U bood qoraalka
Thermal Spring Naqshadda Gudaha ee Ilaha Biyaha Kulul (Thermal Spring) oo uu sameeyey Yohei Akao

Naqshadda Thermal Spring Naqshadda Gudaha ee Ilaha Biyaha Kulul (Thermal Spring) oo uu sameeyey Yohei Akao waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Qolalka Gudaha iyo Bandhigyada ee 2021 Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award.


DahabGudaha· 2021

Thermal Spring Naqshadda Gudaha ee Ilaha Biyaha Kulul (Thermal Spring)

Yohei Akao uu sameeyay

Macmiilka: Strickland

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award ee Qaybta Gudaha

28,507

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #120175

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Thermal Spring Naqshadda Gudaha ee Ilaha Biyaha Kulul (Thermal Spring)

Thermal Spring waa goob lagu qubeysto biyo il kulul oo ku taal dabaqa hoose ee koowaad ee huteel ku yaal Kyoto, Japan. Naqshadda gudaha waxay dabooshaa 469 mitir oo laba jibbaaran, oo ay ku jiraan albaabka laga soo galo iyo marinka, waxayna adeegsataa biyo kulul oo dabiici ah oo ka soo baxa goobta lafteeda. Naqshadda waxaa dhiirrigeliyay juqraafiga dhulka hoostiisa ee Kyoto, dhaqamada ruuxiga ah ee magaalada iyo xusuusta dhulka. Dhagaxyo beereed oo laga helay goobta ayaa dib loo qaabeeyay oo dib loogu adeegsaday farshaxan dhagax ah iyo sagxadda. Derbi dhoobo ah oo midab buluug madow (indigo) leh ayaa xusuusinaya dhaqanka midabaynta ee deegaanka, halka derbi granite ah oo dusha sare dabiici ah uu muujinayo xididdada biyaha dhulka hoostiisa mara.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award

Thermal Spring Naqshadda Gudaha ee Ilaha Biyaha Kulul (Thermal Spring) waa guuleystaha Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u weyn oo la siiyo naqshado heerka koowaad ah, cajiib ah oo aan caadi ahayn. Guuleystayaasha Dahabka waa hal-abuurro cusub oo aad u badan, aragti fog leh oo si indho-qabsi ah u dhalaalaya, kuwaas oo ka tarjumaya caqli, xikmad iyo xirfadda naqshadeeyayaashooda. Thermal Spring Naqshadda Gudaha ee Ilaha Biyaha Kulul (Thermal Spring) waa shaqo la filayo inay noqoto hal-abuur aad loo ammaano, dejisa isbeddello cusub oo weyn, keenta qiimo aan hore loo arag. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award waa shaqo cajiib ah oo la ixtiraamo, waxtar weyn leh oo hormarisa xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. Thermal Spring Naqshadda Gudaha ee Ilaha Biyaha Kulul (Thermal Spring) waa shaqo abuurta dareenno xoog leh oo rabitaan ah, kicisa xiiso, dhiirigelisa hal-abuur una soo jiidata.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
This Thermal Spring is located in B1 at Hotel The Mitsui Kyoto in Japan. Being located in Kyoto, which has a deep history and culture in Japan, and being located in front of Nijo castle, which is valuable historical heritage that has looked at Japan's long history elevate the value even more. Utilizing the natural hot springs that spring up from this site and the design derived by scenic beauty of Kyoto also produce the luxury space in the basement floor.
Cabbirka & Qaabaynta
Total area of Thermal Spring including the entrance and corridor is 469 square meters.
The basement 1 has also other facilities, Spa treatment and fitness area.
Summado
hotel, wellness, luxury, hospitality, Spa, relaxing,
Tiknoloojiyada Soo Saarka
・ Modify the scenic stones on this land and reuse them for stone sculpture and floor stone.
・ A clay wall that expresses water using the indigo dyeing culture of Kyoto
・ Granite wall with natural skin inspired by groundwater veins
Caqabadda Naqshadda
Realizing a space that combines a sacred atmosphere and geology was the most challenging content.
The story of how to reach the final destination, the thermal spring, is not artificial, and maintaining the most natural state for the guest,
and the material is like designing the air, not the shape.
The design was completed by paying close attention to the selection of the material and the level of light.
Cilmi-baadhis
In design, researching on the "location" and "history" of its land is very important. What happened in this place, what was happening in this place?
The town of Kyoto, in front of Nijo Castle, a World Heritage Site, the residence that was the root of the client. Gradually narrowing the scope of research, we carefully narrowed down the appropriate way of land. Ultimately, it should be the only space with a story that can only be expressed in this land.
Dhiirrigelinta
The facility is inspired by three cores. The first is "geology of Kyoto". The underground of Kyoto is a water basin that stores abundant water, and we have got the inspiration by the groundwater veins covered with rocks 1000 meters underground. The second is "spirituality of Kyoto". There are many sacred temples and shrines in Kyoto. We have been inspired by the spiritual experience of water, light and sound that can be obtained there. The final "memory of this land" is the value of revisiting the original scenery stones (garden stones) of this land and placing them in this facility again.
Muddada Mashruuca
The project has started in 2017 and finished in November 2020, located in Kyoto, Japan.
Socodka Hawlgalka
Arriving at basement, you will encounter a stone object that has been here for a long time. The sound of dripping water and the very underground water vein surrounded by the bedrock are followed by a deep indigo plastered clay wall. Beyond that, there is a corridor where you can feel the continuity of Shiraki, and when you proceed, you will arrive at the reception. And when passing through the changing room, a thermal spring just like a water garden spreads out in front of you.
Shatiyada
copyright @ STRICKLAND
Xubnaha Kooxda
Lighting Designer : Worktecht lighting Design & Consultant
Art Consultant : Ilya
Amaanta Sawirrada
Photographer Yoshio Shiratori

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw