Alu sa'o i le anotusi
Yagumitan Afifi o le Meli e Jiabo Lu and Kun Luo

O le mamanu Yagumitan Afifi o le Meli e Jiabo Lu and Kun Luo o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.


ArioAfifi· 2020

Yagumitan Afifi o le Meli

na mamanuina e Jiabo Lu and Kun Luo

Tagata Fa'atau: Shenzhen Qianhai Phecda Creative Design Co., Ltd.

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Afifi

26,059

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Yagumitan Afifi o le Meli

Yagumitan o se mamanu afifi mo meli vao maualuga le tulaga. O le igoa o le oloa e faasino i le tagata su'e meli i le vanu. O le fagu tioata e faataʻitaʻi i vaega tipi e pei o le taimane e faaalia ai le utiuti ma le lelei o le meli. O tioata lanu e faaaogaina e faaalia ai le lanu ma le tulaga o le meli i totonu. O le pusa i fafo e fausia e pei o se vanu e felauaʻi, ma o le va i le va o vanu e fai foliga o se tapasa e faauigaina ai le suʻesuʻe. O laina o le tuaʻoi ma tipiga o mauga e fai ma sui o papa maualuluga e ao mai ai le meli vao.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Yagumitan Afifi o le Meli, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Yagumitan Afifi o le Meli e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Yagumitan Afifi o le Meli o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
This is a high-end honey package, its product name is called "YAGUMITAN", which means "the honey seeker in the valley." We design the bottle as a "diamond" cut to convey the high quality of the product to the consumer; at the same time, we design the outer packaging into a undulating valley, and design the gap between the valleys into the shape of a "compass". Consumers convey the core theme of this product - looking for the scarcest wild honey in China.
Fua & Fa'apipi'i
Width 360mm x Depth 140mm x Height 80mm
Fa'ailoga
honey, package, food, beverage, Graphics, illustration
Tekonolosi Gaosiga
Because the color of Yagu honey is not brilliant, in the physical proofing stage, we chose several kinds of colored glass materials for proofing, in order to reflect the color texture of honey through colored glass.
Lu'itau o le Mamanu
There are two difficulties in the design. One is how to make the cut surface of the container more reasonable, the glass refraction is higher, and the other is more special. The designer is trying to compare the size and position of the cut surface with the sample. Finally, he chooses the present style. The container adopts the colored glass technology, which can better highlight the texture of honey.
Su'esu'ega
Yagumitan is very precious because it is scarce and difficult to collect. At the beginning of the design, the designer hopes to find a symbol that can represent this special attribute. After reading various materials at home and abroad, the designer believes that the symbol element of diamond is the most able to reflect this symbol attribute. Therefore, in the design of Yagu spy, the designer hopes to find a symbol that can represent this special attribute. Diamond elements are dispersed and integrated into boxes and containers.
Fa'aosofia
Cliff Valley Honey Is Dedicated to "Finding China's Scarce Wild Honey", with this goal found in the cliffs deep in the mountains of Yunnan, China, this kind of highland wild honey. The special geographical environment creates the scarcity and high quality of honey, so designers create around the idea of "scarcity".
Umi o le Poloketi
The project started in Novemberl 2017 in Wuxi and finished in September 2018 in Shenzheni, and received the If Packaging Design Award in Germany in January 2019.
Fa'agasologa o Galuega
After determining the key points of the design, the designer first determines the initial design model by drawing simple sketches, then estimates the approximate scale size, and then makes the container and box model on the computer through the model software modeling, and then matches the main graphic elements design.
Sui o le 'Au
Designer:Jiabo Lu
Creative Director:Kun Luo
Fa'aaloaloga o Ata
Designer Jiabo Lu, Yagumitan, 2017

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga