Alu sa'o i le anotusi
Feira do Alvarinho Faʻasalalauga Faʻalauiloa e Fabio Alves

O le mamanu Feira do Alvarinho Faʻasalalauga Faʻalauiloa e Fabio Alves o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Fa'alauiloa.


ArioFa'alauiloa· 2020

Feira do Alvarinho Faʻasalalauga Faʻalauiloa

na mamanuina e Fabio Alves

Tagata Fa'atau: MarkaBranka

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Fa'alauiloa

46,597

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Feira do Alvarinho Faʻasalalauga Faʻalauiloa

Feira do Alvarinho o se pati uaina faaletausaga na faia i Moncao, i Potukale. O le fesoʻotaʻiga o le mea na tupu, na faia ai le malo anamua ma tala fatu. Faatasi ai ma lona lava igoa ma le malamalama tagata, O le Malo o Alvarinho, na tofia ona Moncao ua lauiloa o le pepe o Alvarinho uaina, na musuia i le moni talaʻaga, nofoaga, tagata iloga ma talaʻaga o Moncao. Ole luʻitau tele o lenei poloketi o le momoliina lea o le tala moni o le teritori i totonu o le design design.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Feira do Alvarinho Faʻasalalauga Faʻalauiloa, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Feira do Alvarinho Faʻasalalauga Faʻalauiloa e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Feira do Alvarinho Faʻasalalauga Faʻalauiloa o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
With the slogan The Biggest Wine Party in Portugal, the multimedia advertising campaign shows that Feira do Alvarinho is more than just an annual entertainment event with food, wine and music. It is an affirmation of the identity of a territory, rich in resources and with a unique geographical location, that makes itself known by its traditions, customs and places. Here, the production of Alvarinho wine plays an important economic and social role.
Fua & Fa'apipi'i
Poster 42x60 cm. Brochure 35x25 cm, 8 pages. Outdoor advertising with specific dimensions. Full 3D modelled and animated video adapted to the different social standard sizes.
Fa'ailoga
Feira do Alvarinho, Moncao, Wine Party, Portugal, Multimedia, Advertising, Campaign, Illustration, Design, Character Design, Event, Promotional video, Animation 3D
Tekonolosi Gaosiga
Offset and digital printing. Full 3D modelled and animated video. Merchandising and Mascot with specific production.
Lu'itau o le Mamanu
The biggest challenge of this project was the handmade illustration, the character design process of creating The Kingdom of Alvarinho without neglecting or twisting the elements and details of the history, iconic and legendary people, mythological figures, places and rest of civilization. We carried the real story of the territory into character design.
Su'esu'ega
Without ever losing the focus on promotion and commercialization of Alvarinho wine, we created a new kingdom, The Kingdom of Alvarinho, and told its story in a storytelling way. We used different advertising tools on the multimedia campaign, such as illustrations for the main poster, brochure, magazine/journal ads and outdoor advertising, 3D animated promotional video, merchandising, new website, radio jingle and even the official mascot. All of them developed to reinforce the Alvarinho condition as a strategic instrument in the economic competitiveness of the region.
Fa'aosofia
Feira do Alvarinho is an annual wine party that takes place in Moncao, in Portugal, more precisely in the middle of a leafy park nearby river Minho, close to the Galician border. To communicate the event, we created an ancient and fictional kingdom, unmentioned in the history books. We named it The Kingdom of Alvarinho because Moncao is known as the cradle of Alvarinho wine. With own name and civilization, it was inspired in the real history, places, iconic people and legends of Moncao.
Umi o le Poloketi
From February to July 2019, in Moncao, Portugal.
Fa'agasologa o Galuega
Poster, Brochure, Magazine and Journal ads, Outdoor Advertising, 3D animated promotional video, Website, Mascot, Radio jingle and Merchandising.
Sui o le 'Au
Fabio Alves
Marcio da Rocha
Rafael Pereira
Fa'aaloaloga o Ata
MarkaBranka, 2019

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga