Naqshadda Lorca Iftiimin oo uu sameeyey Monica Pinto de Almeida waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Alaabta Iftiinka iyo Nalallada ee 2022 Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award.
LacagIftiin· 2022
Lorca Iftiimin
Monica Pinto de Almeida uu sameeyay
Macmiilka: MOKKI Design
Ku Guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award ee Qaybta Iftiin
Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey
Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #136209Naqshadeynta
Wax ku saabsan Lorca Iftiimin
Laydhka saqafka ah ee Lorca waa laambad saqafka ah oo keenta qoraal farshaxan meel kasta, waa xariiq toosan oo leydi ah oo khafiif ah oo toos uga soo baxaya saqafka, oo muujinaya qayb gabayo ah oo ku socda xariiqan. Maansadu waxa ay ku dheggan tahay gees ka mid ah jidhka labajibbaaran oo leh akhris qumman oo iftiiminaya sifadan ugu weyn. Ilaysku gabi ahaanba waxa lagu sameeyay birta oo si dabiici ah oksaydhaysan. Qalabka iftiinka Led ee ku qarsoon dhammaadka jirka ayaa abuura iftiin lahjad. Gabayga naqshadeeyuhu wuxuu rabay inuu abuuro wadahadal u dhexeeya erayada, foomamka, textures iyo daawadayaasha.
Aqoonsiga
Wax ku saabsan Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award
Lorca Iftiimin waa guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u sarreeya oo la siiyo naqshado heerka ugu sarreeya oo quruxsan oo soo jiidasho leh. Guuleystayaasha Lacagta waa shaqooyin aad u dhalaalaya iyo hal-abuur sare leh oo muujiya khibrad, hibo iyo hufnaan naqshadeeyayaashooda. Lorca Iftiimin waa shaqo la filayo inay noqoto shaqo quruxsan oo tusaale ah, xirfad cad leh oo hal-abuur qoto dheer leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award waa hal-abuur aad loo dareemo oo la ammaano, waxtar leh oo hormariya xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. Lorca Iftiimin waa hal-abuur dad badan ay doonayaan, kicisa rabitaanno, keena dareenno wanaagsan oo abuura yaab.
Gadaasha Naqshadeynta
Xirmada Warbaahinta
Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.
- Sifooyinka Gaarka ah
- The ceiling lamp Lorca is a thin rectangular vertical line coming straight from the ceiling, displaying an excerpt of poetry along this line. The poem is attached along one edge of the square body with a perfect reading and highlight to this main feature. The lamp is entirely made in iron and naturally oxidized, obtaining an irregular and natural finishing with the colored accents of rusty. The light fixture Led hidden at the end of the body creates an accent light. Limited Edition.
- Cabbirka & Qaabaynta
- Naturally oxidized iron with matt finish, produced in a limited edition of 10 pieces by each chosen literary author. This lamp is designed to be customizable in height, on request, to better fit all interiors. Standard Dimensions: Height 1600mm, Width 40mm x 90mm. Light source included Led,
230 V,50Hz, 357 lm, 3W, CRI > 80, 2700 K, beam angle 40 degrees, driver included. Direct light hidden without disturbing the view and design of the lamp and enhancing the environment where it is placed. - Summado
- Lorca, ceiling lamp, iron, rusty, poem, design lamps, lighting, portuguese designer, lighting design, poetry, made in Portugal
- Tiknoloojiyada Soo Saarka
- In the creative process I began with hand sketches, research, and selection of materials. The next step was the approach to the final design and scale of this piece along with the selection of the led lighting features as well as the 3D designs. Once finished all these steps and together with the manufacturers the first prototype starts. The piece is entirely made in iron using welding techniques and laser cut. The finishing is handmade oxidized and stabilized at the end with matt varnish
- Caqabadda Naqshadda
- The challenge for this piece was to create a design that could make us more aware and conscious of our spirit, could bring sensitivity to the materials, combining craftsmanship, technology, art and social culture at the same time. Creating a design that could tie us at the same time to our history, to our consciousness and creativity, in order to improve life and create a dialogue, through my personal vision and experiences, was undoubtedly the biggest challenge.
- Cilmi-baadhis
- I have been feeling more and more in my daily life the need to slow down the pace, to connect more, to feel things. This is the result of the new era and the fast development of technologies that besides helping us also accelerate our natural rhythm, keeping us constantly in a state of alert, leaving only time for fast and superficial connections. As a designer and creative I feel responsible to create pieces that give a balance to the human soul.
- Dhiirrigelinta
- The creation of this design is a reflection of a mix of inspirations that are always close to me and my journey. Everything that is most pure and intimate to me as a person, is translated later into the creations I make. Literature is one of my great passions along with art and architecture. Through poetry I wanted to create a dialogue, between the words, the forms, the textures and the spectator. An interactive and emotional connexion between the deepest intimacy and the purpose of this piece.
- Muddada Mashruuca
- The project began in 2014, research and inspiration. This was followed by drawings, sketches and the choice of text for the prototype, an excerpt from a poem by the spanish author Federico Garcia Lorca, an emblematic member of the twentieth century surrealist movement. More prototypes followed to improve dimensions, manufacturing, and lighting. The final piece was completed in 2018 and exhibited at an interiors event, Sleepin. Since 2021 the lamp is on display at Codigo design gallery, Porto.
- Socodka Hawlgalka
- Lorca is a ceiling lamp that brings a sculptural note to any space, as well as a human interaction through its poem, it explores the human experience beyond visual. The lamp is easily installed in the ceiling. The standard height adapts to most of the spaces but at the same time for some specific different interiors, the same can be customized in height, by request. The emitted light of this lamp creates an intimate atmosphere as well as may highlight a special object.
- Amaanta Sawirrada
- Image #1: Photographer Tiago Costa, 2021.
Image #2: Photographer Tiago Costa, 2021.
Image #3: Photographer Tiago Costa, 2021.
Image #4: Photographer Tiago Costa, 2021.
Image #5: Photographer Tiago Costa, 2021.
Video credits: Art direction and Editing: Mónica Pinto, 2022
Maalgeliye
Sahamin Ka Shisheeya Designers.org
Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.
Wax Badan Oo La Sahmin Karo
Naqshadeynno La Xiriira
Sahmin naqshadeynno kale oo abaalmarino ku guuleystay oo ka socda isla qaybta, oo lagu xushay tayada.