U bood qoraalka
Ref Okinawa Arena Shaqada Ugu Muhiimsan: Hudheel oo uu sameeyey Uds Ltd.

Naqshadda Ref Okinawa Arena Shaqada Ugu Muhiimsan: Hudheel oo uu sameeyey Uds Ltd. waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Qolalka Gudaha iyo Bandhigyada ee 2025 Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award.


BirGudaha· 2025

Ref Okinawa Arena Shaqada Ugu Muhiimsan: Hudheel

Uds Ltd. uu sameeyay

Macmiilka: Sukoyaka Holdings

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award ee Qaybta Gudaha

14,721

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #164514

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Ref Okinawa Arena Shaqada Ugu Muhiimsan: Hudheel

Qoraalka Buugga: Ref Okinawa Arena waa hudheel ku yaal gudaha Jasiirada Okinawa, kana fog dhulka xeebta ee dalxiiska. Dhismaha ah siminka birlabaha leh oo laba iyo siddeed dabaq ah wuxuu leeyahay dhererka dabaqyada oo dhan qiyaastii 5,929 mitir oo laba jibaaran ah, waxaana ku jira 150 qol oo martida ah, maqaayado, laba goob oo lagu kiraysto shirar, saawun (sauna), barkad, iyo bar sare oo saqafka ku yaal. Dusha dibadda ee dhismaha waxay ku dhisan tahay qaab ka soo qaatay "hana-block," oo ah birlab dhaqameed oo Okinawa ah oo loo isticmaalo qaboojinta hawada, iyadoo qaab-dhismeedka leeyahay midab cagaaran oo dabaysha kulaylaha iyo midab guduudan oo leben ah. Labada dabaq ee ugu horreeya waa meelo shaqooyin kala duwan lagu sameeyo, waxaana isku xidha jaranjaro dhexe ah, waxayna u furan yihiin beer-teraaso oo ka muuqata beerta dadweynaha.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award

Ref Okinawa Arena Shaqada Ugu Muhiimsan: Hudheel waa guuleystaha Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf leh oo la siiyo naqshado wanaagsan oo buuxiya shuruudaha xirfadeed iyo kuwa warshadeed ee laga filayo hal-abuurro si wanaagsan loo naqshadeeyay. Guuleystayaasha Birta waxay muujiyaan xirfad weyn, takhasus sare, fahan khabiir iyo awood hal-abuur oo abuurayaashooda. Ref Okinawa Arena Shaqada Ugu Muhiimsan: Hudheel waa hal-abuur la filayo inuu noqdo mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, wax ku ool ah oo cusub. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award wuxuu isku daraa hab-dhaqannada ugu wanaagsan warshadda wuxuuna leeyahay sifooyin farsamo oo karti leh oo ku xiran aqoon iyo hibo. Dhammaystirkeeda awgeed, Ref Okinawa Arena Shaqada Ugu Muhiimsan: Hudheel waa mudan ixtiraam, waxaana loo naqshadeeyay inay keento hagaajin nololeed oo ka caawisa in adduunka laga dhigo meel ka wanaagsan.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
Ref Okinawa arena is located in the heart of Okinawa island, renowned for its seaside beauty. However, this inland location offers a vibrant contrast to the coastal areas. Known for its sports venues and nostalgic American nightlife, influenced by the nearby U.S. military base, it represents a rich cultural tapestry. This project aims to highlight an alternative side of Okinawa by focusing on local culture and community spirit, offering a fresh perspective on the island's unique charms.
Cabbirka & Qaabaynta
The eight-story building, constructed with a reinforced concrete structure, spans a total floor area of approximately 5,929.48 square meters. The hotel features 150 guest rooms, multiple restaurants, two rental meeting spaces, a sauna, a pool, and a rooftop bar.
Summado
hotel, japan, okinawa, ref, okinawa arena
Tiknoloojiyada Soo Saarka
The exterior facade draws from the 'hana-block,' a traditional Okinawan vent block, with a modern twist. Each frame features two colors: tropical green, symbolizing Okinawa’s lush environment, and brick red, reflecting the region’s clay architecture. This duality creates a dynamic effect that captures Okinawa's vibrant spirit as the colors shift with the viewing angle. Inside the guest rooms, the color schemes vary by floor, adding a playful and distinctive touch to the hotel’s design.
Caqabadda Naqshadda
While Okinawa is known for its seaside, this project offers a fresh perspective by highlighting often-overlooked inland charms. Situated away from the beach, the hotel emphasizes local culture, traditions, and community spirit, creating a unique identity distinct from coastal resorts. Additionally, under Park PFI regulations, the ground floor design blends with the surrounding greenery to create a public space that benefits the community.
Cilmi-baadhis
Adjacent to a U.S. military base, the project highlights the strong influence of American culture in Okinawa. During the colonial period, Okinawa adopted American education and lifestyle, creating a unique blend of American and traditional Okinawan cultures. Despite this rich diversity, a venue is needed to effectively share this cultural fusion. We propose a hotel that encapsulates the charm of Okinawa City, showcasing its distinctive cultural identity and celebrating its multifaceted heritage.
Dhiirrigelinta
The concept draws from the Okinawan word 'Champuru,' meaning 'mixed,' symbolizing the fusion of traditional Okinawan, Mainland Japanese, Southeast Asian, and American influences. It celebrates this multicultural charm through local materials and collaborations with local artists and the hometown basketball team. The project illustrates how a commercial venture can integrate with the community, enhancing guest experiences and fostering local pride in an environmentally conscious manner.
Muddada Mashruuca
The project began in May 2021, was completed in July 2023, and opened in August 2023 to coincide with the Basketball World Cup at the nearby Okinawa Arena. To celebrate the hometown basketball team, we collaborated with local artists to create two uniquely themed guest rooms inspired by the team's identity.
Socodka Hawlgalka
Designed with the community in mind, the hotel's first two floors are multifunctional spaces connected by a central staircase. These spaces open to a terrace garden, linking to the public park across the street and creating a welcoming lounge for locals. The top floor features a pool and music bar inspired by 'Music Town,' a nearby American-influenced venue. This setup encourages both guests and locals to engage in activities from day to night, fostering a vibrant neighborhood atmosphere.
Shatiyada
copyrights belong to uds ltd. 2024.
Xubnaha Kooxda
Norito Nakahara
Anna Naganuma
Kaito Fujita
Thanaporn Lohavichitranon
Amaanta Sawirrada
Image #No1 : Photographer Nacasa & Partners Inc., Ref okinawa arena, 2023
Image #No2 : Photographer Nacasa & Partners Inc., Ref okinawa arena, 2023
Image #No3 : Photographer Nacasa & Partners Inc., Ref okinawa arena, 2023
Image #No4 : Photographer Nacasa & Partners Inc., Ref okinawa arena, 2023
Image #No5 : Photographer Nacasa & Partners Inc., Ref okinawa arena, 2023

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw