Alu sa'o i le anotusi
Infinite Series Mama e SoomeenHahm Design

O le mamanu Infinite Series Mama e SoomeenHahm Design o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2018 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Mea Teuteuga.


ArioMea Teuteuga· 2018

Infinite Series Mama

na mamanuina e SoomeenHahm Design

Tagata Fa'atau: SoomeenHahm Design

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Mea Teuteuga

31,259

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Infinite Series Mama

O le Infinite Series o se aoina o mama na fausia i laina tafe faifaipea. E tafe laina i luga o mama taitasi mai luma i tua ma mai totonu i fafo, gaugau ma faapipiiina faatasi. O le mamanu e ofoina mai se aafiaga vaaia e mulimuli i se tafatolu faifaipea i totonu o vaega e tolu. E le mafai ona faaalia se tafatolu faapenei i vaega e lua, ae na o le malamalama pe a matauina le mama o se mea tulaga tolu. O mamanu ma foliga na faia i se faiga faakomepiuta o le "computational dynamic design system." O mama taitasi na faia i le lolomiina pauta (wax printing) ma faasusuina i le uamea uliuli mate (matte black steel).

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Infinite Series Mama, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Infinite Series Mama e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Infinite Series Mama o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The ring is consist of several continuous stream or seam lines flowing over the entire ring from front to back, from inside and outside, folded and overlaid. The design provides the viewer for a visual experience following the continuous loop 3 dimensionally. This continuous loop cannot be experienced in 2D spaces but only through observing as 3D object.
Fua & Fa'apipi'i
Ring size : 52
Fluid I : 24 x 80 x 30 (mm)
Fluid II : 21 x 60 x 21 (mm)
Twist I : 20 x 45 x 28 (mm)
Twist II : 23 x 38 x 26 (mm)
Fa'ailoga
Ring, Accessory, Fashion, Metal, Computational Design, Jewellery
Tekonolosi Gaosiga
Wax printing and casting in metal (Matte Black Steel)
Lu'itau o le Mamanu
One of the biggest challenges in the creation of the ring series was to generate continuous loop within 3D software Technics. A number of prototypes were created to find the final design which shows clear stream or seam lines.
Fa'aosofia
The design of the series was inspired by idea of continuity. The patterns and shapes were generated by computational dynamic design system to create 3 Dimension continuous loop.
Umi o le Poloketi
The project was developed in 2016 and 2017 in London.
Pateni
Copyright © SoomeenHahm Design Ltd. All rights reserved.
Fa'aaloaloga o Ata
Photographer Hanjun Kim, 2017
Photographer Marita Madio, 2017

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga