U bood qoraalka
Within The Sunlit Haven Dib-u-cusboonaysiinta Gudaha oo uu sameeyey Erin Guo

Naqshadda Within The Sunlit Haven Dib-u-cusboonaysiinta Gudaha oo uu sameeyey Erin Guo waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Qolalka Gudaha iyo Bandhigyada ee 2025 Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award.


BirGudaha· 2025

Within The Sunlit Haven Dib-u-cusboonaysiinta Gudaha

Erin Guo uu sameeyay

Macmiilka: Pu cheng design

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award ee Qaybta Gudaha

9,977

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #169412

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Within The Sunlit Haven Dib-u-cusboonaysiinta Gudaha

Within The Sunlit Haven waa dib-u-cusboonaysiin gudaha ah oo lagu sameeyay dabaqa hoose ee guri qoys ah oo 40 sano jira oo ku yaal Taiwan. Booska 39.6 mitir oo laba jibbaaran ahaa wuxuu ahaa mid gudcur ah oo xaddidan ka hor inta shaqadu bilaaban. Albaabka soo dhaweynta, qolka fadhiga, iyo qolka cuntada waxaa lagu daray hal bool furan oo wadaag ah oo ku habboon isu-imaatinnada. Iftiinku wuxuu ahaanayaa mid isku mid ah oo la hagaajin karo si loo yareeyo dhibaatada indhaha, halka qalabka iftiinka ee ku dul yaal miiska cuntadu uu u adeegi karo sidii ilays wax lagu akhriyo. Tiirarka birta ah ee kabaha fadhiga ah waxay sidoo kale u shaqeeyaan sidii qabsi taageero ah. Waxaa oo keliya la isticmaalay walxo aan sun ahayn oo ku habboon deegaanka.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award

Within The Sunlit Haven Dib-u-cusboonaysiinta Gudaha waa guuleystaha Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf leh oo la siiyo naqshado wanaagsan oo buuxiya shuruudaha xirfadeed iyo kuwa warshadeed ee laga filayo hal-abuurro si wanaagsan loo naqshadeeyay. Guuleystayaasha Birta waxay muujiyaan xirfad weyn, takhasus sare, fahan khabiir iyo awood hal-abuur oo abuurayaashooda. Within The Sunlit Haven Dib-u-cusboonaysiinta Gudaha waa hal-abuur la filayo inuu noqdo mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, wax ku ool ah oo cusub. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award wuxuu isku daraa hab-dhaqannada ugu wanaagsan warshadda wuxuuna leeyahay sifooyin farsamo oo karti leh oo ku xiran aqoon iyo hibo. Dhammaystirkeeda awgeed, Within The Sunlit Haven Dib-u-cusboonaysiinta Gudaha waa mudan ixtiraam, waxaana loo naqshadeeyay inay keento hagaajin nololeed oo ka caawisa in adduunka laga dhigo meel ka wanaagsan.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
This project’s aim is to transform the dim and restricted 1st floor of a 40-year-old family residence into a cozy common area. The owners are a mother in her 60s and her son. Their love for gatherings and nature is incorporated into the design. The designer carefully plans out the lighting for the mother’s eye health, and special metal grab bars at the foyer for accessibility. Only non-toxic and eco materials are used in this project, putting the family’s well-being upfront in the design.
Cabbirka & Qaabaynta
Floor size: 39.6 sqm (1 floor)
Tiknoloojiyada Soo Saarka
The project uses only non-toxic materials such as certified 0 VOC emulsion paint and lumber, alongside with eco-friendly calcium silicate boards. Additionally, the home is equipped with a ceiling concealed AC unit and an ERV system for better air quality and energy efficiency. On the ceiling at the entrance is a circular maintenance hatch, convenient and aesthetically pleasing.
Caqabadda Naqshadda
The space before renovation was troubled with subpar lighting. The designer made the decision to replace the window glass with better transparency.

The house itself is a 40-year-old building; hence it came with many problems that plague other similar architectures, most notably water leakage and damage. After completely removing the original interior, returning the residence to skeleton, the issues were dealt with, and the designer was able to plan the layout from scratch.
Dhiirrigelinta
Hidden in the design are the imageries of nature, for hiking being one of the family’s favorite activities. Rounded corners on the ceiling are inspired by winding mountain passes, and the metal strips on the dining room walls form the image of sunlight peeking through the mountains.

To improve the circulation, the designer connects the foyer, the living room and then the dining room, combining them into an open-concept common area suitable for multiple people to enjoy the space together.
Muddada Mashruuca
The project was finished in 2024, located in Changhua, Taiwan.
Socodka Hawlgalka
Considering the owner’s age, the designer ensures the consistency of the lighting throughout the interior to minimize eye strain. The brightness and color temperature of the light strips can be easily adjusted according to needs, the light fixture above the dining table can be transformed into a reading light. Additionally, the metal support posts of the shoe bench at the foyer doubles as grab bars for accessibility.
Xubnaha Kooxda
Erin Guo
Amaanta Sawirrada
Photographer: Ar Her Kuo Photography Studio

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw