Jingumae Project, Tokyo Japan Naqshadaynta Gudaha Guriga oo uu sameeyey Kazushige Masuya

Naqshadda Jingumae Project, Tokyo Japan Naqshadaynta Gudaha Guriga oo uu sameeyey Kazushige Masuya waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Qolalka Gudaha iyo Bandhigyada ee 2025 Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award.

NaxaasGudaha· 2025

Jingumae Project, Tokyo Japan Naqshadaynta Gudaha Guriga

Kazushige Masuya uu sameeyay

Macmiilka: Kazushige Masuya

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award ee Qaybta Gudaha

9,792

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #172899

Ka Eeg A' Design Award War-saxaafadeed Calaamadda Abaalmarinta

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Jingumae Project, Tokyo Japan Naqshadaynta Gudaha Guriga

Mashruuca Jingumae waa dib-u-cusboonaysiin guri kirayn ah oo ku yaal Harajuku, Tokyo, kaas oo ka soo hor jeeda Macbadka Togo. Qaabka L-shaped ee dhismaha wuxuu isku daraa laba unit, halka darbiyada iyo saqafyada leexleexan ay hagaajiyaan sida dadku u dhex socdaan guriga. Alwaax kastanadh ah, dhagax, iyo galaas gacanta lagu afuufay ayaa loo isticmaalay iyagoo si yar loo shaqeeyay dusheeda, si qaabka dabiiciga ah uu u sii muuqdo. Albaabbada la jiiddo iyo qaybaha kale ee leexan waxaa laga xardhay alwaax adag oo hal xabbo ah. Sagxadaha parquet-ka iyo faahfaahinta albaabbada waxay xasuusinayaan qaababka lattice-ka dhaqameed ee Japan. Midabada dhulka u eg waxay abuurayaan jawi degan oo qurux badan oo ku habboon nolosha magaalada.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award

Jingumae Project, Tokyo Japan Naqshadaynta Gudaha Guriga waa guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf sare leh oo la siiyo naqshado aan caadi ahayn oo lagu garto hal-abuur, hal-abuur cusub iyo caqli. Guuleystayaasha Naxaasta waa shaqooyin xirfad buuxda leh iyo hal-abuur yaab leh oo xaqiijiya khibrad weyn, male-awaal iyo kartida naqshadeeyayaashooda. Jingumae Project, Tokyo Japan Naqshadaynta Gudaha Guriga waa walax la filayo inay noqoto mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, xirfad cad leh oo hal-abuur cusub leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award wuxuu ku darsadaa hab-dhaqanno ugu wanaagsan farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada wuxuuna ku fiican yahay dhawrista tafaasiisha. Jingumae Project, Tokyo Japan Naqshadaynta Gudaha Guriga si fiican ayay u buuxisaa baahiyaha, taabataa rabitaannada, soo jiidataa dareenka kicinayaanna xiisaha aqoonta.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah: This apartment renovation facing Togo Shrine in Harajuku blends natural materials to create a modern East-meets-West design inspired by Taisho-era aesthetics. The L-shaped layout merges two units, with curved walls and ceilings enhancing flow. Materials like chestnut wood, stone, and hand-blown glass emphasize sustainability and craftsmanship. Earthy tones and natural accents create a serene yet elegant atmosphere, offering a new model for urban living that harmonizes nature and modern life.
Summado: Residence, apartment, natural materials, granite, solid wood, parquet, door
Tiknoloojiyada Soo Saarka: The sliding doors are crafted using a technique called sumimaru-gōshi, where the lattice is carved from a single piece of solid wood. Instead of attaching separately rounded pieces, the curves are directly shaped from one block of wood. This method achieves a simple yet elegant and softly refined impression.
Similarly, for other wooden elements, the curved (R-shaped) forms are also created by carving from single pieces of solid wood as much as possible, ensuring a sense of cohesion throughout the space.
Caqabadda Naqshadda: Since this project began during the unprecedented time of the COVID-19 pandemic, sourcing materials, furniture, and fixtures took far longer than expected. However, this situation allowed us to secure time for deep discussions with the client about fundamental questions: What truly makes a home livable? What defines comfort? As a result, the project became a kind of antithesis to the prevailing trend of prioritizing economic efficiency, prompting everyone involved to reconsider the essence of their work.
Cilmi-baadhis: We were asked to reconsider the standard interior and architectural modules to ensure the client could live comfortably. Through discussions, we carefully reviewed factors such as circulation widths, dimensions at corners, and the overall flow of daily life. As a result, some areas required more generous spatial allowances than usual. However, upon completion, the client expressed great satisfaction, feeling that the space had become a truly unique environment tailored specifically for them.
Dhiirrigelinta: We created a space that feels in harmony with nature, as if bringing the serene environment and greenery of the shrine into the interior. Specifically, surface treatments were kept to a minimum to highlight the natural textures of the materials. Inspired by traditional Japanese lattice doors and patterns, these design elements are reflected in the parquet flooring and door detailing.
Muddada Mashruuca: The project started in October 2022 and finished in November 2024.
Shatiyada: Copyrights belong to Kazushige Masuya, 2024.
Xubnaha Kooxda: Shinichi Itami(life design kabaya co.,ltd)
Senior Designer
Yuki Monden(life design kabaya co.,ltd)
Designer
Taeko Shinchi(life design kabaya co.,ltd)
Designer
Yukihiko Asaka(life design kabaya co.,ltd)
Construction Manager
Amaanta Sawirrada: Image #1: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024
Image #2: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024
Image #3: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024
Image #4: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024
Image #5: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024