U bood qoraalka
Original by Nature Farshaxan Rakibaad oo uu sameeyey Egemen Kemal Vurusan

Naqshadda Original by Nature Farshaxan Rakibaad oo uu sameeyey Egemen Kemal Vurusan waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Farshaxanka Wanaagsan iyo Rakibaadda Farshaxanka ee 2025 Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award.


BirFarshaxan· 2025

Original by Nature Farshaxan Rakibaad

Egemen Kemal Vurusan uu sameeyay

Macmiilka: Egemen Kemal Vurusan

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award ee Qaybta Farshaxan

17,867

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #170341

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Original by Nature Farshaxan Rakibaad

Original by Nature waa farshaxan rakibaad ah oo u beddesha dhalooyinka gilaaska ee la tuuray qaabab farshaxaneed oo qulqulaya. Dhalooyinka waxaa dib loo qaabeeyaa iyagoo la adeegsanayo kuleyl iyo saldhigyo (moulds) marka loo marayo hababka horumarsan ee dib-u-isticmaalka (upcycling). Qaab kasta oo gilaaska ah wuxuu wataa nidaam hydroponic ah, taasoo ka dhalisa in dhirtu ka soo baxdo gudaha rakibaadda. Nidaam waraabin oo ay xakameeyaan dareemayaal (sensors) ayaa biyo u geeya module kasta, halka iftiinno violet ultraviolet ah oo ku yaal dhabarka ay taageeraan koritaanka dhirta. Qaybta ugu weyn ee module-ka wuxuu leeyahay dherer 5000 mm ah, mowduc 2000 mm ah, iyo dhererka sare 3500 mm ah. Shaqadan waxay isku xidhaysaa farshaxanka, dabeecadda iyo tignoolajiyada si loo muujiyo waxtarka joogtada ah (sustainability) si muuqata.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award

Original by Nature Farshaxan Rakibaad waa guuleystaha Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf leh oo la siiyo naqshado wanaagsan oo buuxiya shuruudaha xirfadeed iyo kuwa warshadeed ee laga filayo hal-abuurro si wanaagsan loo naqshadeeyay. Guuleystayaasha Birta waxay muujiyaan xirfad weyn, takhasus sare, fahan khabiir iyo awood hal-abuur oo abuurayaashooda. Original by Nature Farshaxan Rakibaad waa hal-abuur la filayo inuu noqdo mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, wax ku ool ah oo cusub. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award wuxuu isku daraa hab-dhaqannada ugu wanaagsan warshadda wuxuuna leeyahay sifooyin farsamo oo karti leh oo ku xiran aqoon iyo hibo. Dhammaystirkeeda awgeed, Original by Nature Farshaxan Rakibaad waa mudan ixtiraam, waxaana loo naqshadeeyay inay keento hagaajin nololeed oo ka caawisa in adduunka laga dhigo meel ka wanaagsan.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
This design redefines the potential of glass by transforming discarded bottles into fluid, amorphous forms through advanced upcycling techniques. Inspired by the continuous movement of water, the installation merges sustainability with artistic expression, turning glass into both a functional and aesthetic element. Presented in the exhibition, this project highlights the cyclical nature of transformation, where waste glass is reborn as a medium for urban agriculture and digital art.
Cabbirka & Qaabaynta
Physical Installation Details:
Main Modular Unit: 5000 mm (W) x 2000 mm (D) x 3500mm (H)
The glass components are upcycled via high-temperature annealing (approx. 850°C) to achieve amorphous forms. The integrated hydroponic system features sensor-controlled irrigation delivering 0.5 L/min per module. Additionally, purple UV lights positioned at the back of the installation enhance photosynthesis, supporting optimal plant growth.
Summado
urban agriculture, glass upcycling, hydroponics, sustainable design, digital art integration, interactive installation, eco-friendly innovation, cyclic transformation
Tiknoloojiyada Soo Saarka
This project utilizes advanced glass blowing upcycling techniques, including thermal deformation and mold-based reshaping, to transform discarded bottles into amorphous sculptural forms. The integration of hydroponic systems within these glass structures enables sustainable urban agriculture. Digital art, design principles, and plant growing were employed to achieve seamless structural integrity, ensuring both aesthetic fluidity and functional resilience.
Caqabadda Naqshadda
The biggest challenge was transforming discarded glass into organic, fluid forms without compromising structural integrity. Balancing artistic expression with hydroponic functionality required extensive material experimentation. Limited access to specialized recycling technologies and shaping techniques added complexity. Socially, raising awareness of glass upcycling’s potential was crucial. Overcoming these obstacles led to an innovative fusion of sustainability, art, and urban agriculture.
Cilmi-baadhis
This research explores sustainable design through glass upcycling and urban agriculture. The objective was to repurpose discarded glass into functional, aesthetic forms supporting hydroponic growth. Using experimental prototyping, material analysis, and user interaction studies, data was collected through iterative testing and observational feedback. The findings highlight glass’s adaptability, demonstrating its potential in eco-conscious design. This research contributes to sustainable production methods, influencing both environmental awareness and future urban agriculture initiatives.
Dhiirrigelinta
This project, centered on an urban agriculture system driven by the advanced upcycling of used bottles, represents the completion of a life cycle. Discarded bottles are repurposed into artistic, amorphous forms, while simultaneously serving as vessels for hydroponic plant cultivation. Inspired by the purity and continuity of natural spring waters, the Original By Nature project is, at its core, a sustainability initiative, aiming to harmonize art, innovation, and environmental responsibility.
Muddada Mashruuca
This project took place from March 1-22, 2022 at Akaretler Sıraevler in Besiktas, Istanbul
Socodka Hawlgalka
This installation transforms discarded glass bottles into fluid, sculptural forms that serve as vessels for hydroponic plant growth. Visitors engage with the piece by observing how water and plants interact within the glass structures, highlighting the beauty of sustainable transformation. The seamless fusion of art, nature, and technology creates an immersive experience, making sustainability tangible while demonstrating the potential of upcycled materials in urban agriculture.
Amaanta Sawirrada
Main image 1: Photographer, Numan Alkan, Celal Burak Özgül, 2022
Optional image 1: Photographer, Numan Alkan, Celal Burak Özgül, 2022
Optional image 2: Photographer, Numan Alkan, Celal Burak Özgül, 2022
Optional image 3: Photographer, Numan Alkan, Celal Burak Özgül, 2022
Optional image 4: Photographer, Numan Alkan, Celal Burak Özgül, 2022

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw