Roi Re Basa Rekutanga: Kudhirowa Mifananidzo naPoovakorn Watcharaphongphiphat

Dhizaini Roi Re Basa Rekutanga: Kudhirowa Mifananidzo naPoovakorn Watcharaphongphiphat ndiye mukundi anokudzwa zvikuru wemubairo unoremekedza we2022 Mubairo weSimbi we A' Design Award muChikwata cheKukwikwidza cheDhizaini yeZveVanhu.

SimbiZveVanhu· 2022

Roi Re Basa Rekutanga: Kudhirowa Mifananidzo

na Poovakorn Watcharaphongphiphat

Mutengi: Mahidol University International College

Mukundi weMubairo weSimbi we A' Design Award muChikwata cheZveVanhu

26,198

Mukundi weMubairo Akasimbiswa

Simbisa Mamiriro eMubairo we#127338

Shanyira Saiti Ona pa A' Design Award Mashoko Enhau Bheji reMubairo

Mavara

Dhizaini

Nezvekwa Roi Re Basa Rekutanga: Kudhirowa Mifananidzo

Zvirimubhuku: Roi Re iwebhusaiti yechiratidziro chepamhepo inotarisisa panyaya dzevatengesi vekare vemumugwagwa veThai vasingawanzoonekwa mumazuva ano. Chinangwa ndechekugadzira kukoshesa uye kuziva pakati pezvizvarwa zvichiri kubuda pamusoro petsika dzeThai kuburikidza nekuongorora zvinhu zvekutengesa zvekare izvi zvisingawanzoonekwa. Roi Re inopa ruzivo, hunyanzvi, uye maturusi kuburikidza nekushandisa mifananidzo yakadhirowa yakasarudzika uye inokwezva.

Kuzivikanwa

Nezve Mubairo weSimbi we A' Design Award

Mubairo weSimbi we A' Design Award wakahwinwa ne Roi Re Basa Rekutanga: Kudhirowa Mifananidzo, rukudzo runokudzwa runopiwa kumadhizaini akanaka anozadzisa zvinodiwa zvehunyanzvi neyeindasitiri zvinotarisirwa kuzvigadzirwa zvakagadzirwa zvakanaka. Vakunda veSimbi vanoratidza unyanzvi hukuru, hunyanzvi hwakakwirira, kunzwisisa kwevakachenjera uye kugona kwekugadzira kwevagadziri vavo. Roi Re Basa Rekutanga: Kudhirowa Mifananidzo inotarisirwa kuva chigadzirwa chinokudzwa zvakanyanya, chinoremekedzwa uye chinodiwa, chinoshanda uye chine zvitsva. Dhizaini iyi yakahwina Mubairo weSimbi we A' Design Award inosanganisa maitiro akanakisa eindasitiri uye ine hunhu hwetekinoroji hwakakwana hwakabatana neruzivo nehunyanzvi. Nekushanda kwayo zvakanaka, Roi Re Basa Rekutanga: Kudhirowa Mifananidzo inoremekedzwa uye yakagadzirirwa kupa kuvandudzwa kwehupenyu kunobatsira kuita kuti nyika ive nzvimbo iri nani.

Shure kweDhizaini

Bepa Renhau

Zvikwereti, nhengo dzetiimu nezvimwe zvakadzama zvakapihwa nemudhizaina.

Hunhu Hwakasiyana: "Roi Re" is an online exhibition website focusing on stories of Thai old style street peddlers that rarely exist in the present day. The aim is to create appreciation and awareness among young generations toward Thai culture through the exploration of these rare old-style street vending activities. Roi Re provides information, knowledge, and tools through the use of a unique and riveting series of illustrations.
Matagi: illustration, Graphic Design, Culture, Archive, Thai, Website, Exhibition, Young, History
Tekinoroji Yekugadzira: “Roi-Re” provides information, knowledge, and tools through the use of unique and riveting series of illustrations, on-location Augmented Technology (AR) in the form of pop-up kiosks, and series of promotional materials to connect the younger generation to what street paddlers used to be in the past.
Changamire yeDhizaini: Many of the stories often come from word of mouth and memories of an older generation and the official records of their stories are hard to find. Therefore, the content mostly comes from interviews of older generations who had known and experienced old-style street peddlers.
Tsvakurudzo: Thai old-style street peddlers have had a long and strong relationship with Thai culture and people. However, the development and modernization these days cause them to be less dominant, many have slowly changed their form, and some of them have disappeared. In addition, their stories often come from word of mouth and memories of older generations, which sometimes got disconnected with newer generations and the official records of their stories are rare and hard to find.

The aim of this project is to preserve and create an appreciation of Thai old-style street peddlers to a younger generation. By bringing their stories back in the present time with the help of technology, AR, virtual museum, motion graphic video, on-location pop-up kiosk, and fun illustration style, the young generation is allowed to explore and experience what was it like for street padders in the past.
Chikurudziro: Since the past, street peddlers have had a long and strong relationship with Thailand. However, the development and modernization caused old style street peddlers to be less dominant. Many of the unique street peddlers have slowly changed their form, and some of them have disappeared. Moreover, their stories often come from word of mouth and memories of older generations, which sometimes got disconnected from younger generations.
Nguva yePurojekiti: The project started in September 2019 with the research and design development and finished in July 2020 for the exhibition showcase at Siam Center (Bangkok) on 20-22 November 2020.
Mafambiro eBasa: The online exhibition website provides information, knowledge, and tools through the use of a unique and riveting series of animated illustrations to mimic the environment of the street peddlers in the past. Audiences can play and explore items that pop up on the screen along with on the physical exhibition display, pop-up kiosks, using Augmented Technology (AR) to explore the hidden peddlers' stories on various historical locations, such as, Charoen Krung Road.