O le mamanu The Chakai Fa'aaliga e Studio Kaz o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2025 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Fa'apipi'i.

ArioFa'apipi'i· 2025

The Chakai Fa'aaliga

na mamanuina e Studio Kaz

Tagata Fa'atau: Studio Kaz

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Fa'apipi'i

35,475

Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia

Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #168696

Asiasi i le Saite Va'ai i le A' Design Award Fa'asalalauga Pailesi o le Fa'ailoga

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia The Chakai Fa'aaliga

Na fa'aogaina le Tango Chirimen, fa'asusu i ata fa'aalia e ala i le projection mapping, e fai ma tuaoi fa'alemafaufau. O le ie manifinifi tele e gaoioi i suiga mama o le ea, e pei o le gaoioiga o se tagata, ma tali atu i le gaoioiga o le ie i se auala fefa'asoaa'i e ala i sensors ua tu'u i totonu o le ie. O mea na fa'aogaina mo le fogāva'a o se laupapa teuteu na faia e ala i le fa'apipi'i o mutia vao, lea na tatau ona lafoaia, i luga o le laupapa ona e le'i lava lona umi e fetaui ai ma le masini lalaga tatami.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai The Chakai Fa'aaliga, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina The Chakai Fa'aaliga e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. The Chakai Fa'aaliga o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa: Tango Chirimen, soaked in images projected by projection mapping, is used as a psychological barrier. The extremely thin fabric sways with the slightest air movement, and sensors embedded in the fabric react interactively to the movement of the fabric. The floor is made of an original material called "IGUSA-faced plywood", made by gluing rush grass that would have been discarded because it was too long to fit into a tatami loom onto plywood.
Fua & Fa'apipi'i: MATERIAL
Tango Chirimen
IGUSA-faced plywood
DIMENSIONS
width 3,138.5mm
depth 3,138.5mm
height 2,075mm
TECHNICAL
projection mapping
Fa'ailoga: chakai, chashitsu, Igusa-faced plywood, Tango Chirimen, projection mapping
Tekonolosi Gaosiga: We used Tango Chirimen imbued with projection-mapped images as a boundary. Sensors embedded in the tango crepe detect the slightest swaying of the cloth and respond interactively The floor is made of decorative plywood made from rush grass from the wada family in kumamoto, which could not fit into the tatami loom because it was not long enough and had to be disposed of.
Lu'itau o le Mamanu: The internal factors
1. Identifying the essence of the tea ceremony.
2. Knowing the history and components of the tea room.
3. Understanding and mastering the tea ceremony itself.
the external factors
1. Adjusting the signals from the sensors embedded in the fabric to reflect them in the program of projection mapping .
2. The technique of kneading rush grass onto plywood.
3. Adapting to an experiential exhibition space.
4.Use sustainable materials and methods consciously.
Su'esu'ega: The spirit of the tea ceremony is the spirit of "omotenashi" (hospitality). The purpose of the tea ceremony is not to drink tea, but to “entertain” the guest through the act of drinking tea. For this purpose, everything in the tea room, from the entrance, to the alcove, hanging scrolls, flowers, incense, clothing, and various manners, are mobilized to provide hospitality.
Fa'aosofia: The tea ceremony is not only a ritual of tea, but also a way to entertain guests with tea. The guest is also a part of the creation of the tea ceremony.
We design the tea ceremony room for this mentality.
The rule we decided on was to use Japanese materials but not to assemble them in a Japanese way. The tea ceremony room is constructed of veneer plywood made of rush, the material used for tatami, and a cloth soaked with images that change interactively to create a psychological boundaries.
Umi o le Poloketi: This project took place from October 18, 2024 to October 27, 2024 in Tokyo, Japan.
Fa'agasologa o Galuega: Sensors embedded in the tango crepe detect and quantify the shaking of the cloth, and by incorporating these values into video and music programs, the images and sounds can be changed interactively.
Pateni: Patented:
Patent : No.7359351
Patent Holder : Kyoto Prefectural Institute for Textile, Machinery and Metal
Year : 2023
Jurisdiction : Japan
Sui o le 'Au: video production : Miyuki Chikahiro Akari Kawase
graphic design : Junco Wada
interior design : Coichi Wada
Fa'aaloaloga o Ata: image #No1:Photographer/Nacása & Partners Inc.
image #No2:Photographer/Nacása & Partners Inc.
image #No3:Photographer/Bunsei Matsuura
image #No4:Photographer/Bunsei Matsuura
image #No5:Photographer/Nacása & Partners Inc.
video:SWAG.inc
music:STUDIO KAZ co,.ltd.