Maritime Glow Chigadzirwa cheUnyanzvi hweMitambo yePamberi peVanhu naKaohsiung City Government

Dhizaini Maritime Glow Chigadzirwa cheUnyanzvi hweMitambo yePamberi peVanhu naKaohsiung City Government ndiye mukundi anokudzwa zvikuru wemubairo unoremekedza we2023 Mubairo weGoridhe we A' Design Award muChikwata cheKukwikwidza cheMitambo yePaSiteji, Maitiro neNzvimbo.

GoridheMitambo yePaSiteji· 2023

Maritime Glow Chigadzirwa cheUnyanzvi hweMitambo yePamberi peVanhu

na Kaohsiung City Government

Mutengi: Bureau of Cultural Affairs

Mukundi weMubairo weGoridhe we A' Design Award muChikwata cheMitambo yePaSiteji

1,065,849

Mukundi weMubairo Akasimbiswa

Simbisa Mamiriro eMubairo we#142226

Ona pa A' Design Award Mashoko Enhau Bheji reMubairo

Mavara

Dhizaini

Nezvekwa Maritime Glow Chigadzirwa cheUnyanzvi hweMitambo yePamberi peVanhu

Maritime Glow chigadzirwa chikuru cheunyanzvi hwemitambo chinoitirwa panze chakagadzirirwa mutambo wemwenje muKaohsiung, Taiwan. Rwizi rweLove Rwizi runoshanda sechikuva uye denga rakashama rinoshanda seketeni. Tekinoroji yekuratidzira mifananidzo inoshandura chikuva kuita igwa, uye mwenje mazana mana anoratidza mifananidzo inosvika mamita mazana matatu nemakumi masere nerimwe. Opera yemunzvimbo iyoyo, rock yeTaiwan, mimhanzi yeHakka, nziyo dzevagari vepakutanga, mitambo yemimhanzi, hunyanzvi hwekurwa hwechinyakare uye kutamba zvinosanganiswa mumutambo mumwe chete. Vatambi vanopfuura mazana matanhatu vanobva mumapoka gumi nerimwe nezvikoro zviviri vanotora chikamu. Nyaya yacho inoratidza zvakapfuura, zvazvino uye ramangwana reKaohsiung.

Kuzivikanwa

Nezve Mubairo weGoridhe we A' Design Award

Mubairo weGoridhe we A' Design Award wakahwinwa ne Maritime Glow Chigadzirwa cheUnyanzvi hweMitambo yePamberi peVanhu, rukudzo rwakakwirira kwazvo runopiwa kumadhizaini ekutanga, anoshamisa uye akanakisa. Vakunda veGoridhe mabasa ane zvitsva zvakawanda, ane chiratidzo uye anopenya, anoratidza njere, uchenjeri nehunyanzvi hwevagadziri vawo. Maritime Glow Chigadzirwa cheUnyanzvi hweMitambo yePamberi peVanhu inotarisirwa kuva chigadzirwa chinorumbidzwa kwazvo, chinoita mafambiro matsva uye chakakura, chinopa kukosha kusati kwamboonekwa. Dhizaini iyi yakahwina Mubairo weGoridhe we A' Design Award basa rinoshamisa, rinoremekedzwa, rinobatsira zvikuru uye rinosundira mberi miganhu yehunyanzvi, sayenzi, dhizaini netekinoroji. Maritime Glow Chigadzirwa cheUnyanzvi hweMitambo yePamberi peVanhu inomutsa manzwiro akasimba ekuda, inomutsa mwoyo, inokurudzira kugadzira uye inotikwezva.

Shure kweDhizaini

Bepa Renhau

Zvikwereti, nhengo dzetiimu nezvimwe zvakadzama zvakapihwa nemudhizaina.

Hunhu Hwakasiyana: In this project, local opera, Taiwanese rock, Hakka, Yu opera, indigenous ancient songs, a go-go, Taiwanese opera, musical theatre, traditional kung fu, pop dance, and other content are in place at once. As for the music, the team adopted a musical theatre approach to transform the same melody and integrate it into the performance forms, which played repeatedly to impress the audience. With the sky as the curtain and the world-class Weiwuying Theater as the stage, 'Maritime Glow' broke the boundary of performance. The design team used projection technology to transform the stage into a boat, creating the largest performing arts scale in Taiwan and combining it with Kaohsiung traditional opera.
Kukura & Kupakiwa: 20 sets of 30,000 lumens and 70,000 sets of 20,000 lumens projection equipment linked with 400 dazzling lights presented 381 meters of visual images, creating the largest scale of performing arts in Taiwan. When the audience was in the venue, the L-shaped gigantic stage surrounding them and the trees behind them also changed their lights as the play progressed, so they were enjoying a fully immersive experience. The spirit of the play, Cihou Lighthouse, was a replica of the original building, and even its lighting frequency was identical. The live streaming was filmed with four camera drones, and the total number of YouTube video views has exceeded one million as of March 2022.
Matagi: Maritime Glow, Kaohsiung, Weiwuying, Taiwanese Opera, Lantern Festival.
Tekinoroji Yekugadzira: The 'boat' in the play refers to the carrier of great history, which implies the idea of moving forward at all times. On the other hand, 'love' refers to the temperature of the performance and the expectation for the next generation. In this play, the performance team presented the past, present, and future of Kaohsiung in a detailed and sophisticated way. People across the world have come to trade around the seas of Taiwan for 400 years. The river is still the same, it is time to raise the sails and head for the future, based on Taiwan and moving forward internationally.
Changamire yeDhizaini: The performance involved 11 groups and 2 schools, with over 600 performers. The most challenging part of such a large performance was the rehearsals. Especially during the epidemic and the Lunar New Year holiday, many projects had to be discussed online, which greatly compressed the rehearsal time. In addition, the final rehearsal time on site was also critical. To ensure the smooth operation of the entire lantern festival, the team of 600 people can only take four times late at night to grasp the rehearsal opportunities.
Tsvakurudzo: This project was the first time in Taiwan that involves 11 groups and 2 schools, with over 600 performers in front of and behind the scenes. In the overture performance, each group sings its parts. The first generation of the troupe sings the first line while holding the oar in their hands, and the second generation takes over the oar from their hands when the second line was sung, symbolizing that 'Maritime Glow' was not only about Kaohsiung's past and future but also represents the inheritance of the performers. The design team has always been committed to promoting the culture of Taiwanese opera.
Chikurudziro: During the 2022 Taiwan Lantern Festival in Kaohsiung event, the seven year incubation of Maritime Glow adopted the landmark of Kaohsiung city, the Love River, which is a river shared in everyone's memory, as the stage for the festival. The design team extended the story to the local culture and history, describing the prosperity, cultural conflicts, and industrial development of the island for a century. In this project, the design team linked the relationship between Kaohsiung and the sea, ships, and people with the imagery of ships and touching performances.
Nguva yePurojekiti: The project started in May 2020 in Taiwan and finished in December 2021 in Taiwan.
Mafambiro eBasa: The design team transformed the main lantern of the Taiwan Lantern Festival into a play with virtual projection technology. The story of 'Boat Love' told the story of this land from 400 years ago to nowadays. The events in the story were all related to ships and the sea while the ships and harbors represent Kaohsiung's industry, culture, and history. The design team integrated the spirit and emotion of the island and ships into the story to describe the development of Kaohsiung. The brilliance of the play was not only to describe the history of Kaohsiung but also to make many breakthroughs in the performance format.
Nhengo dzeTimu: Shih Che, Dennis Che, Yichun Hsu, Hui Chen, Yi-Chien Chou
Zvikwereti zveMifananidzo: Bureau of Cultural Affairs, Kaohsiung City Government