U bood qoraalka
Dcl Kursi oo uu sameeyey Alvaro Wolmer

Naqshadda Dcl Kursi oo uu sameeyey Alvaro Wolmer waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Farnijarka ee 2026 Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award.


BirFarnijar· 2026

Dcl Kursi

Alvaro Wolmer uu sameeyay

Macmiilka: Álvaro Wolmer Movelaria Fina Ltda

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award ee Qaybta Farnijar

5,719

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #178636

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Dcl Kursi

Dcl waa kursi gebi ahaanba laga sameeyay alwaax fiber ah oo cufnaan sare leh (high density fiberboard). Qayb kasta waxaa lagu jaraa mishiin CNC router ah. Kursiga waxaa lagu rinjiyeeyay midab dhalaalaya oo keliya, midab kastana waa lagu dari karaa. Marka meel fog laga eego, Dcl wuxuu u ekaadaa cutub cabbir cabbir ah (cubic) oo midab keliya leh, halkii uu u ekaan lahaa kursi. Naqshaddu waxay raacdaa daraasad kursi oo uu sameeyay naqshadeeyaha iyo dhismeyaqaanka Talyaaniga ah Cesare Leonardi, kaas oo ahaa oo keliya moodel alwaax ah oo aan waligiis la soo saarin. Magaca Dcl wuxuu u taagan yahay Dopo Cesare Leonardi, oo macnihiisu yahay Cesare Leonardi Kadib. Kursigu wuxuu cabbirkiisu yahay 55 iyo 50 iyo 70 sentimitir.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award

Dcl Kursi waa guuleystaha Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf leh oo la siiyo naqshado wanaagsan oo buuxiya shuruudaha xirfadeed iyo kuwa warshadeed ee laga filayo hal-abuurro si wanaagsan loo naqshadeeyay. Guuleystayaasha Birta waxay muujiyaan xirfad weyn, takhasus sare, fahan khabiir iyo awood hal-abuur oo abuurayaashooda. Dcl Kursi waa hal-abuur la filayo inuu noqdo mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, wax ku ool ah oo cusub. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award wuxuu isku daraa hab-dhaqannada ugu wanaagsan warshadda wuxuuna leeyahay sifooyin farsamo oo karti leh oo ku xiran aqoon iyo hibo. Dhammaystirkeeda awgeed, Dcl Kursi waa mudan ixtiraam, waxaana loo naqshadeeyay inay keento hagaajin nololeed oo ka caawisa in adduunka laga dhigo meel ka wanaagsan.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
It's a chair made entirely of HDF and painted with a bright solid color - any color - and looks like, when spotted, almost not a chair but a sort of a cubic block of solid massive color.
Cabbirka & Qaabaynta
55 x 50 x 70 cm
Summado
chair, concept chair, contemporary chair, basic chair, colorful chair
Tiknoloojiyada Soo Saarka
HDF cut in a CNC router.
Caqabadda Naqshadda
In this particular case, there was not "a hardest part of design", which is very rare in any of my designs.
Cilmi-baadhis
I simply found in the internet a photo of one interesting study of chair made by the Italian architect and designer Cesare Leonardi. Since Leonardi's chair was not developed nor produced, I thought I could "devevelop it, as I was a Leonardi's team member, and started make a model of of it, changing material, changing form and proportions and making it in a more logic way, seaching for a better proportion and confort for a chair of plain HDF (Leonardi's chair was made of solid wood). The result: my chair is very basic, more logic than Leonardi's; my chair is a concept chair. DCL means Dopo Cesare Leonardi (After Cesare Leonardi).
Dhiirrigelinta
My inspiration was a chair study made by Cesare Leonardi, an Italian architect and designer. Leonardi's chair was nothing more than a wooden model and was not developed nor produced.
Muddada Mashruuca
The project started in May 2025 in São Paulo and finished in October 2025.
Socodka Hawlgalka
It's a chair.
Shatiyada
The design was registered at IAB (Instituto dos Arquitetos do Brasil)
Xubnaha Kooxda
Álvaro Wolmer
Amaanta Sawirrada
All photos were made by Ding Musa in October 2025

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw