Naqshadda The Netherlands Pavilion Rugta Bandhigga oo uu sameeyey Tellart and RAU Architects waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Munaasabadaha iyo Dhacdooyinka ee 2026 Abaalmarinta Balaatiinka ah ee A' Design Award.
BalaatiinMunaasabad· 2026
The Netherlands Pavilion Rugta Bandhigga
Tellart and RAU Architects uu sameeyay
Macmiilka: Netherlands Enterprise Agency and AND B.V.
Ku Guuleystaha Abaalmarinta Balaatiinka ah ee A' Design Award ee Qaybta Munaasabad
Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey
Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #174120Naqshadeynta
Wax ku saabsan The Netherlands Pavilion Rugta Bandhigga
Rugta Netherlands waa rug bandhig oo loo dhisay Bandhigga Caalamiga ah ee World Expo 2025 ee magaalada Osaka. Ruggu wuxuu soo bandhigayaa isbeddelka taariikhiga ah ee Netherlands, oo ka guuray iska caabbinta biyaha una gudbay adeegsiga biyaha oo saaxiib ah dhinacyada tamarta nadiifta ah, la-qabsiga cimilada iyo nolol waarta. Booqde kastaa wuxuu helayaa Orb, oo ah kubbad gacanta lagu qaato oo hagta wadada mararka layn interactive installations, oo ay ku jirto filim qubbad 360 darajo ah oo lagu abuuray sirdoon macmal ah oo wax-abuur leh (generative artificial intelligence). Qaab-dhismeedka waxaa loo naqshadeeyay in la kala furfuri karo, si dhammaan qaybaha dib loogu isticmaali karo bandhigga ka dib.
Aqoonsiga
Wax ku saabsan Abaalmarinta Balaatiinka ah ee A' Design Award
The Netherlands Pavilion Rugta Bandhigga waa guuleystaha Abaalmarinta Balaatiinka ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u sarreeya oo la siiyo naqshado runtii aan caadi ahayn, qurux badan oo quruxsan. Guuleystayaasha Balaatiinka waa mucjisooyin hal-abuur, marag ka ah xuduudaha hal-abuurka maskaxda, waxayna muujiyaan xirfad aan la dhaafi karin iyo caqli naqshadeeyayaashooda. Naqshadahan waxaa laga filayaa inay noqdaan shaqooyin aad loo yaqaan oo qeexa qurxinta xilli, u adeega wanaagga bulshada una hormariya xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. The Netherlands Pavilion Rugta Bandhigga waa shaqo muujinaysa heer sare oo hufnaan ah, iyadoo aan shaki lahayn adduunka ka dhigaysa meel ka wanaagsan sifooyinkeeda waxtarka leh iyo kuwa qiimaha leh. The Netherlands Pavilion Rugta Bandhigga waa shaqo ku guuleysatay Abaalmarinta Balaatiinka ah ee A' Design Award oo kicisa rabitaanno, dhiirigelisa, farxisa una abuurta farxad weyn.
Gadaasha Naqshadeynta
Xirmada Warbaahinta
Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.
- Sifooyinka Gaarka ah
- The pavilion's uniqueness lies in its story-driven design. Every element from spatial layout to visitor interaction is crafted to immerse guests in a coherent narrative. Each visitor receives an Orb, a unique storytelling device that powers a range of interactive installations throughout the pavilion including The Main Show, the world’s first AI-generated 360° dome film. The architecture itself is also a part of the narrative and designed for disassembly, allowing all components to be reused after the exposition.
- Cabbirka & Qaabaynta
- Length 40m x Width 15.5m x Height 9.3 m (together with sphere 13.8m). Area:1.157m2.
- Summado
- Immersive Experience, Interactive Installations, Common Ground, Netherlands Pavilion, Circular Building, Multisensory Storytelling, Experience Design, World Expo 2025
- Tiknoloojiyada Soo Saarka
- Notable installations showcasing cutting-edge technology include the 360° dome film created entirely with generative AI. It explores the Netherlands’ deep connection to water, through conceptual visuals that would traditionally rely on CGI and VFX-intensive post-production. Designed with specific focal points to minimise motion sickness, the experience is enhanced by the Orbs, which synchronises via infrared to flash coordinated colours and patterns, adding a tactile layer to the immersion.
- Caqabadda Naqshadda
- The biggest challenge was translating complex technical innovations into clear, engaging narratives for a broad audience. Balancing accuracy with accessibility required careful consideration. Internally, selecting cases that aligned with the Pavilion’s narrative and supported Netherlands-Japan political and economic relations was demanding. Externally, legal constraints, production feasibility, and limited public awareness of emerging technologies posed significant obstacles.
- Cilmi-baadhis
- A core focus of the design research for the Netherlands Pavilion was to explore Dutch water-related innovations. The goal was to identify cutting-edge technologies with global significance particularly for Japan. Through extensive research and expert collaboration, data was collected via meetings, workshops and reviews. Using interviews, documentation, and prototyping, the research revealed top innovators and shaped ways to clearly communicate complex technology to a broad audience at Expo 2025.
- Dhiirrigelinta
- The Netherlands Pavilion is inspired by the nation’s historic shift from resisting water to embracing it as an ally in clean energy, climate adaptation, and sustainable living. This transformation forms the basis of a narrative that shows how innovation and collective action can shape a better future. At its heart is the concept of Common Ground, a mindset forged through centuries of Dutch water management. This spirit drives the design, seamlessly uniting both interior and exterior.
- Muddada Mashruuca
- The project started in May 2023 in the Netherlands and completed in April 2025 in Osaka, and has been exhibited at the World Expo 2025 in Osaka from April 13th to October 13th.
- Socodka Hawlgalka
- The Netherlands Pavilion offers an immersive journey powered by storytelling using interactive technology. Each visitor begins experience by activating the Orb at the Check-In Mirror. As they move through space, the Orb guides and responds to their presence. At the Pledge Station, visitors step into a circle to co-create a generative artwork of synchronised light and sound. This collective moment transforms the pavilion’s message into a shared, memorable call to action.
- Shatiyada
- Copyrights and IP of the Building belong to RAU Architects (2025).
- Xubnaha Kooxda
- The Ministry of Foreign Affairs of the Netherlands and the Netherlands Enterprise Agency (RVO)
- Amaanta Sawirrada
- Copyrights and IP of the Guest Experience and Media belong to Tellart. Main Image #1: Photographer Zhu Yumeng, Optional Image #1: Photographer Tellart, Optional Image #2: Photographer Zhu Yumeng, Optional Image #3: Photographer Tellart, Optional Image #4: Photographer Tellart.
Video Credits: Tellart
Maalgeliye
Sahamin Ka Shisheeya Designers.org
Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.
Wax Badan Oo La Sahmin Karo
Naqshadeynno La Xiriira
Sahmin naqshadeynno kale oo abaalmarino ku guuleystay oo ka socda isla qaybta, oo lagu xushay tayada.