Enda kuzviri mukati
Iedde Banga reMussel naGiuliano Ricciardi

Dhizaini Iedde Banga reMussel naGiuliano Ricciardi ndiye mukundi anokudzwa zvikuru wemubairo unoremekedza we2023 Mubairo weGoridhe we A' Design Award muChikwata cheKukwikwidza cheMidziyo yeKubika, Tafura, Kunwa neKubikisa.


GoridheMidziyo yeMukicheni· 2023

Iedde Banga reMussel

na Giuliano Ricciardi

Mutengi: Iedde

Mukundi weMubairo weGoridhe we A' Design Award muChikwata cheMidziyo yeMukicheni

717,227

Mukundi weMubairo Akasimbiswa

Simbisa Mamiriro eMubairo we#149353

Mavara

Dhizaini

Nezvekwa Iedde Banga reMussel

Iedde ibanga remussel rakagadzirirwa kubvisa makonokono emussel mumakoko awo. Dhizaini iyi ndeyekugadziridza patsva grammella, mudziyo wechinyakare unobva kuTaranto, Italy. Chibato chakaumbwa kuti chigare mukati mechanza cheruoko. Chikwenzi chinotevedza kukombama kwechibato uye chinobatana nehwaro. Chimiro chakakombama chinobata mudziyo panzvimbo yakakodzera, saka ruoko haruchafaniri kurerekwa. Chikwenzi chinochekwa nelaser kubva pahwendefa yesimbi isingaori uye chinoomeswa muchoto. Chibato chinogadzirwa nemuti wemuorivhi. Chikwenzi nechibato zvinobatanidzwa nezvipikiri zviviri.

Kuzivikanwa

Nezve Mubairo weGoridhe we A' Design Award

Mubairo weGoridhe we A' Design Award wakahwinwa ne Iedde Banga reMussel, rukudzo rwakakwirira kwazvo runopiwa kumadhizaini ekutanga, anoshamisa uye akanakisa. Vakunda veGoridhe mabasa ane zvitsva zvakawanda, ane chiratidzo uye anopenya, anoratidza njere, uchenjeri nehunyanzvi hwevagadziri vawo. Iedde Banga reMussel inotarisirwa kuva chigadzirwa chinorumbidzwa kwazvo, chinoita mafambiro matsva uye chakakura, chinopa kukosha kusati kwamboonekwa. Dhizaini iyi yakahwina Mubairo weGoridhe we A' Design Award basa rinoshamisa, rinoremekedzwa, rinobatsira zvikuru uye rinosundira mberi miganhu yehunyanzvi, sayenzi, dhizaini netekinoroji. Iedde Banga reMussel inomutsa manzwiro akasimba ekuda, inomutsa mwoyo, inokurudzira kugadzira uye inotikwezva.

Shure kweDhizaini

Bepa Renhau

Zvikwereti, nhengo dzetiimu nezvimwe zvakadzama zvakapihwa nemudhizaina.

Hunhu Hwakasiyana
The Grammella, a typical object of Taranto (Italy), is a tool used to shell mussels. Iedde is the result of a redesign operation focused on the analysis of the traditional grammella, its use, the geographical context and the mussel. The ergonomics of the tool, oriented towards a shape easy to handle, derives from the handle, whose shapes lend themselves to being received in the palm and from the blade that arises spontaneously following the curve of the grip, to connect harmoniously to the base
Kukura & Kupakiwa
Width mm 125 x Depth mm 36 x Height mm 25
Matagi
knife, mussels knife, kitchen tool, handmade, handcrafted, traditional, wood, iron, professional, mussel
Tekinoroji Yekugadzira
The blades, in ma5mv stainless steel, were obtained from a 2 mm sheet metal with laser cutting technology, and hardened with heat treatment in the oven. The olive wood handle was made with a cnc machine. The components, blade and handle, were then assembled in a sandwich structure with 2 through pins and finally everything was finished with manual and bench equipment. Each piece was then branded and numbered with laser engraving
Changamire yeDhizaini
The redesign of a traditional and authorless object, born from a necessity and not from a project, always represents an exciting challenge full of pitfalls because, overcoming simplicity and economy isn't never so simple. The main obstacle was that of the diffidence of sector operators in testing the prototypes. Mussel farmers and restaurateurs, accustomed to the use of traditional grammella, appreciated the qualities of Iedde only after assessing the effectiveness of the innovations introduced.
Tsvakurudzo
Historical research has been oriented towards territorial uses and traditions, thus identifying the traditional grammella as the representative instrument of the maritime culture of Taranto. Interviews with mussel farmers and restaurateurs highlighted the weak points of the traditional grammella, once they were resolved, study sketches were made and then some prototypes to refine the instrument's characteristics. The result is Iedde destined to become a modern gift for the city of Taranto
Chikurudziro
The Taranto black mussel was recognized as Slow Food Presidium and in honor of this it was decided to make a re-edition of the traditional grammella. The mussel inspired the shape of the handle from which the whole instrument derives. A current image has been given to an anonymous design object born from necessity and not from a project. Iedde, with its shape, function and materials, isn't just a grammella, but an iconic object that refers to traditions and territory; a tangible visual message
Nguva yePurojekiti
The project started in April 2022 in Taranto and finished in September 2022 in Taranto. The prototype was exhibited at the Ego Festival in Taranto in September 2022. In December 2022, 100 numbered pieces were produced and sold upon reservation and in February 2023, mass production was started for the national and international market. On February 28th it was exhibited at the Amoris Terrae event c/o Fasano (Brindisi - Italy)
Mafambiro eBasa
Iedde must be placed in the palm of the hand that closes around it. The blade is then inserted into the mussel and shells it with a back and forth movement, releasing the fruit enclosed inside (see the video). It works better than the traditional grammella thanks to the new shape of the handle and the curved shape which places the instrument in the right position, as opposed to the traditional version which, being linear, forced the user to tilt the hand (see the documentation).
Mapetenzi
Pending patent. UIBM n° 402023000000147. Giuliano Ricciardi. 2023. Italian
Nhengo dzeTimu
Giuliano Ricciardi
Zvikwereti zveMifananidzo
Image #1: Photographer Giuliano Ricciardi, Iedde 01, 2023
Image #2: Photographer Giuliano Ricciardi, Iedde Combo, 2023
Image #3: Photographer Giuliano Ricciardi, Iedde 02, 2023
Image #4: Photographer Giuliano Ricciardi, Iedde with mussels, 2023
Image #5: Photographer Giuliano Ricciardi, Iedde packaging, 2023

Yakatsigirwa

Ongorora Kupfuura Designers.org

Wana zvigadzirwa, masevhisi nemikana kubva kuvatengesi vedu vekushambadza.

Dhizaini Yakanaka Yakakodzera Kutambirwa Kukuru

A' Design Award imubairo wepasi rose, unotongwa nevatongi, wedhizaini yakanaka. Pinda muA' Design Award kuti uwane mukana wekuwana kutambirwa kwakakodzera, mukurumbira, rukudzo nekuzivikanwa kwebasa rako. Tumira basa rako kuA' Design Award ukwikwidze kuti uwane mubairo unodikanwa weA' Design Prize.

Tumira