Enda kuzviri mukati
Embraced in Recycled Steel Chivako cheMahofisi naNobuaki Miyashita

Dhizaini Embraced in Recycled Steel Chivako cheMahofisi naNobuaki Miyashita ndiye mukundi anokudzwa zvikuru wemubairo unoremekedza we2025 Mubairo weGoridhe we A' Design Award muChikwata cheKukwikwidza cheAkitekicha, Zvivako neZvivakwa.


GoridheAkitekicha· 2025

Embraced in Recycled Steel Chivako cheMahofisi

na Nobuaki Miyashita

Mutengi: Kyoei Steel Ltd

Mukundi weMubairo weGoridhe we A' Design Award muChikwata cheAkitekicha

73,230

Mukundi weMubairo Akasimbiswa

Simbisa Mamiriro eMubairo we#170802

Mavara

Dhizaini

Nezvekwa Embraced in Recycled Steel Chivako cheMahofisi

Embraced in Recycled Steel chivako chemahofisi chekambani inogadzirisa simbi patsva muYamaguchi, Japan. Kunze kwacho kunoshandisa chimiro chakaturikidzana chakafemerwa nemabhirete esimbi, nekupenda kwakakosha kunogadzira musiyano wemaonekero ekubata. Mukati munoshandiswa simbi dzemakona, mabhaa akati sandara nesimbi dzemabhaa dzakamonyoroka sezvinhu zvekupedzisa, zvichiburitsa pachena zvikamu zvechivakwa. Mifananidzo yebarcode neQR code inotambanuka nemunzvimbo dzese, uye marambi eLED asina mikaha akaumbwa semabhirete akasanganiswa nemalouver esimbi padenga remukati. Chivako ichi chine nhurikidzwa ina pamusoro pevhu uye hurefu hwepamusoro-soro hwemamita 19.9.

Kuzivikanwa

Nezve Mubairo weGoridhe we A' Design Award

Mubairo weGoridhe we A' Design Award wakahwinwa ne Embraced in Recycled Steel Chivako cheMahofisi, rukudzo rwakakwirira kwazvo runopiwa kumadhizaini ekutanga, anoshamisa uye akanakisa. Vakunda veGoridhe mabasa ane zvitsva zvakawanda, ane chiratidzo uye anopenya, anoratidza njere, uchenjeri nehunyanzvi hwevagadziri vawo. Embraced in Recycled Steel Chivako cheMahofisi inotarisirwa kuva chigadzirwa chinorumbidzwa kwazvo, chinoita mafambiro matsva uye chakakura, chinopa kukosha kusati kwamboonekwa. Dhizaini iyi yakahwina Mubairo weGoridhe we A' Design Award basa rinoshamisa, rinoremekedzwa, rinobatsira zvikuru uye rinosundira mberi miganhu yehunyanzvi, sayenzi, dhizaini netekinoroji. Embraced in Recycled Steel Chivako cheMahofisi inomutsa manzwiro akasimba ekuda, inomutsa mwoyo, inokurudzira kugadzira uye inotikwezva.

Shure kweDhizaini

Bepa Renhau

Zvikwereti, nhengo dzetiimu nezvimwe zvakadzama zvakapihwa nemudhizaina.

Hunhu Hwakasiyana
Kyoei Steel recycles steel scrap using electric furnaces. The new Yamaguchi office themed An Office Embraced in Recycled Steel embodies this transformation. The exterior draws from stacked billets while the interior uses locally sourced angle steel and rebars. Barcode and QR code designs extend through office spaces, harmonizing steel and light. The lighting design transforms these patterns into three dimensional forms, adding depth and movement, symbolizing Kyoei Steel’s identity and vision.
Kukura & Kupakiwa
Site Area: 108,045.44 Square meters
Building Area: 1,091.12 Square meters
Total Floor Area: 3,931.89 Square meters
Structure: RC
Number of Floors: 4 above ground
Maximum Height: 19.9 m
Eaves Height: 16.5 m
Floor Height: 3.9 m
Ceiling Height: 2.9 m
Matagi
architecture, office, lighting design, recycled steel, sustainable design
Tekinoroji Yekugadzira
The building’s exterior adopts a stacked structure inspired by Kyoei Steel’s billets, with special coatings creating textural variations symbolizing recycling. The interior features angle steel, flat bars, and deformed steel bars as finish materials, bringing typically hidden structural elements into the architectural expression. The lighting design integrates seamless LED fixtures shaped like billets, harmonizing with steel louvers on the ceiling for a cohesive lighting environment.
Changamire yeDhizaini
The main challenge was to create an architecture that symbolizes the company’s identity without compromising factory functionality. The project required extensive testing to utilize steel materials not only structurally but also aesthetically. Special focus was given to the QR code-inspired vertical design and lighting integration, which underwent multiple prototypes and refinements to achieve the desired effect.
Tsvakurudzo
Type of Research: Architectural design research
Research Objectives: Exploring recycled steel’s potential in architecture
Methodology: Material analysis and spatial testing
Data Collection: Mock-ups and lighting simulations
Participants: Designers, engineers, technical experts
Results: The building serves as a showroom, demonstrating recycled steel’s architectural potential
Impact: Set a benchmark for sustainable design while enhancing corporate branding and public awareness
Chikurudziro
The design reflects the process of transforming recycled scrap metal into new steel products, embodying Kyoei Steel’s commitment to sustainability. The stacked billet-inspired structure symbolizes the recycling and regeneration of steel resources, visually expressing the company's dedication. The interior incorporates the company’s own steel materials, such as angle steel, rebars, and flat bars, ensuring their strength, durability, and aesthetic appeal are fully showcased throughout the space.
Nguva yePurojekiti
The project commenced in early 2022 in Yamaguchi, Japan, with design and planning phases focused on integrating Kyoei Steel’s identity into the architecture. Construction began in mid-2023, aiming to unify office functions while enhancing operational efficiency and employee engagement. The office was completed in early 2024, creating a sustainable workspace that embodies the company’s commitment to steel recycling and innovation.
Mafambiro eBasa
This building visualizes Kyoei Steel’s recycling process, transforming the journey of recycled scrap metal into an architectural experience. The stacked billet-inspired exterior symbolizes material circulation, while the interior features angle steel and deformed bars as finish materials. The stairwell integrates a QR code motif with lighting, creating an interplay of steel and light that intuitively communicates the company’s technology and commitment to sustainability.
Mapetenzi
N/A
Nhengo dzeTimu
N/A
Zvikwereti zveMifananidzo
Image #1,#3,#4 : Photographer Nobuaki Miyashita Variations, 2024
Image #2,#5 : Photographer Sato Kenta, Variations, 2024.

Yakatsigirwa

Ongorora Kupfuura Designers.org

Wana zvigadzirwa, masevhisi nemikana kubva kuvatengesi vedu vekushambadza.

Dhizaini Yakanaka Yakakodzera Kutambirwa Kukuru

A' Design Award imubairo wepasi rose, unotongwa nevatongi, wedhizaini yakanaka. Pinda muA' Design Award kuti uwane mukana wekuwana kutambirwa kwakakodzera, mukurumbira, rukudzo nekuzivikanwa kwebasa rako. Tumira basa rako kuA' Design Award ukwikwidze kuti uwane mubairo unodikanwa weA' Design Prize.

Tumira