U bood qoraalka
Petra Miiska Cuntada oo uu sameeyey Caterina Moretti

Naqshadda Petra Miiska Cuntada oo uu sameeyey Caterina Moretti waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Farnijarka ee 2023 Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award.


LacagFarnijar· 2023

Petra Miiska Cuntada

Caterina Moretti uu sameeyay

Macmiilka: Peca

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award ee Qaybta Farnijar

35,672

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #142629

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Petra Miiska Cuntada

Petra waa miis cunto oo ka samaysan dhagax foolkaano oo weyn oo loo isticmaali karo gudaha iyo dibadda labadaba: ammaan u tagaya dhulka Mexico oo ka muuqata dabeecadiisa iyo astaamihiisa iyada oo loo marayo walxihiisa iyo farsamo aan la mid lahayn. Dushiisa waxaa ka socda xariiqo qoran oo isku xira saddexda goobo oo dhagax la safeeyey oo si tartiib leh u muujinaya dhagaxyada waaweyn ee hoosta ku yaal.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award

Petra Miiska Cuntada waa guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u sarreeya oo la siiyo naqshado heerka ugu sarreeya oo quruxsan oo soo jiidasho leh. Guuleystayaasha Lacagta waa shaqooyin aad u dhalaalaya iyo hal-abuur sare leh oo muujiya khibrad, hibo iyo hufnaan naqshadeeyayaashooda. Petra Miiska Cuntada waa shaqo la filayo inay noqoto shaqo quruxsan oo tusaale ah, xirfad cad leh oo hal-abuur qoto dheer leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award waa hal-abuur aad loo dareemo oo la ammaano, waxtar leh oo hormariya xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. Petra Miiska Cuntada waa hal-abuur dad badan ay doonayaan, kicisa rabitaanno, keena dareenno wanaagsan oo abuura yaab.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
The PETRA table is composed of 4 monolithic pieces in volcanic stone. The first one being the table top, the second is a single column or leg and the last two pieces are two conjoined columns acting as a second leg. The cover features a design of engraved lines that cross its surface and intersect in three discs that correspond to the columns below. The stone on the surface of the three discs is polished while the rest of the table maintains the stone's natural grain.
Cabbirka & Qaabaynta
3000 mm x 1200 mm x 750 mm
Summado
Mexican design, volcanic stone, Mexican homage, interior design, dining table
Tiknoloojiyada Soo Saarka
Volcanic stone is a plentiful local resource we deeply appreciate and constantly work with. The tools, material handling, and building methods are all known to both known to our design and building team. All of our stone processes are handmade and the craftspeople involved are very knowledgeable in handling such massive pieces of stone. From prototyping to the final model involved dialog between the designers and the craftspeople, discussing proportions and resistance trials.
Caqabadda Naqshadda
We had several challenges throughout, two of the main ones were to make this homage piece merely symbolic and abstract to maintain a streamlined and elegant design that made it much more relatable. Finally, our biggest challenge was to build such a massive design in heavy materials while keeping the design ethereal and light. We had to play a lot with proportion and always keep in mind the resistance of the stone.
Cilmi-baadhis
We have previously worked with volcanic stone in many projects, so all our research has been long made. The tools, material handling, and building methods are all known to both known to our design and building team. All of our stone processes are handmade and the craftspeople involved are very knowledgeable in handling such massive pieces of stone. From prototyping to the final model involved dialog between the designers and the craftspeople, involving proportions and resistance trials.
Dhiirrigelinta
The inspiration behind Petra is Mexico’s whimsical, rugged terrain and the volcanoes within. In Petra we created a symbol of this language full of the force, warmth, and raw beauty that defines what being Mexican means by reflecting nature's most pristine beauty: that which flows from the Earth's core, mesmerizing and enticing us with a touch of mystery and adventure.
Muddada Mashruuca
This project was conceived in November 2020 in Guadalajara, after a visit to the local quarry and finding a particular lot of raw stones that caught our eye. We had always wanted to reflect in a design a sort of abstract map or symbolism of the terrain. Volcanoes are very important in Mexican culture, from setting geographical zones to pre-Columbian mythology. They have assigned personalities, and legends around them have been recounted since, telling their roles as guardians, heroes and heroines, and portals between our world and beyond. Working with locally sourced volcanic stone was a given. With this material in hand, inspiration struck and drafting started shortly after, followed by prototyping in October 2021 and testing resistance. The design was finished and presented in November 2021.
Socodka Hawlgalka
Petra Dining Table is a massive sculpture/dining table fully hand carved in volcanic stone and fit for indoor or outdoor spaces alike.
Xubnaha Kooxda
Designer: Caterina Moretti
Amaanta Sawirrada
Image #1: Design by Caterina Moretti, Photo: Andrés Alejos.
Image #2: Design by Caterina Moretti, Photo: Andrés Alejos.
Image #3: Design by Caterina Moretti, Photo: Andrés Alejos.
Image #4: Design by Caterina Moretti, Photo: Andrés Alejos.
Image #5: Design by Caterina Moretti, Photo: Andrés Alejos.

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw