Cheers To Macau Naqshadda Ballaarinta Dhaqanka Caadiga ah oo uu sameeyey Lampo Leong and Chao Yang

Naqshadda Cheers To Macau Naqshadda Ballaarinta Dhaqanka Caadiga ah oo uu sameeyey Lampo Leong and Chao Yang waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Farshaxanka Wanaagsan iyo Rakibaadda Farshaxanka ee 2025 Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award.

NaxaasFarshaxan· 2025

Cheers To Macau Naqshadda Ballaarinta Dhaqanka Caadiga ah

Lampo Leong and Chao Yang uu sameeyay

Macmiilka: Unversity of Macau Centre for Arts and Design

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award ee Qaybta Farshaxan

38,221

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #164406

Ka Eeg A' Design Award War-saxaafadeed Calaamadda Abaalmarinta

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Cheers To Macau Naqshadda Ballaarinta Dhaqanka Caadiga ah

Cheers to Macau waxay ka dhigan tahay macno qoto dheer oo fikradeed iyada oo qalabka biirka aluminium-ka ah lagu beddelo dhoobada la tumay, taasoo astaan u ah isku-dhafka dhaqanka gaarka ah ee Macau iyo wacyiga deegaanka casriga ah. Naqshaddu waxay ku dartaa astaamaha sida Burburka St. Paul's, qaababka dhalada Boortaqiiska, qoraal laba luqadood oo Shiinees iyo Ingiriisi ah, iyo dhibcaha dahabka ah oo lagu qurxiyey khadka qalloocan ee Shiinaha oo xudunta ku ah mawduuca ubaxda lotus. Abuurkan farshaxannimada wuxuu isku daraa farshaxanka qadiimiga ah ee Shiinaha iyo dhaqdhaqaaqyada muujinta ee Abstract Expressionism.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award

Cheers To Macau Naqshadda Ballaarinta Dhaqanka Caadiga ah waa guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf sare leh oo la siiyo naqshado aan caadi ahayn oo lagu garto hal-abuur, hal-abuur cusub iyo caqli. Guuleystayaasha Naxaasta waa shaqooyin xirfad buuxda leh iyo hal-abuur yaab leh oo xaqiijiya khibrad weyn, male-awaal iyo kartida naqshadeeyayaashooda. Cheers To Macau Naqshadda Ballaarinta Dhaqanka Caadiga ah waa walax la filayo inay noqoto mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, xirfad cad leh oo hal-abuur cusub leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award wuxuu ku darsadaa hab-dhaqanno ugu wanaagsan farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada wuxuuna ku fiican yahay dhawrista tafaasiisha. Cheers To Macau Naqshadda Ballaarinta Dhaqanka Caadiga ah si fiican ayay u buuxisaa baahiyaha, taabataa rabitaannada, soo jiidataa dareenka kicinayaanna xiisaha aqoonta.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah: "Cheers To Macau" conveys conceptual significance by transforming aluminum beer cans into crumpled porcelain. This artistic approach highlights Macau's unique cultural fusion while symbolizing modern environmental consciousness. The design incorporates elements such as the Ruins of St. Paul‘s, intricate Portuguese tile patterns, bilingual text in Chinese and English, and dynamic gold accents. These are complemented by cursive Chinese calligraphy inspired by the lotus motif, merging traditional Chinese art with the expressive energy of Abstract Expressionism.
Cabbirka & Qaabaynta: The size of this work is variable and it could be displayed in many different ways, such as hanging the porcelain cans on the wall to create an art installation or framed in an acrylic box frame.
Summado: Culture Industry Design, Cultural Heritage, Calligraphy Design, Bland Visual Extension Design
Tiknoloojiyada Soo Saarka: This is a cultural heritage bland extension design with 3D sculptural form in porcelain.
Caqabadda Naqshadda: Cheers To Macau is a brand extension culture industry design for Macau Beer. It embodies rich conceptual meanings through the transformation of mediums. The Western aluminum beer cans metamorphose into Jingdezhen blue-and-white porcelain, symbolizing Macau’s blend of Chinese and Western cultures over the past four centuries. This project promotes Macau Beer by highlighting the cultural connection between the artworks and Macau's history.
Cilmi-baadhis: The design incorporates elements such as the motifs of Macau city flower lotus, the Ruins of St. Paul’s, and Portuguese tile patterns, as well as the gold splashes. These elements underscore Macau’s unique historical journey. The wild cursive Chinese calligraphy on the cans features ancient Chinese poetry centered around the lotus theme, blending traditional Chinese art with the gesture abstraction of Western Abstract Expressionism. The faded Chinese text derive from Sun Yat-sen’s famous quote in Zheng Guanying's "Words of Warning in Prosperous Times," representing the ideals of Chinese thinkers in Macau during the late Qing Dynasty, just before the establishment of the Republic of China.
Dhiirrigelinta: The most exhilarating aspect of this design project lies in integrating brand and visual extension design into a three-dimensional sculptural form. Furthermore, the interplay between diverse mediums and textual elements adds an intriguing and stimulating dimension. The fusion of graphic design and sculpture opens up possibilities for engaging viewers!
Muddada Mashruuca: This project started in Macao in 2023 and finished in 2024. The work has been exhibited in Macao Contemporary Art Center, and received many awards internationally, including 100 Best Annual in Creative Quarterly International Art competition in New York, USA; RedDot Award: Best of the Best in Berlin, Germany; and Silver Award in The Second Quanzhou Zayton Cup International Design Competition in China.
Socodka Hawlgalka: This project could also be displayed as installation or framed within an acrylic box frame.
Shatiyada: Copyrights belong to Lampo Leong, 2024.
Xubnaha Kooxda: Lampo Leong
Chao Yang
Amaanta Sawirrada: Image #1: Lampo Leong, 2024
Image #2: Lampo Leong, 2024
Image #3: Lampo Leong, 2024
Image #4: Lampo Leong, 2024
Image #5: Lampo Leong, 2024