya xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. Vitto Primary Function: Aqoonsiga Astaanta Ganacsiga waa hal-abuur dad badan ay doonayaan, kicisa rabitaanno, keena dareenno wanaagsan oo abuura yaab.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
Vitto is a vibrant Italian food brand for the UK market, designed to balance the craft of premium branding with the accessibility of an everyday essentials product. Its bold colour-coded system, expressive illustration style and playful typography create strong shelf impact, standing out from traditional, rustic competitors, by celebrating Italian passion, lightness and conviviality, to suit modern families.
Summado
Vibrant Italian food brand, Bold and shelf-impact packaging, Contemporary Mediterranean lifestyle, Playful and expressive visual identity, Colour-led brand system, Modern and accessible Italian cuisine, Convivial and feel-good food culture
Caqabadda Naqshadda
The main challenge was interpreting Italian food culture beyond clichés, transforming a deeply rooted collective memory into a contemporary visual language. The project involved questioning what “Italianity” represents today and redefining it as an evolving cultural narrative rather than a fixed aesthetic code.
Cilmi-baadhis
The research behind Vitto aimed to reinterpret Italian food culture as a visual identity capable of travelling across borders. We studied the rituals of everyday Italian kitchens, the warmth of shared meals and the vibrant tones of Mediterranean ingredients, analysing how these elements shape a collective perception of “Italianity.” Through colour studies, typographic exploration, and illustration development, we translated these cultural codes into a contemporary graphic system that balances authenticity and accessibility. The result is a distinctive identity that preserves the emotional richness of Italian heritage while adapting it to modern lifestyles, demonstrating how cultural tradition can evolve into a scalable design language with tangible impact on business positioning, consumer perception, and contemporary brand design.
Dhiirrigelinta
The project was inspired by the convivial spirit of Italian food culture and its deep emotional connection to family, community and togetherness. The design draws from traditional Italian ingredients, everyday meals and the joy of shared dining, translated into a fun, accessible aesthetic suited to contemporary lifestyles.
Muddada Mashruuca
The project began in 2021 with its initial launch in Japan, establishing the brand’s first international presence. In 2023 the range was significantly expanded, marking a key phase of creative and strategic development. In 2024 Vitto entered the UK market, where the latest evolution of the brand identity was finalised and implemented.
Socodka Hawlgalka
Vitto’s identity was built as a joyful, contemporary food world where colour and simplicity guide every choice. Each pack blends bold hues with playful ingredient illustrations, creating a clear, friendly visual language across categories. In the final range, the unified geometry, vibrant palettes and appetising product focus express a brand that feels upbeat, accessible and instantly recognisable on shelf
Shatiyada
Trademark 2023 Atlante Srl

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw