U bood qoraalka
Peri Kursi oo uu sameeyey Luan Del Savio

Naqshadda Peri Kursi oo uu sameeyey Luan Del Savio waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Farnijarka ee 2025 Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award.


LacagFarnijar· 2025

Peri Kursi

Luan Del Savio uu sameeyay

Macmiilka: Luan Del Savio

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award ee Qaybta Farnijar

173,304

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #163015

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Peri Kursi

Peri waa kursi ka dhaxlay dhaqanka Tupi Guarani iyo xiriirka dhow ee uu la leeyahay dabeecadda. Magaca wuxuu ka yimid eray Tupi Guarani ah oo macnihiisu yahay beer cawsduur ah. Saldhigga wuxuu ka samaysan yahay alwaax adag, halka kursiga iyo dhabarka lagu fadhiisto ay ka samaysan yihiin sisal, oo ah fiilo dabiici ah oo si dabiici ah u milmi karta. Mashiinno kombiyuutar lagu maamulo ayaa qaabeeya qaabka dabiiciga ah ee alwaaxda, dhammaystirkana waxaa lagu qabtaa gacanta. Kursigu wuxuu cabbirkiisu yahay 610 mm iyo 545 mm iyo 845 mm. Qaabka ergonomiga ah wuxuu taageeraa isticmaal raaxo leh. Peri wuxuu isku daraa farsamooyinka dhaqameed ee gacanta iyo hababka wax-soo-saarka waarta.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award

Peri Kursi waa guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u sarreeya oo la siiyo naqshado heerka ugu sarreeya oo quruxsan oo soo jiidasho leh. Guuleystayaasha Lacagta waa shaqooyin aad u dhalaalaya iyo hal-abuur sare leh oo muujiya khibrad, hibo iyo hufnaan naqshadeeyayaashooda. Peri Kursi waa shaqo la filayo inay noqoto shaqo quruxsan oo tusaale ah, xirfad cad leh oo hal-abuur qoto dheer leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award waa hal-abuur aad loo dareemo oo la ammaano, waxtar leh oo hormariya xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. Peri Kursi waa hal-abuur dad badan ay doonayaan, kicisa rabitaanno, keena dareenno wanaagsan oo abuura yaab.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
Peri is a chair that symbolizes spiritual connection and harmony with nature, inspired by the Tupi Guarani word meaning "field of reeds." Made with sustainable materials, its design reflects the indigenous worldview, incorporating ancestral wisdom and environmental preservation. This project stands out for uniting aesthetics and functionality, promoting a relationship of respect and reverence for nature.
Cabbirka & Qaabaynta
610 mm x 545 mm x 845 mm
Solid wood base, sisal seat and backrest.
Summado
Peri, chair, Tupi Guarani, sustainability, indigenous craftsmanship, ecological design, nature, environmental respect, harmony.
Tiknoloojiyada Soo Saarka
The Peri chair is made using sustainable wood for the base and sisal for the seat and backrest. Its production results from the symbiosis between technology and craftsmanship, where state-of-the-art CNC machines sculpt the organic design into the wood, while manual finishing creates the identity and soul of each piece.

Sisal, a natural and biodegradable fiber, is renowned for its durability and sustainable origin, widely used in traditional craftsmanship. The combination of these indigenous artisan techniques with modern eco-friendly production methods ensures a durable and environmentally responsible product.
Caqabadda Naqshadda
The biggest challenge was integrating traditional techniques with modern production processes while ensuring the sustainability of materials. We used sisal to represent the fibers traditionally used by the Tupi-Guarani in braided forms, maintaining traditions and embracing sustainability. The lack of formal documentation on Tupi-Guarani artisanal methods required an adaptive and collaborative approach.
Cilmi-baadhis
The research for the Peri chair involved an ethnographic investigation into the Tupi Guarani culture and its traditional craftsmanship methods. The goal was to create a design that reflected this cultural heritage.
Dhiirrigelinta
The inspiration for the Peri chair came from the rich Tupi Guarani culture and its deep connection with nature. The concept of "Peri" as guardian of the forests and rivers motivated the creation of a design that honors this spiritual heritage. The choice of materials and shapes aims to reflect ancestral wisdom and the harmony between humans and the environment, providing a product that is both a cultural tribute and a functional furniture piece.
Muddada Mashruuca
The project was developed within a ten-month timeframe, from the creation of initial sketches to the final piece. All stages took place in the cities of Maravilha and Santa Helena. Within this timeframe, several prototypes were developed to verify correct ergonomics and to refine and improve specific design elements. It was publicly presented in Florianópolis as part of the Território collection.
Socodka Hawlgalka
With an ergonomic design that provides comfort to the user. Interacting with the object is intuitive, allowing anyone to appreciate its functionality and natural beauty. The finishing and selected materials ensure durability and easy maintenance.
Amaanta Sawirrada
Image #1 Fabio Jr. Severo / Architectural and Interior Design Photographer, 2023.

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw