Enda kuzviri mukati
Butterfly Brooch naSayoko Kitai

Dhizaini Butterfly Brooch naSayoko Kitai ndiye mukundi anokudzwa zvikuru wemubairo unoremekedza we2022 Mubairo weSimbi we A' Design Award muChikwata cheKukwikwidza cheDhizaini yeZvishongo.


SimbiZvishongo· 2022

Butterfly Brooch

na Sayoko Kitai

Mutengi: Sayoko Kitai

Mukundi weMubairo weSimbi we A' Design Award muChikwata cheZvishongo

28,382

Mukundi weMubairo Akasimbiswa

Simbisa Mamiriro eMubairo we#133984

Mavara

Dhizaini

Nezvekwa Butterfly Brooch

Ichi chidimbu chakagadzirwa nemaoko chinopfekwa chinogona kupfekwa sechishongedzo kana kuratidzwa kumba. Uchishandisa inovhero yakapetwa kaviri-mativi 3D embroidery tekiniki, iwo maitiro akafanana akasonwa panguva imwe chete pamativi ese echidimbu. Mapapiro ayo akatetepa, ane hupfu, uye anopenya anogona kugadzirwa netambo imwe chete newaya, zvichizokonzera hupenyu hwebhavireta re3D rine mapapiro anochinjika. Mapapiro akanga akabatanidzwa zvakasimba pazvigadziko kuti asabva nyore nyore. Shinda chaidzo dzegoridhe neplatinum dzakaoma zvekuti kusvika parizvino hadzisati dzamboshandiswa muindasitiri yekusona yekuJapan.

Kuzivikanwa

Nezve Mubairo weSimbi we A' Design Award

Mubairo weSimbi we A' Design Award wakahwinwa ne Butterfly Brooch, rukudzo runokudzwa runopiwa kumadhizaini akanaka anozadzisa zvinodiwa zvehunyanzvi neyeindasitiri zvinotarisirwa kuzvigadzirwa zvakagadzirwa zvakanaka. Vakunda veSimbi vanoratidza unyanzvi hukuru, hunyanzvi hwakakwirira, kunzwisisa kwevakachenjera uye kugona kwekugadzira kwevagadziri vavo. Butterfly Brooch inotarisirwa kuva chigadzirwa chinokudzwa zvakanyanya, chinoremekedzwa uye chinodiwa, chinoshanda uye chine zvitsva. Dhizaini iyi yakahwina Mubairo weSimbi we A' Design Award inosanganisa maitiro akanakisa eindasitiri uye ine hunhu hwetekinoroji hwakakwana hwakabatana neruzivo nehunyanzvi. Nekushanda kwayo zvakanaka, Butterfly Brooch inoremekedzwa uye yakagadzirirwa kupa kuvandudzwa kwehupenyu kunobatsira kuita kuti nyika ive nzvimbo iri nani.

Shure kweDhizaini

Bepa Renhau

Zvikwereti, nhengo dzetiimu nezvimwe zvakadzama zvakapihwa nemudhizaina.

Hunhu Hwakasiyana
This hand-crafted jewelry item is a wearable art that may be worn as an accessory or even displayed at home. Using the double-sided 3D embroidery technique with single strand, Sayoko could reproduce its thin and shiny wings, resulting in a lifelike 3D butterfly with form-changeable wings. The genuine gold and platinum threads used for this piece are produced and used in making traditional Japanese sashes, or Obi. They are so hard that until now, they have never been used in the embroidery industry.
Kukura & Kupakiwa
Product
Width 80mm x Depth 70mm x Height 40mm, Weight: 7g. The piece comes in a box.
Package
Width 217mm x Depth 219mm x Height 40mm, Total Weight (product with box): 420g.
Matagi
embroidery, double-sided 3D embroidery, art jewelry, Japanese design, butterfly, brooch
Tekinoroji Yekugadzira
Technique used: Double-Sided 3D Embroidery technique, which is the original technique of the artist. Materials: 24K gold thread, 99.9 percent platinum thread, melee diamonds, platinum collets and prongs, lame yarn, wires, and 18K gold brooch pin.
Changamire yeDhizaini
First, controlling force was a key to produce this work. The platinum and gold threads used are so hard that they require more force to stitch than conventional ones. Yet, they are likely to break when too much force is applied. Second, stitching the patterns of wings symmetrically by hand was strenuous and required intensely focused and meticulous work. Lastly, intense efforts were made to invent a unique wiring technology to make them firmly attached to the outfit when going out.
Tsvakurudzo
Fluttering butterfly wings captivate the eye; their shape and pattern are truly art in motion. Replicating the look and movement of their wings was essential to the success of this project. To do this, Sayoko analyzed a large number of butterflies on the Internet to ensure natural appearance of the work, including the forms, movement, and texture of the wings. After selecting suitable materials and experimenting with stitching methods, she created a new approach that resulted in a lifelike 3D appearance.
Chikurudziro
This piece was inspired by Morpho Rhetenor Helena Butterflies dancing in the air. Through her encounter with the threads for making Obi, Sayoko was motivated to create lifelike, fully 3D butterflies, using threads that have never been used in the embroidery industry before.
Nguva yePurojekiti
This project started in June 2021 and finished in December 2021 in Chiba, Japan.
Mafambiro eBasa
After placing it on your outfit or ring, by slightly pulling it toward its bottom, its body works as a stopper. Then change its form of wings as you like.
Mapetenzi
Rittai-Shishyuu Sayoko (1999) Sayoko Kitai
Nhengo dzeTimu
Fukumi Tadaishi
Atsushi Inoue
Fumiko Murakami

Yakatsigirwa

Ongorora Kupfuura Designers.org

Wana zvigadzirwa, masevhisi nemikana kubva kuvatengesi vedu vekushambadza.

Dhizaini Yakanaka Yakakodzera Kutambirwa Kukuru

A' Design Award imubairo wepasi rose, unotongwa nevatongi, wedhizaini yakanaka. Pinda muA' Design Award kuti uwane mukana wekuwana kutambirwa kwakakodzera, mukurumbira, rukudzo nekuzivikanwa kwebasa rako. Tumira basa rako kuA' Design Award ukwikwidze kuti uwane mubairo unodikanwa weA' Design Prize.

Tumira