Enda kuzviri mukati
Moon Trace Kuiswa kweUnyanzvi Hwemifananidzo naGuangzhou Academy of Fine Arts

Dhizaini Moon Trace Kuiswa kweUnyanzvi Hwemifananidzo naGuangzhou Academy of Fine Arts ndiye mukundi anokudzwa zvikuru wemubairo unoremekedza we2025 Mubairo weSirivha we A' Design Award muChikwata cheKukwikwidza cheHunyanzvi Hwakaisvonaka neKuiswa kweHunyanzvi.


SirivhaHunyanzvi· 2025

Moon Trace Kuiswa kweUnyanzvi Hwemifananidzo

na Guangzhou Academy of Fine Arts

Mutengi: Guanzhou Academy of Fine Arts

Mukundi weMubairo weSirivha we A' Design Award muChikwata cheHunyanzvi

82,706

Mukundi weMubairo Akasimbiswa

Simbisa Mamiriro eMubairo we#170717

Mavara

Dhizaini

Nezvekwa Moon Trace Kuiswa kweUnyanzvi Hwemifananidzo

Moon Trace kuiswa kweunyanzvi hwechiedza nemumvuri. Chimiro chacho chinoyeuchidza mwedzi uye chinobatanidza zvifananidzo zvedhiragoni. Dhizaini iyi inobatanidza mwedzi wakazara wekuMabvazuva, chiratidzo chekusanganazve, nemwedzi mucheche wekuMadokero, chiratidzo chetariro. Moon Trace yakagadzirwa zvikuru nesimbi yakadzokororwa kushandiswa uye yakakamurwa muzvikamu zvina zvinogona kubatanidzwa kuti igadzirwe nekubviswa nyore. MaLED strips akaiswa mukati, chiedza chinoratidzwa uye utsi hunouya nguva nenguva zvinodyidzana nemativi akabwinyiswa. Sisitimu yekufafadza inozviita yega inoteedzera panzvimbo panenge pane vaoni, ichigadzira zviono zvinochinja.

Kuzivikanwa

Nezve Mubairo weSirivha we A' Design Award

Mubairo weSirivha we A' Design Award wakahwinwa ne Moon Trace Kuiswa kweUnyanzvi Hwemifananidzo, rukudzo rwakakwirira zvikuru runopiwa kumadhizaini epamusoro, anonaka uye anofadza. Vakunda veSirivha mabasa anopenya kwazvo uye ane kugadzira kwakasiyana anoratidza unyanzvi, hunyanzvi hwekusikwa nekungwara kwevagadziri vawo. Moon Trace Kuiswa kweUnyanzvi Hwemifananidzo inotarisirwa kuva basa rinoshamisa, rinotangira vamwe, rine hunyanzvi hunoonekwa uye zvitsva zvakadzika. Dhizaini iyi yakahwina Mubairo weSirivha we A' Design Award chigadzirwa chinoshamisa, chinokudzwa chinobatsira uye chinosundira mberi miganhu yehunyanzvi, sayenzi, dhizaini netekinoroji. Moon Trace Kuiswa kweUnyanzvi Hwemifananidzo chigadzirwa chinoshuvirwa nevazhinji, chinomutsa zvishuvo, chinouya nemanzwiro akanaka uye chinomutsa kushamisika.

Shure kweDhizaini

Bepa Renhau

Zvikwereti, nhengo dzetiimu nezvimwe zvakadzama zvakapihwa nemudhizaina.

Hunhu Hwakasiyana
This installation merges Eastern and Western lunar phase cultures with dragon culture. It mimics the moon's form, harmoniously integrating dragon motifs. Advanced lighting and smoke techniques explore cultural differences between the Eastern full moon's reunion imagery and the Western crescent moon's hope. The project subtly integrates the historically rich dragon element, offering a visual feast that transcends boundaries and deeply fuses Sino-French cultural essences.
Kukura & Kupakiwa
W6000mm*D1000mm*H6200mm
Matagi
Art Installation,Metal Sculpture, Public Art, Light and Shadow Art, Cultural Exchange
Tekinoroji Yekugadzira
The eco-friendly installation mainly uses recycled steel. Its modular design divides into four interconnected parts for efficient assembly/disassembly. The lighting system includes built-in LED strips and external projected light, interacting with polished surfaces and intermittent smoke effects, creating a realistic yet surreal tunnel. Viewers experience the fusion of East-West cultures and the integration of eco-friendly concepts with modern technology amidst light and shadow interplay.
Changamire yeDhizaini
During this project's design, we faced multifaceted challenges. Extensive research required significant time consulting materials. Budget and time constraints led to intense communication and coordination. Sudden temperature drops and rain at the site caused issues, but the team worked overtime together to complete the project ahead of schedule. Fabricating irregular structures was difficult, but the team prioritized environmental protection, using recyclable materials. Through iterative tests,we achieved the desired artistic effect.
Tsvakurudzo
This project showcases a cross-cultural lighting art installation, exploring lunar phase and dragon cultures of East and West, marking the 60th anniversary of China-France diplomatic relations. Research focuses on conveying cultural depths and fusing light, shadow, water mist, and more. Viewers immerse in the installation's cultural connotations and emotional resonance, experiencing a blend of East and West.
Chikurudziro
This project's inspiration stems from exploring China and France's rich cultural heritages, especially appreciating lunar phases and the dragon symbol. The moon's waxing and waning carry deep metaphorical meanings, while the dragon represents strength and wisdom in both cultures. The design team fused Eastern full moon and Western crescent moon connotations, incorporating the dragon, symbolizing China and France's enduring friendship and shared vision for a bright future.
Nguva yePurojekiti
The installation was launched in Shanghai, China, in October 2024, serving as one of the highlights of the inaugural Shanghai International Light and Shadow Festival, and has been permanently collected for exhibition. Additionally, the project team is actively preparing for a re-exhibition event to be held in France.
Mafambiro eBasa
This installation adapts to various exhibition scenarios with multiple lighting effects and an automatic sensing spray system that creates diverse landscapes based on audience position and viewing angles. The team innovatively incorporated projection technology to enhance visual presentation, meeting the display needs of different themes.
Nhengo dzeTimu
Design Director:Xiayun He
Designer:Nanfeng Zhan
Designer:Bojia Xiao
Designer:Xiaolan Xie
Designer:CLEMENT HIMBERT(French nationality)
Zvikwereti zveMifananidzo
Photos #1, #2, #3, #4, and #5 were taken by members of the design team,2024.

Yakatsigirwa

Ongorora Kupfuura Designers.org

Wana zvigadzirwa, masevhisi nemikana kubva kuvatengesi vedu vekushambadza.

Dhizaini Yakanaka Yakakodzera Kutambirwa Kukuru

A' Design Award imubairo wepasi rose, unotongwa nevatongi, wedhizaini yakanaka. Pinda muA' Design Award kuti uwane mukana wekuwana kutambirwa kwakakodzera, mukurumbira, rukudzo nekuzivikanwa kwebasa rako. Tumira basa rako kuA' Design Award ukwikwidze kuti uwane mubairo unodikanwa weA' Design Prize.

Tumira