O le mamanu Chuehfeng Hami Melon Wine Afifi o Uaina e Yisong Hu o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2026 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.
AuroAfifi· 2026
Chuehfeng Hami Melon Wine Afifi o Uaina
na mamanuina e Yisong Hu
Tagata Fa'atau: Shijiazhuang Xianxing Brand Design Co., Ltd.
Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Afifi
Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia
Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #176705Le Mamanu
E Uiga ia Chuehfeng Hami Melon Wine Afifi o Uaina
O le afifi o le uaina meleni Hami a Chuehfeng e tuufaatasia ai le aganuu faaitulagi o le Aai o Hami i le Itumalo Tutoatasi o Xinjiang Uygur ma se lagona malosi o le taua o le oloa, e atagia ai le measina o le Ala Sioka. E liua ai le mea faapitoa faalotoifale i se Uaina Tuaoi e faailoga ai le aganuu o le Ala Sioka, e faaaoga ai mea e le afaina ai le siosiomaga ma se ufi fagu fou e mafai foi ona avea ma nofoaga e tuu ai mea manogi. O le tekonolosi faailoga atamai e tuufaatasia ai tu masani ma mea fou faaonaponei, e maua ai se afifi lelei tele, e tele ona galuega faatino.
Le Fa'ailogaina
E Uiga i le A' Design Award Auro
O le A' Design Award Auro na manumalo ai Chuehfeng Hami Melon Wine Afifi o Uaina, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina Chuehfeng Hami Melon Wine Afifi o Uaina e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Chuehfeng Hami Melon Wine Afifi o Uaina e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.
I Tua o le Mamanu
Pepa Fa'asalalau
Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.
- Uiga Fa'apitoa
- It transforms the local specialty into a "Frontier Wine" symbolizing Silk Road culture, using eco-friendly materials and an innovative bottle cap that doubles as an incense holder. Smart labeling technology merges tradition with modern innovation, delivering a high-quality, multifunctional packaging design.
- Fua & Fa'apipi'i
- 170 mm x 170 mm x 50 mm
RFID smart tags
Asymmetrical box design
Distinctive bottle cap - Fa'ailoga
- CHUEHFENG Hami melon wine, Yisong Hu
- Tekonolosi Gaosiga
- Embedded RFID smart tags, powered by advanced sensing technology, let users scan with their phone or device to access a dedicated product page with details like product ID, price, manufacturer, and origin. This helps users dive into the Silk Road history, cultural meaning of the packaging design, and the product’s story. Blending digital and interactive features boosts transparency, enhances user experience, and strengthens product interactivity.
- Fa'aosofia
- This packaging design draws inspiration from Silk Road culture and Hami City's regional characteristics. It features a unique opening mechanism with eco-friendly materials and a bottle cap that doubles as an incense holder. Smart RFID tags provide interactive user experiences and cultural insights. This innovative design blends tradition with technology, enhancing the cultural value of regional products while promoting sustainability and user engagement.
- Umi o le Poloketi
- The distinctive bottle cap design gives the bottle a striking identity and memorability, drawing inspiration from the ceremonial crown worn by emperors in China’s Han Dynasty. It incorporates a “scroll” element, vividly capturing the cultural imagery of the Silk Road. Once opened, the cap can be repurposed as an incense holder, seamlessly blending into various home settings while combining aesthetics with functionality.
- Fa'agasologa o Galuega
- The unique asymmetrical box design, paired with a mechanism that slowly raises the wine bottle, breaks from traditional packaging with distinctive, highly recognizable style. The unboxing process feels ceremonial and surprising, creating a visually striking impression and enhancing the user’s emotional experience. The slow-rising mechanism minimizes impact during opening, reducing the risk of damage. As the box opens, the outer white casing, resembling the rising sun over the Tianshan Mountains, complements the bottle’s design, evoking the imagery of a desert sunset, seamlessly blending packaging with regional culture.
- Fa'aaloaloga o Ata
- Image #1: Yisong Hu
Image #2: Yisong Hu
Image #3: Yisong Hu
Image #4: Yisong Hu
Image #5: Yisong Hu
Lagolago Tau Tupe
Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org
Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.
Isi Mea e Su'esu'e
Mamanu E Feso'ota'i
Su'esu'e isi mamanu manumalo mai le vaega lava lea, na filifilia i lo latou tulaga lelei.