Alu sa'o i le anotusi
Big Trimmer Masini Trimming Taua e David Skaroupka and Arnost Vespalec

O le mamanu Big Trimmer Masini Trimming Taua e David Skaroupka and Arnost Vespalec o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Masini.


UʻameaMasini· 2020

Big Trimmer Masini Trimming Taua

na mamanuina e David Skaroupka and Arnost Vespalec

Tagata Fa'atau: Sunflower trimmer

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Masini

72,708

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Big Trimmer Masini Trimming Taua

O le Big Trimmer o loʻo atagia mai ai le tino malosi e faʻaogaina e faʻaaloalo i tulafono faigofie: itiiti le sili atu. O se molimau malosi o le vili faigofie ma le pepa o faiga u'amea ma mafai ai ona fa'asilisili le galuega a se masini e aunoa ma se fa'alavelave. O le masini e lua vaega autu i foliga geometrical o poloka faavae ma cylinder, lea i le faavae poloka o le galue malosi ma i luga ogalaau o loo faia le vaega vaivai o le galuega. E le o se faatusa, o lona igoa e ese lona igoa.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Big Trimmer Masini Trimming Taua, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Big Trimmer Masini Trimming Taua e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Big Trimmer Masini Trimming Taua ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The Big Trimmer is unique for its trimming mechanism and well designed solid body made of stainless steel and aluminium profiles. The metal parts were designed as a testament of quality of the whole device. The device is completly made and assembled in EU by Czech golden hands.
Fua & Fa'apipi'i
The device dimensions are 500 x 800 x 350mm
Fa'ailoga
Trimming system, Function design, Stainless steel, Sustainability
Tekonolosi Gaosiga
The device is made forom Chrome and aluminium parts.
All parts made in EU
Lu'itau o le Mamanu
There were a lot of research challenges.
First one was clean function, that would be supported by clean, beauty and simple design. All of that was supported by softness natural coulour of stainless steel and aluminium.
Everything was in digital model. There wasnt be any physical prototype till the first functional manufactured device.
And it wasn't be simple because everything had to fit for the very first time. And i said everything, it's mean every function, mountable part of a top of a device, setting of sharpening system, gears, sensors etc..., and it was mirracle because all of that worked for it's first. All of that thanks to great people involved into this project. I think, designing is not only process but it is a state of mind.
Su'esu'ega
Our priority is, and always will be, end customer, and there we play our part of a product story. At first place, we as a team started thinking about a basic needs of end customer and its requirements on this kind of device. We used method of simple logic questions based on interaction between user and device to find exact equalization between them.The highest priority had ergonomics with regard to the construction and thus the production costs. Thanks to this simple thinking we were able to find design solution, that successfuly passed couple of iterative processes leaded to this awesome piece of noble device that dont play any games.
Fa'aosofia
The inspiration raised up from the precious trimming function, that is non typical for kind of devices like this. This was one side of inspiration flow, and the other one was feel of clearance.
Umi o le Poloketi
Project duration was about six months in the year 2018/2019
Fa'agasologa o Galuega
The Big trimer is easy dismountable, easy to clean, safe for workers, and easy to use. The main advantage of Big trimmer is the use of one engine that drives the whole trimming device thanks to the complex transmission system. This concept has led to a compact size and a mass reduction in production costs. Another striking advantage is the efficiency of the trimming process. This has been achieved with a unique shape and placement of the cutting edge of trimm knife to allows for better closecut.
Pateni
Copyrights belong to Name Surname, Year.
Sui o le 'Au
Lead designer: David Škaroupka
Mechanical designer: Jakub Hurník
Designer: Arnošt Vespalec
Fa'aaloaloga o Ata
Main Image: Arnošt Vespalec
Image #1: Martin Tryščuk
Image #2: Arnošt Vespalec
Image #3: Martin Tryščuk
Image #4: Arnošt Vespalec

Video credits: Sunflower Trimmer LTD.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga