U bood qoraalka
Pure Semicircles Naqshadda Gudaha Dugsiga oo uu sameeyey Tetsuya Matsumoto

Naqshadda Pure Semicircles Naqshadda Gudaha Dugsiga oo uu sameeyey Tetsuya Matsumoto waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Qolalka Gudaha iyo Bandhigyada ee 2025 Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award.


NaxaasGudaha· 2025

Pure Semicircles Naqshadda Gudaha Dugsiga

Tetsuya Matsumoto uu sameeyay

Macmiilka: Seigakusha Co., Ltd.

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award ee Qaybta Gudaha

14,014

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #169734

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Pure Semicircles Naqshadda Gudaha Dugsiga

Qoraalka Buugga: Pure Semicircles waa naqshad gudaha ah oo loogu talagalay dugsi caymis ah oo ku yaal Ibaraki, Osaka, Japan. Naqshaddu waxay bixisaa meel nadiif ah oo leh khadad iyo qaabab yar-yar, si ardaydu ugu diirado maadooyinkooda. Albaabka soo gelidda wuxuu horseedaa aag soo dhaweyn ah oo qaabkiisu yahay nus-goobaad, halkaas oo muraayad lagu dhejiyay khadka dhexe ay ka soo tarjumeyso qaabka oo ay dhammaystirto goobaad buuxa. Saqafka waxaa laga sameeyay xaashiyo bir-birbirle ah (stainless steel) oo qaab mowjado leh, waxaana iftiimiya ilo iftiin oo toosan. Dhirta cagaaran iyo indho-indheeyayaasha alwaaxda ah ayaa ku daraya diirimaad meesha caddaan ah ee minimalist-ka ah. Laba qol oo wax lagu barto ayaa ka kooban miis dhexe iyo daabuulal ku teedsan daaqadaha.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award

Pure Semicircles Naqshadda Gudaha Dugsiga waa guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf sare leh oo la siiyo naqshado aan caadi ahayn oo lagu garto hal-abuur, hal-abuur cusub iyo caqli. Guuleystayaasha Naxaasta waa shaqooyin xirfad buuxda leh iyo hal-abuur yaab leh oo xaqiijiya khibrad weyn, male-awaal iyo kartida naqshadeeyayaashooda. Pure Semicircles Naqshadda Gudaha Dugsiga waa walax la filayo inay noqoto mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, xirfad cad leh oo hal-abuur cusub leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award wuxuu ku darsadaa hab-dhaqanno ugu wanaagsan farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada wuxuuna ku fiican yahay dhawrista tafaasiisha. Pure Semicircles Naqshadda Gudaha Dugsiga si fiican ayay u buuxisaa baahiyaha, taabataa rabitaannada, soo jiidataa dareenka kicinayaanna xiisaha aqoonta.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
Pure Semicircles is a cram school located in Osaka. The school offers a pure space with minimal lines and shapes where the students can focus on their subjects. Greenery maintains a strong presence to provide a relaxing atmosphere and wood blinds help create warmth in a rather minimalist white space. The main design point is the semicircular entrance with ripples stainless steel ceiling reflecting the space and a mirrored wall in the median that completes the circle.
Cabbirka & Qaabaynta
Gross Built Area: 149.69sqm
W20330mm x D13230mm x H2470mm
Summado
Japan, school, education, students, ripple, Osaka, minimalist, reflection, students, office
Tiknoloojiyada Soo Saarka
The space was created using drywall techniques and mostly finished in wall cloth.
The ceiling is made with rippled stainless steel sheets. The semicircle reception space has a mirror in the median line that reflects it and completes the circular form. The lighting is secured through linear light sources in the middle of the stainless steel and around it as well. The study room is equipped with downlights.
Caqabadda Naqshadda
The creative challenge was mostly how to make a school fashionable in the eyes of teenage students, fulfil its functional duty, all of this in a relatively narrow space and a relatively limited budget. How to keep a space pure while still making it cozy. How to make it rich in materiality while keeping it minimalist and not distracting. The answer was by using unique materials such as the rippled stainless steel for the ceiling, mirrored walls, greenery, and wood blinds.
Cilmi-baadhis
Pure Semicircles design has two axes of research. The first one is aimed at guaranteeing an atmosphere where students can focus on learning while still enjoying the space and relaxing. The second one is aimed at visually creating a space that is attractive in a relatively narrow room that is surrounded by windows that overlook the bustling city outside. The quest was to find a middle between the two.
Dhiirrigelinta
This design is inspired by the function of the space. Schools need to have spaces that provide an atmosphere where students can concentrate on their studies. But they also need to be cozy and offer relaxed and playful places. More than just study desks, schools need to become attractive and interesting to their main users, teenagers who are already building their lives into our contemporary society.
Muddada Mashruuca
Project start: September 2024.
Construction starts: December 2024.
Project/Construction End: January 2025.

Location:
Ibaraki, Osaka, Japan.
Socodka Hawlgalka
The entrance gives straight to a semicircular reception space doubled by a mirrored wall. The reception leads then to the consultation booth where parents, students and staff can talk. The other side is occupied by offices. In the middle the space opens to the study space with a central table and a counter on the window side. Another arched opening leads to the second study room which is a counter along the windows.
Xubnaha Kooxda
Tetsuya Matsumoto
Amaanta Sawirrada
Image #1: photographer ©Stirling Elmendorf Photography, Pure Semicircles, 2025.
Image #2: photographer ©Stirling Elmendorf Photography, Pure Semicircles, 2025.
Image #3: photographer ©Stirling Elmendorf Photography, Pure Semicircles, 2025.
Image #4: photographer ©Stirling Elmendorf Photography, Pure Semicircles, 2025.
Image #5: photographer ©Stirling Elmendorf Photography, Pure Semicircles, 2025.

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw