Nella Pancia Della Balena Primary Function: Bhuku Rakanyarara naBealuz Villavicencio

Dhizaini Nella Pancia Della Balena Primary Function: Bhuku Rakanyarara naBealuz Villavicencio ndiye mukundi anokudzwa zvikuru wemubairo unoremekedza we2026 Mubairo weSimbi we A' Design Award muChikwata cheKukwikwidza cheKudhinda neZvakadhindwa.

SimbiKudhinda· 2026

Nella Pancia Della Balena Primary Function: Bhuku Rakanyarara

na Bealuz Villavicencio

Mutengi: Bealuz Villavicencio

Mukundi weMubairo weSimbi we A' Design Award muChikwata cheKudhinda

5,974

Mukundi weMubairo Akasimbiswa

Simbisa Mamiriro eMubairo we#175052

Ona pa A' Design Award Mashoko Enhau Bheji reMubairo

Mavara

Dhizaini

Nezvekwa Nella Pancia Della Balena Primary Function: Bhuku Rakanyarara

Book Text: Nella Pancia Della Balena ibhuku rakanyarara rinoongorora kusvibiswa kwegungwa kuburikidza nenyaya yenangu yakakanganiswa nemarara mugungwa. Rondedzero iyi inoratidza misoro yeushamwari, kushanda pamwe chete, uye kuchengetedza zvakatipoteredza, ichipa vaverengi vadiki nzira iri nyore yekufunga nezvebasa rekuchengetedza zvakasikwa. Rakagadzirwa nemagetsi nekushandisa Procreate, basa iri rinosanganisa nyambo nekutaura nyaya kunokosha kukurudzira ruzivo nezvekuchengetedza gungwa.

Kuzivikanwa

Nezve Mubairo weSimbi we A' Design Award

Mubairo weSimbi we A' Design Award wakahwinwa ne Nella Pancia Della Balena Primary Function: Bhuku Rakanyarara, rukudzo runokudzwa runopiwa kumadhizaini akanaka anozadzisa zvinodiwa zvehunyanzvi neyeindasitiri zvinotarisirwa kuzvigadzirwa zvakagadzirwa zvakanaka. Vakunda veSimbi vanoratidza unyanzvi hukuru, hunyanzvi hwakakwirira, kunzwisisa kwevakachenjera uye kugona kwekugadzira kwevagadziri vavo. Nella Pancia Della Balena Primary Function: Bhuku Rakanyarara inotarisirwa kuva chigadzirwa chinokudzwa zvakanyanya, chinoremekedzwa uye chinodiwa, chinoshanda uye chine zvitsva. Dhizaini iyi yakahwina Mubairo weSimbi we A' Design Award inosanganisa maitiro akanakisa eindasitiri uye ine hunhu hwetekinoroji hwakakwana hwakabatana neruzivo nehunyanzvi. Nekushanda kwayo zvakanaka, Nella Pancia Della Balena Primary Function: Bhuku Rakanyarara inoremekedzwa uye yakagadzirirwa kupa kuvandudzwa kwehupenyu kunobatsira kuita kuti nyika ive nzvimbo iri nani.

Shure kweDhizaini

Bepa Renhau

Zvikwereti, nhengo dzetiimu nezvimwe zvakadzama zvakapihwa nemudhizaina.

Hunhu Hwakasiyana: Nella Pancia Della Balena Silent Book is a wordless picture book that addresses marine pollution through the story of a whale burdened by human waste. Designed for children, it distinguishes itself by combining humor with ecological awareness, making complex environmental issues accessible. Its silent narrative transcends language barriers, fostering empathy, teamwork, and responsibility through vivid illustration
Kukura & Kupakiwa: Nella Pancia Della Balena Silent Book is a 32-page wordless picture book in a square format measuring 285 mm x 285 mm when closed and 570 mm x 285 mm when open. The book is printed in high resolution at 300 dpi using CMYK color process to ensure vivid illustrations and consistent quality.
Matagi: Silent book, Wordless picture book, Marine conservation, Children’s illustration, Ocean pollution
Tekinoroji Yekugadzira: Nella Pancia Della Balena Silent Book was created digitally using iPad and Procreate, combining hand-drawn illustration techniques with digital layering and coloring. The design process involved iterative sketching, composition studies, and refined line work to balance narrative clarity with expressive detail. Color palettes and textures were carefully developed to enhance mood and storytelling while maintaining visual consistency across all 32 pages.
Changamire yeDhizaini: The hardest part was shaping a complex theme like marine pollution into a silent narrative that children could understand without words. Balancing humor with seriousness required many revisions to avoid either oversimplification or excessive heaviness. Zero text meant every visual detail carried weight, demanding careful research and iteration. Technical constraints of digital tools and the need for clarity across cultures added further challenges, all resolved through refinement and feedback.
Tsvakurudzo: The research was qualitative, aiming to show how a silent book could raise awareness of marine pollution. Using sketching, storyboarding, and digital illustration, and guided by feedback from children and educators, the project showed that images alone foster empathy, imagination, and dialogue on ecology.
Chikurudziro: The inspiration for this project arises from a profound appreciation for whales and an increasing awareness of the threats posed by ocean pollution. The design was motivated by the intention to communicate environmental concerns to children in a manner that is gentle yet impactful. By employing silent storytelling, the book transcends language barriers and invites readers into an imaginative journey that combines empathy, curiosity, and ecological awareness through visual design.
Nguva yePurojekiti: The project started in December 2023 in Seoul, South Korea, and was completed in February 2024 in Seoul, South Korea. It was exhibited at the Bologna Children’s Book Fair 2025, the Salone del Libro 2025, and the Canton Book Fair 2025.
Mafambiro eBasa: Nella Pancia Della Balena Silent Book is experienced through page turning, where each silent illustration guides the reader forward without words. Children follow the journey visually, interpreting the story through images and discovering new details with each reading. The absence of text invites imagination, allowing readers to create their own dialogue and deepen their connection to the narrative.
Nhengo dzeTimu: Author and Illustrator: Bealuz Villavicencio
Zvikwereti zveMifananidzo: Image #1: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #2: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #3: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #4: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #5: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.