Alu sa'o i le anotusi
Flower to Flora Primary Function: Afifi o le Lauti e Wen Liu and Fang Li

O le mamanu Flower to Flora Primary Function: Afifi o le Lauti e Wen Liu and Fang Li o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.


ArioAfifi· 2020

Flower to Flora Primary Function: Afifi o le Lauti

na mamanuina e Wen Liu and Fang Li

Tagata Fa'atau: Shenzhen Oracle Creative Design Co., Ltd

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Afifi

29,906

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Flower to Flora Primary Function: Afifi o le Lauti

Flower to Flora o se mamanu afifi mo se lauti fugalaau mai Xishuangbanna, Itumalo o Yunnan, Saina. O le ata o loo tuufaatasia ai se pikoka, se laau lauti lauolaola, fugalaau faalotoifale ma se teineitiiti o loo nofo i le vaomatua timuga. O le vaaiga o loo faaalia ai se sootaga fetaui i le va o tagata ma le natura. O lanu o le ata na aumaia mai ofu faaleaganuu a Xishuangbanna. O le pusa i fafo e faia i pepa faapitoa uliuli ma se anoafua o le laau ma faaumaina i le lolomiga ma le apamemea. O le pusa e 340 mm le umi, 120 mm le lautele ma le 240 mm le maualuga.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Flower to Flora Primary Function: Afifi o le Lauti, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Flower to Flora Primary Function: Afifi o le Lauti e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Flower to Flora Primary Function: Afifi o le Lauti o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Flower to Flora is a flower tea from Xishuangbanna, Yunnan Province. The design combines the unique elements of the peacock, leafy tea tree, flower from Xishuangbanna, and the image of a girl lives in the local rainforest. The design creates a harmonious picture between human and nature. The illustration colour on the design is inspired by the colour of the ethnic costumes of Xishuangbanna. The illustration transfers the unique customs of Xishuangbanna.
Fua & Fa'apipi'i
The outside packaging box dimension is 340mm in length, 120mm in width and 240mm in height.
Fa'ailoga
Flower,Xishuangbanna,Peacock,Flower Tea, Girl
Tekonolosi Gaosiga
The design takes into considering the properties of the flower tea. Also, Xishuangbanna is a tropical rain forest area with ancient trees. Therefore the material of the outside box is made of black special paper with tree texture. The outside box uses the technique of printing and bronzing for avoiding mass-producing to go wrong.
Lu'itau o le Mamanu
Xishuangbanna of Yunnan in China is an ethnic minority habitation area. The local culture of Xishuangbanna is very abundant. Especially the colour of the local people's clothing is various and gorgeous. Therefore I applied the colour element of the local people's clothing on my illustration. The illustration has also applied the aesthetics of modern young consumer group. It provides not only a local feature element but also a modern aesthetics effect.
Su'esu'ega
Tasting tea has become a life attitude in this fast-paced era. The market seems to show up endless varieties of tea. After researching and analyzing the current market, I found that most of the flower tea products on the market are applying the flower as a design element on the packaging. The application of the culture element of Xishuangbanna on my packaging design of the tea product is for producing a greatly difference from existing packaging design of tea product on the market. The application of creative ideas on my design such as using peacock and the national costume is to represent local characteristics of Xishuangbanna. I believe it will provide a strong impression for the consumer. Moreover it presents a unique local culture of Xishuangbanna in the design.
Fa'aosofia
The peacock is a unique animal in Xishuangbanna, Yunnan, China. The residents in Yunnan regard the peacock as a mascot. I use the peacock as the main element in my design. The peacock in the design combines with the leafy tea trees, local flowers, and the image of a girl who lives in the local rainforest. The design presents a harmonious picture of human and nature.
Umi o le Poloketi
The project began in September 2018 in Shenzhen, China, and was completed in November 2018 in Shenzhen, China.
Fa'agasologa o Galuega
The homogenization of the flower tea on the current market is more serious. The design takes into consideration of making a difference with the existing products on the market. It creates a connotative and storytelling effect on our product. This design uses the Xishuangbanna’s elements which are peacock, tea tree, flower and girl. The idea of applying illustration on the design is to produce an easy-to-understand and impressive result. It provides a more direct and in-depth understanding of products for the consumer. I believe my design of the product will stand out among the current products on the market.
Sui o le 'Au
Designer:Wen Liu
Designer:Fang Li
Designer:Weijie Kang
Fa'aaloaloga o Ata
Creater Wen Liu, Flower to Flora, 2018
Creater Fang Li, Flower to Flora, 2018
Creater Weijie Kang, Flower to Flora, 2018

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga