Lidu 1308 Afifi mo Meainu 'Ava Malosi e Junjian Wan

O le mamanu Lidu 1308 Afifi mo Meainu 'Ava Malosi e Junjian Wan o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2026 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.

AuroAfifi· 2026

Lidu 1308 Afifi mo Meainu 'Ava Malosi

na mamanuina e Junjian Wan

Tagata Fa'atau: Jiangxi Zengpintang Cultural Creativity Co.， Ltd.

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Afifi

51,964

Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia

Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #176216

Va'ai i le A' Design Award Fa'asalalauga Pailesi o le Fa'ailoga

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Lidu 1308 Afifi mo Meainu 'Ava Malosi

O le Lidu 1308 o se mamanu afifi mo se 'ava malosi Saina. E tu'ufa'atasia e le mamanu le tomai fai ipu porcelain a Jingdezhen ma le tu ma aga o le faiga o 'ava a Lidu. O le fagu omea e 500 ml lona ofi, ma o lo'o iai fa'atusa o tarako lanumoana ma pa'epa'e mai le Malo Tautupu o Yuan, fa'atasi ai ma le valiga i lalo o le fa'ai'ila'ila ma se fa'amaufa'ailoga auro ua fa'apipi'i i totonu. O le tapuni u'amea fa'afefiloi ua togitogia i mataitusi na fa'aosofia mai le lomiga fa'ata'atia o mataitusi. O le pusa i fafo ua faia i le laupapa malō ua afifi i mea e pei o le silika, ma ua teuteuina i tarako māsaga i le lanumoana fa'atūtū ma le fa'amaufa'ailoga auro. O se fausaga tatala ta'amilo e fa'aalia ai le fagu mo le fa'aaliga.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai Lidu 1308 Afifi mo Meainu 'Ava Malosi, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina Lidu 1308 Afifi mo Meainu 'Ava Malosi e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Lidu 1308 Afifi mo Meainu 'Ava Malosi e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa: Lidu 1308 Dual World Heritage Tribute Edition unites Jingdezhen porcelain craft and Lidu brewing tradition, both UNESCO heritage applicants. The bottle features Yuan Dynasty blue and white dragon motifs with underglaze effects and a golden seal for collectible value. The cap references movable type printing, engraved with text to record its story. A silk textured case with twin dragons and a rotating display structure enhances prestige, transforming the spirit into a vessel of culture.
Fua & Fa'apipi'i: Bottle capacity is 500 ml. width 82 mm x Depth 82 mm x Height 270 mm. Material is high grade ceramic body with underglaze blue dragon motifs and embedded golden seal. Cap is metal alloy, engraved with movable type inspired text. Package is rigid board case, width 165 mm x Depth 120 mm x Height 310 mm. Wrapped in silk textured material, decorated with twin dragons in blue relief and gold stamping. Rotating opening structure enhances display, stability and collectible value.
Fa'ailoga: Heritage Packaging, Cultural Design, Chinese Culture, Collectible Bottle, Movable Type Printing, Ceremonial Design, Cultural Storytelling, Limited Edition
Tekonolosi Gaosiga: The bottle is crafted in high grade ceramic with underglaze blue painting to evoke Yuan Dynasty porcelain. A golden seal is embedded on the body for prestige. The cap is made from metal alloy, engraved with movable type inspired characters to preserve the story. The outer case uses rigid board wrapped in silk textured material, decorated with blue dragon reliefs and finished with gold stamping. A rotating opening structure enhances both display and durability.
Lu'itau o le Mamanu: The challenge was to merge two UNESCO heritage applications, Jingdezhen porcelain and Lidu brewing, into one cohesive design. Research focused on Yuan Dynasty blue and white motifs, underglaze techniques, and movable type printing to authentically integrate cultural elements. Balancing artistic detail with usability required engineering precision, especially for the engraved alloy cap and rotating case. The goal was to create packaging that feels both luxurious and functional, serving as a cultural bridge between tradition and modernity.
Su'esu'ega: Online research, documentary materials, collection studies, cultural documentaries, and cultural interviews
Fa'aosofia: Inspired by the dual UNESCO heritage applications of Jingdezhen porcelain and Lidu brewing craft, the design celebrates the union of two timeless traditions. The bottle features Yuan Dynasty blue and white dragon motifs, symbolizing strength and prosperity, with underglaze porcelain aesthetics. The cap references movable type printing, turning cultural memory into design detail. The silk textured case with twin dragons conveys protection, prestige, and ritual.
Umi o le Poloketi: The project was initiated and completed in Nanchang in January 2024.
Fa'agasologa o Galuega: The packaging is designed to create a ceremonial experience. The rigid case with a rotating opening reveals the bottle like a showcase, enhancing display value. The ceramic body, decorated with blue and white dragon motifs, offers a tactile connection to heritage. The metal cap, engraved with movable type characters, provides both grip and storytelling detail. From opening the case, unveiling the bottle, to pouring the liquor, each step is infused with cultural symbolism, turning consumption into ritual.