U bood qoraalka
Yan'an Tourist Service Center Mashruuca Dib-u-cusboonaysiinta Magaalada oo uu sameeyey Weimin Zhuang, Hongjun Tang and Kuang Li

Naqshadda Yan'an Tourist Service Center Mashruuca Dib-u-cusboonaysiinta Magaalada oo uu sameeyey Weimin Zhuang, Hongjun Tang and Kuang Li waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Qorsheynta Magaalada iyo Naqshadeynta Magaalo-hoosaadka ee 2024 Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award.


NaxaasQorsheynta Magaalada· 2024

Yan'an Tourist Service Center Mashruuca Dib-u-cusboonaysiinta Magaalada

Weimin Zhuang, Hongjun Tang and Kuang Li uu sameeyay

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award ee Qaybta Qorsheynta Magaalada

146,670

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #156432

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Yan'an Tourist Service Center Mashruuca Dib-u-cusboonaysiinta Magaalada

Xarunta Adeegga Dalxiiska ee Yan'an waa mashruuc dib-u-cusboonaysiinta magaalada oo ku yaal aagga udub-dhexaadka ah ee magaalada qadiimiga ah ee Yan'an, Gobolka Shaanxi, Shiinaha. Naqshaddu waxay wax ka qabataa deegaan-nololeedka nabaad-guuray iyo xarumaha dadweynaha ee xaddidan. Fikradda ugu weyn waa ka dhigidda xusuusta goobta qeyb ka mid ah naqshadda. Deegaan-nololeedka dabiiciga ah ayaa la dib-u-soo celiyay, waxaana la abuuray park magaalo oo furan si loo xiro magaalada iyo muuqaalka dabiiciga ah. Dhinacyada dibadda waxaa laga sameeyay dhagax cammiran oo dhagaxyada ku hooyo (sandstone) oo maxalli ah, kuwaas oo si aan xariiq lahayn loogu dhejiyay farsamayaqaanno maxalli ah iyagoo adeegsanaya farsamooyin dhaqameed. Naqshaddu waxay isku dartaa dhismaha iyo buurta.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award

Yan'an Tourist Service Center Mashruuca Dib-u-cusboonaysiinta Magaalada waa guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf sare leh oo la siiyo naqshado aan caadi ahayn oo lagu garto hal-abuur, hal-abuur cusub iyo caqli. Guuleystayaasha Naxaasta waa shaqooyin xirfad buuxda leh iyo hal-abuur yaab leh oo xaqiijiya khibrad weyn, male-awaal iyo kartida naqshadeeyayaashooda. Yan'an Tourist Service Center Mashruuca Dib-u-cusboonaysiinta Magaalada waa walax la filayo inay noqoto mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, xirfad cad leh oo hal-abuur cusub leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award wuxuu ku darsadaa hab-dhaqanno ugu wanaagsan farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada wuxuuna ku fiican yahay dhawrista tafaasiisha. Yan'an Tourist Service Center Mashruuca Dib-u-cusboonaysiinta Magaalada si fiican ayay u buuxisaa baahiyaha, taabataa rabitaannada, soo jiidataa dareenka kicinayaanna xiisaha aqoonta.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
The tourist service center is located in core area of Yan'an old city, which faced many problems such as damaged ecological environment in surroundings, cultural discontinuity, insufficient supporting facilities and unsustainable urban development. The design needed to realize the balance between economic benefits and social benefits, local residents’ demands and tourists' needs. The architects proposed to approach the project based on the core concept of "integrating site memories into design".
Cabbirka & Qaabaynta
Through integrating multidisciplinary and full-process design solutions and consultations, ranging from historical monument conservation, pre-existing cave dwelling renovation, slope treatment, flood control, ecological restoration to architectural, landscape, interior, ecological and smart design, the project helped restore the damaged vegetation of the mountain in a planned and step-by-step manner, and improved the public services of the city.
Summado
Ecological Restoration and Urban Renovation, Urban renovation, Ecological restoration, An open urban park, Integrating site memories in to design, Integrating mountain and river and restoring natural ecology, A landscape architecture
Tiknoloojiyada Soo Saarka
The project utilized local craftsmanship and produced social benefits. The architectural facades were mainly made of local beige sandstones, which were laid seamlessly by local craftsmen based on traditional techniques. The construction process protected and improved local traditional building craftsmanship, while also providing working opportunities for local craftsmen and hence achieving great social benefits.
Caqabadda Naqshadda
The relationship between the main structure of the building and the mountain is complicated. The foundation and its relationship with the surroundings were emphases of the design. The building structure adopted unique design for vertical load transfer, but the seismic effect is not transmitted to the mountain at the same time. The design realized the integration of the building and the mountain, and avoided exerting impacts on the mountain, while also ensuring the seismic safety of the main structure.
Cilmi-baadhis
One of the innovations lies in the coexistence between the architecture and nature. On the one hand, the damaged ecology of the site and its surroundings were restored, which improved the environment quality and security of the scenic area. On the other hand, local craftsmen were employed to renovate the preserved historical buildings within the site by the use of local materials.
Dhiirrigelinta
The architects proposed to approach the project based on the core concept of "integrating site memories in to design", and meanwhile worked out specific design ideas, including: integrating mountain and river and restoring natural ecology; creating a landscape architecture to blend into the natural surroundings; using regional materials and inheriting local cultural context; creating an open urban park integrating with the city and landscape.
Muddada Mashruuca
The project was completed on April 1, 2019 and is located on Jialing Road, Yan'an City, Shaanxi Province, China
Xubnaha Kooxda
Zhuang Weimin
Tang Hongjun
Li Kuang
Sheng Wenge
Zhang Yi
Xu Tengfei
Chen Rongzi
Zhou Yi
Zhang Xuelei
Yang Yongqiang
Yuan Duo
Xu Hua
Guo Hongyan
Hou Qingyan
Liu Jie
Hu Wei
Amaanta Sawirrada
A rock platform planting base, 202221293110.8, Architectural Design and Research Institute of Tsinghua University CO., LTD., 2022, China

A kind of reinforcement device for cave dwelling construction, 202221293701.5, Architectural Design and Research Institute of Tsinghua University CO., LTD., 2022, China

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw