Enda kuzviri mukati
After a Bird Fell Down Basic Basa: Bhuku reMifananidzo naShu Wei Chang

Dhizaini After a Bird Fell Down Basic Basa: Bhuku reMifananidzo naShu Wei Chang ndiye mukundi anokudzwa zvikuru wemubairo unoremekedza we2022 Mubairo weBronzi we A' Design Award muChikwata cheKukwikwidza cheKudhinda neZvakadhindwa.


BronziKudhinda· 2022

After a Bird Fell Down Basic Basa: Bhuku reMifananidzo

na Shu Wei Chang

Mutengi: Shu-Wei Chang

Mukundi weMubairo weBronzi we A' Design Award muChikwata cheKudhinda

17,321

Mukundi weMubairo Akasimbiswa

Simbisa Mamiriro eMubairo we#130690

Mavara

Dhizaini

Nezvekwa After a Bird Fell Down Basic Basa: Bhuku reMifananidzo

Bhuku Rinoti: Shure Kwekunge Shiri Yawa ibhuku remifananidzo rinosanganisa muumbwa webhuku rine buri nebhuku rine zvinhu zvinomuka. Bhuku iri rakakura nemasendimita zana nemashanu pa zana nemakumi mashanu (105 x 150 millimetres), uye rakakora anosvika mamirimita makumi maviri nenomwe, riri pedyo neukuru hweshiri diki. Sezvo mapeji achipetwa, buri rinowedzera kukura uye mumera unokwira kumusoro, asi bhuku pacharo rinova rakatetepa. Kanhu kekuvhara kwakachena, kane mavara akaita seanaanga uye kanobata sitiki inoonekera yakadhindwa neruvara rwesiri rwakasvibirira mukati mekakomba kakadzikwa. Mufananidzo uyu unoratidza kuti kufamba kwenguva kunounza zvose kurasikirwa nekukura kutsva.

Kuzivikanwa

Nezve Mubairo weBronzi we A' Design Award

Mubairo weBronzi we A' Design Award wakahwinwa ne After a Bird Fell Down Basic Basa: Bhuku reMifananidzo, rukudzo rwakakwirira kwazvo runopiwa kumadhizaini akasiyana anozivikanwa nekugadzira, njere nekungwara. Vakunda veBronzi mabasa ane unyanzvi hwakakwana uye kugadzira kunoshamisa kunosimbisa ruzivo rukuru, pfungwa nehunyanzvi hwevagadziri vawo. After a Bird Fell Down Basic Basa: Bhuku reMifananidzo inotarisirwa kuva chinhu chinokudzwa kwazvo, chinoremekedzwa uye chinodiwa, chine hunyanzvi hunoonekwa uye zvitsva. Dhizaini iyi yakahwina Mubairo weBronzi we A' Design Award inosanganisa maitiro akanakisa muhunyanzvi, sayenzi, dhizaini netekinoroji uye yakasiyana nekutarisisa zvidiki. After a Bird Fell Down Basic Basa: Bhuku reMifananidzo inogutsa zvinodiwa zvakanaka, inobata zvishuvo, inokwezva manzwiro uye inomutsa kuda kuziva.

Shure kweDhizaini

Bepa Renhau

Zvikwereti, nhengo dzetiimu nezvimwe zvakadzama zvakapihwa nemudhizaina.

Hunhu Hwakasiyana
By combining the structure of hole books and pop-up books, this picture book adopts "volume of book pages" into its narrative. While reading, readers would find out the hole bigger and the sprout taller page by page. With A6 size and thickness which is almost three centimeters, the book size is as big as the dead body of a bird. While readers turn each page and make the book thinner, they can feel that the body of a bird gradually disappears at the same time.
Kukura & Kupakiwa
105mm x 27mm x 150mm, 15pages, back taping, debossing and a transparent sticker on cover
Matagi
graphic design, editorial, book design, picture book, hole book, pop-up book, artist's book
Tekinoroji Yekugadzira
In terms of color, the whole book is purely white as possible. Wish such kind of emptiness could make readers relate to "time," something we cannot see but can feel. Besides, there is no words shown on book cover. Instead there is a debossed rectangular pit where a transparent sticker printed with a green feather is at. It looks like a photo frame sealing a feather, which symbolizes that this book seals the death of the bird in this story.

Second, paper with sand-like texture is chosen for the cover. Hope readers can feel like touching the ground; that is, where this story happens.

Third, the copyright page is decorated with blue sky and is the very beginning of this story as well. So, when readers open this book, they would not only read the sentence, "A bird fell down onto the ground," they can dive into this story from the bird's-eye view from the sky.
Changamire yeDhizaini
The most difficult part is how to actualize the binding. Before the final version, the design was revised three or four times. At the beginning, this book was envisioned to be the board book for babies. With the binding method which thick cardboard was pasted in pairs, it was planned that there would be a hole within this book. Yet, it would be almost impossible to make holes on each page aligned. In addition, if
chosen paper is thicker than 1 mm, it couldn't be printed or even bound. After long discussions and several revisions, 0.5mm cardboards with spine taping is chosen. Such binding needs more glue than ordinary books to bind pages firmly. It jams pages as well. So, after the printer made several experiments to find out the most suitable way for flipping through, it became the book you see now.
Chikurudziro
It's a story about seeds germinating after a bird died and fell down onto the ground, and the end but also the beginning of life. Via increase and decrease of its volume, this book want to bring out the plot and core concept: "there are two sides to life.", and make readers realize that time passing are not simply about reduction and death. Increase and birth are also what time passing brings.

Yakatsigirwa

Ongorora Kupfuura Designers.org

Wana zvigadzirwa, masevhisi nemikana kubva kuvatengesi vedu vekushambadza.

Dhizaini Yakanaka Yakakodzera Kutambirwa Kukuru

A' Design Award imubairo wepasi rose, unotongwa nevatongi, wedhizaini yakanaka. Pinda muA' Design Award kuti uwane mukana wekuwana kutambirwa kwakakodzera, mukurumbira, rukudzo nekuzivikanwa kwebasa rako. Tumira basa rako kuA' Design Award ukwikwidze kuti uwane mubairo unodikanwa weA' Design Prize.

Tumira