U bood qoraalka
Chifuyu Miiska Dhexe ee Qolka Fadhiga oo uu sameeyey Yuto Yamada

Naqshadda Chifuyu Miiska Dhexe ee Qolka Fadhiga oo uu sameeyey Yuto Yamada waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Farnijarka ee 2026 Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award.


NaxaasFarnijar· 2026

Chifuyu Miiska Dhexe ee Qolka Fadhiga

Yuto Yamada uu sameeyay

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award ee Qaybta Farnijar

8,023

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #177401

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Chifuyu Miiska Dhexe ee Qolka Fadhiga

Chifuyu waa miis dhexe oo gaaban oo loogu talagalay qolalka fadhiga. Qaabkiisa waxaa laga soo dhiirrigeliyay muuqaal ah laba gabal oo maqaar ah oo hawada dhexdeeda ku laalaadaya. Hal gabal oo maqaar ah oo qalloocan ayaa qaabeeya dushiisa, wuxuuna abuuraa dareen sabbaynaya. Bir daloolo leh ayaa taageerta qalloocaas, waxayna suurtogal ka dhigtay qaabaynta adag ee saddex-geesoodka ah. Miisku wuxuu cabbirkiisu yahay 950 milimitir ballac ahaan, 950 milimitir dherer ahaan iyo 280 milimitir sare u kac ahaan. Muuqaalka fudud ee u eg mid hawada ku laalaadaya waxaa loogu talagalay inuu qurux gaar ah ku daro gudaha guryaha maalinlaha ah.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award

Chifuyu Miiska Dhexe ee Qolka Fadhiga waa guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf sare leh oo la siiyo naqshado aan caadi ahayn oo lagu garto hal-abuur, hal-abuur cusub iyo caqli. Guuleystayaasha Naxaasta waa shaqooyin xirfad buuxda leh iyo hal-abuur yaab leh oo xaqiijiya khibrad weyn, male-awaal iyo kartida naqshadeeyayaashooda. Chifuyu Miiska Dhexe ee Qolka Fadhiga waa walax la filayo inay noqoto mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, xirfad cad leh oo hal-abuur cusub leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award wuxuu ku darsadaa hab-dhaqanno ugu wanaagsan farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada wuxuuna ku fiican yahay dhawrista tafaasiisha. Chifuyu Miiska Dhexe ee Qolka Fadhiga si fiican ayay u buuxisaa baahiyaha, taabataa rabitaannada, soo jiidataa dareenka kicinayaanna xiisaha aqoonta.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
The curving single piece of leather creates a sense of floating.
This center table is almost gravity-beflying.
This table, as if suspended in mid-air, will bring a touch of the extraordinary to your everyday life.
Cabbirka & Qaabaynta
w950 x d950 x h280mm
Summado
Table,low table,center table,Design,Unique
Tiknoloojiyada Soo Saarka
The shaping of the tertiary surface proved extremely difficult. It was achieved by employing perforated metal.
Caqabadda Naqshadda
Expressing the shape of a cubic surface and realising it while utilising the skills of engineers proved extremely difficult. Through repeated discussions, we continued to seek the correct solution until completion.
Dhiirrigelinta
While pondering how to create a new table, an image came to mind of two pieces of leather suspended in mid-air.
I contemplated how to realise this vision, and arrived at this form.
Muddada Mashruuca
The project started in Apr. 2020 in Tokyo and finished in Jan. 2021 in Tokyo, and was exhibited in Salone del Mobile in June 2022.
Socodka Hawlgalka
This table, as if suspended in mid-air, will bring a touch of the extraordinary to your everyday life.
Shatiyada
Copyrights belong to Yuto Yamada, 2025.
Amaanta Sawirrada
Photographer / Takumi Ota

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw