Enda kuzviri mukati
Miltos Botchan Ressha Kupakwa kweChokoreti naYuta Takahashi

Dhizaini Miltos Botchan Ressha Kupakwa kweChokoreti naYuta Takahashi ndiye mukundi anokudzwa zvikuru wemubairo unoremekedza we2021 Mubairo weGoridhe we A' Design Award muChikwata cheKukwikwidza cheDhizaini yePakejingi.


GoridhePakejingi· 2021

Miltos Botchan Ressha Kupakwa kweChokoreti

na Yuta Takahashi

Mutengi: Miltos

Mukundi weMubairo weGoridhe we A' Design Award muChikwata chePakejingi

36,485

Mukundi weMubairo Akasimbiswa

Simbisa Mamiriro eMubairo we#120283

Mavara

Dhizaini

Nezvekwa Miltos Botchan Ressha Kupakwa kweChokoreti

Miltos Botchan Ressha ipakeji yechokoreti yakagadzirwa kubva pakubatana pakati penjanji ine nhoroondo yemakore anodarika 130 nemugadziri wechokoreti. Bhokisi rakagadzirwa nepepa rakanaka regirini yakadzama, ruvara runoreva pendi yechitima uye chokoreti yematcha. Chitima chinodhindwazve nefoiri nhema isingapenyi, zvichibva pamifananidzo yechitima chaicho. Logo nezita rechigadzirwa zvakadhindwa nefoiri yegoridhe isingapenyi. Chokoreti yakanyorwa nemepu yenzira yakadhirowewa semaze. Kadhi rakabatanidzwa rinotsanangura chiteshi chimwe nechimwe nenzira yacho.

Kuzivikanwa

Nezve Mubairo weGoridhe we A' Design Award

Mubairo weGoridhe we A' Design Award wakahwinwa ne Miltos Botchan Ressha Kupakwa kweChokoreti, rukudzo rwakakwirira kwazvo runopiwa kumadhizaini ekutanga, anoshamisa uye akanakisa. Vakunda veGoridhe mabasa ane zvitsva zvakawanda, ane chiratidzo uye anopenya, anoratidza njere, uchenjeri nehunyanzvi hwevagadziri vawo. Miltos Botchan Ressha Kupakwa kweChokoreti inotarisirwa kuva chigadzirwa chinorumbidzwa kwazvo, chinoita mafambiro matsva uye chakakura, chinopa kukosha kusati kwamboonekwa. Dhizaini iyi yakahwina Mubairo weGoridhe we A' Design Award basa rinoshamisa, rinoremekedzwa, rinobatsira zvikuru uye rinosundira mberi miganhu yehunyanzvi, sayenzi, dhizaini netekinoroji. Miltos Botchan Ressha Kupakwa kweChokoreti inomutsa manzwiro akasimba ekuda, inomutsa mwoyo, inokurudzira kugadzira uye inotikwezva.

Shure kweDhizaini

Bepa Renhau

Zvikwereti, nhengo dzetiimu nezvimwe zvakadzama zvakapihwa nemudhizaina.

Hunhu Hwakasiyana
A collaborative product and package between a locomotive with more than 130 years of history and an up-and-coming, well acclaimed chocolatier. The package's form has a sense of luxury reminiscent of perfume, with precise train drawings that would make fans groan reproduced with foil stamping. The deep green of the package symbolizes the trade color of the train and the color of matcha chocolate. The chocolates are decorated with the motif of an actual route map, adding a touch of playfulness.
Kukura & Kupakiwa
Box: 101.6mm x 101.6mm x 12.7mm (Uses deep green fine paper. The locomotive is matte black foil stamped. The logo and product name are stamped with matt gold foil.)
Card: 250mm x 83mm
Chocolate: 76.5mm x 76.5mm x 5.5mm
Matagi
Branding, Packaging, Chocolate, Foil stamping, Maze, Food, Art deco, Japan
Tekinoroji Yekugadzira
It has been manufactured with accuracy, artistry and entertainment. The trains are drawn with respect for railroad fans and its history, based on photographs of the actual trains taken by the designers themselves. The printing uses matte black foil stamping to express the train's calm texture. The line width seeks maximum tenuity through repeated trial production. The lines and logos engraved on the chocolate are designed to have a depth measurable in microns, so that beautiful shadows appear.
Changamire yeDhizaini
The most difficult task is to accurately reproduce the design applied to chocolate. Many trials were made to engrave an accurate pattern on the chocolate, which crumbles easily, giving it an artistic finish. Keeping in mind that the role and beautiful form of the train exist when it's running, the drawing of the train is arranged so as to surround the package, and the static package expresses the dynamic role of a train that has been running for many years.
Tsvakurudzo
The elements necessary to raise chocolate to gourmet status without compromising essence are being researched. A conclusion was reached about how fragrance is an important component, and a package produced that creates an impression of perfume. This locomotive, rugged but with a petite and cute side, is expressed through drawings and a maze of maps. The mechanical and cultural features have been extracted to create something to be enjoyed by children and adults alike.
Chikurudziro
The creator was inspired by two people who produce things without compromise. The original appearance of the train is accurately reproduced in the package. Through the elements of design that capture the locomotive's steampunk feel in a good way, one can enjoy its original charm. The chocolate has a playful design to it that expresses the route on which the train runs as a maze. The contrast and fusion of two different designs is related to their collaboration.
Nguva yePurojekiti
The project started in Japan in July 2019 and ended in February 2020. It was announced in September 2020.
Mafambiro eBasa
It was designed to give the consumer a cultural experience that will improve their life by eating this chocolate. The perfume-inspired packaging takes them to a new frontier, to enjoy the mellow aroma of chocolate made from real cocoa. By consuming it while enjoying the maze, they can visit the route and background of the areas and cultures where the train runs. In addition, each stop and route map is explained on the attached card. Eating enhances creativity, leading to a time of refinement.
Nhengo dzeTimu
Art Director: Yuta Takahashi
Designer: Yuta Takahashi
Photographer: Yuta Takahashi
Zvikwereti zveMifananidzo
Image 1: Photographer Yuta Takahashi, 2020
Optional Image 1: Photographer Yuta Takahashi, 2020
Optional Image 2: Photographer Yuta Takahashi, 2020
Optional Image 3: Photographer Yuta Takahashi, 2020
Optional Image 4: Photographer Yuta Takahashi, 2020

Yakatsigirwa

Ongorora Kupfuura Designers.org

Wana zvigadzirwa, masevhisi nemikana kubva kuvatengesi vedu vekushambadza.

Dhizaini Yakanaka Yakakodzera Kutambirwa Kukuru

A' Design Award imubairo wepasi rose, unotongwa nevatongi, wedhizaini yakanaka. Pinda muA' Design Award kuti uwane mukana wekuwana kutambirwa kwakakodzera, mukurumbira, rukudzo nekuzivikanwa kwebasa rako. Tumira basa rako kuA' Design Award ukwikwidze kuti uwane mubairo unodikanwa weA' Design Prize.

Tumira