Enda kuzviri mukati
Rb5 Vinicola Kupfekedzwa kweWaini, Chiratidzo choUmboKuzivikanwa naVictor Weiss

Dhizaini Rb5 Vinicola Kupfekedzwa kweWaini, Chiratidzo choUmboKuzivikanwa naVictor Weiss ndiye mukundi anokudzwa zvikuru wemubairo unoremekedza we2020 Mubairo weBronzi we A' Design Award muChikwata cheKukwikwidza cheDhizaini yePakejingi.


BronziPakejingi· 2020

Rb5 Vinicola Kupfekedzwa kweWaini, Chiratidzo choUmboKuzivikanwa

na Victor Weiss

Mutengi: Victor Weiss Studio

Mukundi weMubairo weBronzi we A' Design Award muChikwata chePakejingi

14,617

Mukundi weMubairo Akasimbiswa

Simbisa Mamiriro eMubairo we#103658

Mavara

Dhizaini

Nezvekwa Rb5 Vinicola Kupfekedzwa kweWaini, Chiratidzo choUmboKuzivikanwa

RB5 Vinicola ichiratidzo choumbo kuzivikanwa uye chirongwa chekupfekedza chakagadzirirwa fitori yewaini iri muSao Leopoldo, Brazil. Chiratidzo ndiyo mabhii akasanganiswa anovanza mavara R ne B mukati menhamba shanu ine serif. Nzvimbo isina chinhu (negative space) inoumba mumvuri wechishongo chekuvhura waini. Zita rinoyeuchidza mhuri yeBartolini nehama shanu dzakavamba fitori iyi muna 1853. Chiratidzo ichi chinoshandiswa pakupfekedza mabhodhoro, mabhokisi ematanda, mabhegi ekutengesa, makadhi ebhizinesi, matag uye yunifomu. Kushandiswa kwakaitwa maembossing, gold foil, pepa recrepe, girazi netanda rakavezwa. Chinangwa chaive kubatanidza tsika netsika dzekare nechimiro chemazuvano chakachena uye chine ungwaru.

Kuzivikanwa

Nezve Mubairo weBronzi we A' Design Award

Mubairo weBronzi we A' Design Award wakahwinwa ne Rb5 Vinicola Kupfekedzwa kweWaini, Chiratidzo choUmboKuzivikanwa, rukudzo rwakakwirira kwazvo runopiwa kumadhizaini akasiyana anozivikanwa nekugadzira, njere nekungwara. Vakunda veBronzi mabasa ane unyanzvi hwakakwana uye kugadzira kunoshamisa kunosimbisa ruzivo rukuru, pfungwa nehunyanzvi hwevagadziri vawo. Rb5 Vinicola Kupfekedzwa kweWaini, Chiratidzo choUmboKuzivikanwa inotarisirwa kuva chinhu chinokudzwa kwazvo, chinoremekedzwa uye chinodiwa, chine hunyanzvi hunoonekwa uye zvitsva. Dhizaini iyi yakahwina Mubairo weBronzi we A' Design Award inosanganisa maitiro akanakisa muhunyanzvi, sayenzi, dhizaini netekinoroji uye yakasiyana nekutarisisa zvidiki. Rb5 Vinicola Kupfekedzwa kweWaini, Chiratidzo choUmboKuzivikanwa inogutsa zvinodiwa zvakanaka, inobata zvishuvo, inokwezva manzwiro uye inomutsa kuda kuziva.

Shure kweDhizaini

Bepa Renhau

Zvikwereti, nhengo dzetiimu nezvimwe zvakadzama zvakapihwa nemudhizaina.

Hunhu Hwakasiyana
The RB5 is a winery located in the city of Sao Leopoldo / RS, in a region of Italian colonization. RB5 Begun in 1853 with the devotion of the 5 Bartolini brothers. The father of the Bartolini family (Giovanni Bartolini) had the dream of migrating to Brazil and starting a winery where he could apply all the technique developed in a life-time of learning in Palermo/Italy. Rodolfo, Andres, Gorges, Antonio, and Hugo dedicated their lives to fulfill their father's dream. but they did not stop there.
Kukura & Kupakiwa
The icon is a monogram, created with the hidden letters "R and B" inside a clean serif 5 number. We also designed in the negative space a wine opener silhouette.

The complete visual identity project included several collaterals.

Business cards, envelopes, shopping bags, custom documents, wooden package boxes, care manuals, wine bottle packaging, in-store uniforms, tags, UI/UX for website.
Matagi
Branding, Wine, Packaging, Wood, Winery, RB5, Vinicola, monogram, Iconic, elegant
Tekinoroji Yekugadzira
All of the materials were designed Studio Victor Weiss and produced with premium printing agencies in south Brazil. Several production techniques/materials were used, including embossing, golden folio, crepe paper, annealed glass and clean cut premium wood.

All of the processes were supervised Rodolfo and Weiss.
Changamire yeDhizaini
We needed to develop a visual identity that could tell the amazing Bartolini family story, but also show that it is a modern company with up to date machinery. One of the most important touch points of the brand is its website, so it needed to work well both physically and digitally. It had to be both modern and antique. We understood the naming process was gonna be one of the most important leverages to telling the story and also having a modern feel.

R - Rodolfo (Father of current CEO)
B - Bartolini (Families name)
5 - Reference to the 5 brothers that created the company.

In conjunction the naming felt modern and bold. We had achieved our objective. By creating a simple and yet clever monogram, we were able to input all 3 elements of the name into one simple icon. What at first may seem like a beautiful number 5, is actually a complete brand name, rb5. We understood the icon should work alone for responsive platforms and small locations (such as a profile picture), but also, in conjunction with the name. If the icon were an obvious monogram, it would read "RB5, RB5". This repetition would be tiring and common. That is why we chose an abstract formation for the icon, in witch can be used both next to brand name or separate.
Tsvakurudzo
1. Target Audience. It was important to understand who were we directing with the built visuals. Answering questions such as target demographic, location, industry, income range, hobbies, communication, thought, importance, reach, challenges, purchase decision making, and objections we started to understand who are we speaking to through our design.

2. Persona. By creating a specific avatar of who the end costumer is, we can create specific strategies and explore direct possibilities.

3. Brand attributes. We needed to list the values ​​that identify and differentiate competitors without a point of sale, as well as the performance of the final product.

4. Archetype. A brand archetype is a universally familiar character or situation that transcends time, place, culture, gender and age. Defining the brand archetype helped us through the bench-marketing process and also directly into typography selection and colors in the over-all look and feel of the project. For Rb5 we used The Ruler archetype.

The next steps were to develop the brand tone of voice and manifest. When the strategic part of the process was done, we begun the design by creating a stylescape and exploring the visual possibilities.
Chikurudziro
Each Bartolini brother focused on studying one kind of grape, one kind of wine. Each brother has a specialty, one of the secrets of the success of RB5. Today Joao Vitor, (son of Rodolfo Bartolini) is the head of the company, combining quality and tradition with technology and innovation.

With the visual identity we wanted to convey: Quality, tradition, seriousness, good taste, class.
Nguva yePurojekiti
The project started in may 2017 at our first meeting with client in Porto Alegre. And finished in January 2018 in Sao Leopoldo. (With the re-brand launch).
Mafambiro eBasa
The core behind RB5 Winery is to create a sophisticated experience to the client. To stand-out from big mass production wine companies, as a unique artesanal "handmade" product.

RB5 farms the grapevines, create the perfect alcoholic combinations and store the final product for years until its ready for retail. The product can be found in several premium supermarkets and stores through South America.

Yakatsigirwa

Ongorora Kupfuura Designers.org

Wana zvigadzirwa, masevhisi nemikana kubva kuvatengesi vedu vekushambadza.

Dhizaini Yakanaka Yakakodzera Kutambirwa Kukuru

A' Design Award imubairo wepasi rose, unotongwa nevatongi, wedhizaini yakanaka. Pinda muA' Design Award kuti uwane mukana wekuwana kutambirwa kwakakodzera, mukurumbira, rukudzo nekuzivikanwa kwebasa rako. Tumira basa rako kuA' Design Award ukwikwidze kuti uwane mubairo unodikanwa weA' Design Prize.

Tumira