Alu sa'o i le anotusi
Aquaventure Galuega Autu: Meafaigaluega Faigofie mo le Tausiga o Manu'a e Menghai Xia, Siyu Zang and Qijun Nie

O le mamanu Aquaventure Galuega Autu: Meafaigaluega Faigofie mo le Tausiga o Manu'a e Menghai Xia, Siyu Zang and Qijun Nie o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2025 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mea Tolauapi'i.


UʻameaMea Tolauapi'i· 2025

Aquaventure Galuega Autu: Meafaigaluega Faigofie mo le Tausiga o Manu'a

na mamanuina e Menghai Xia, Siyu Zang and Qijun Nie

Tagata Fa'atau: Functional Form Flock Allies

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Mea Tolauapi'i

22,353

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Aquaventure Galuega Autu: Meafaigaluega Faigofie mo le Tausiga o Manu'a

Tusitusiga o le Tusi: O le Aquaventure o se meafaigaluega faigofie mo le tausiga o manu'a, na fuafuaina mo le fa'aoga i fafo ma tulaga fa'afuase'i. E tosoina le vai i totonu o se tane o lo'o i le pito i lalo, fa'ama'ama'i e ala i le fa'aogaina o le silver ion disinfection, ona liua lea i se hydrogen peroxide maualalo lona malosi mo le fufuluina o manu'a. O se slider e pulea ai le malosi, ma o se masini fesuiaiga e fesuisuia'i i le va o se tafega e tasi mo le fufuluga fa'apitoa ma se sausau lautele mo le tausiga masani. O le pupuni fafo e faia i se u'amea alloy uliuli, ma o le tane manino e fa'aali mai ai le maualuga o le vai. O lenei meafaigaluega la'ititi e lagolagoina ai le tausiga fa'avave i nofoaga mamao.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Aquaventure Galuega Autu: Meafaigaluega Faigofie mo le Tausiga o Manu'a, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Aquaventure Galuega Autu: Meafaigaluega Faigofie mo le Tausiga o Manu'a e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Aquaventure Galuega Autu: Meafaigaluega Faigofie mo le Tausiga o Manu'a ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
In today’s fast-paced world, outdoor adventure activities, emergency response, and global exploration have become increasingly popular. Yet, with these activities come risks, and one of the most critical concerns in remote or rugged environments is the ability to manage injuries and clean wounds efficiently.

Aquaventure offers a unique blend of portability, practicality, and advanced technology. Its integrated silver ion disinfection is the first layer of sterilization then it converts water into low-concentration hydrogen peroxid, making it essential for adventurers, first responders, emergency workers, and outdoor lovers.
Fua & Fa'apipi'i
Length 63mm x Width-64mm(bottom) and 44mm(top) x Height-216mm
Fa'ailoga
Portable wound care, hydrogen peroxide generator, silver ion disinfection, emergency first aid, water purification, outdoor medical device, infection prevention, compact medical device, sustainable solution, disaster relief tool.
Tekonolosi Gaosiga
The CMF strategy enhances Aquaventure’s marketability. The black aluminum alloy casing ensures durability and impact resistance, key factors for long lasting outdoor use, while its sleek, premium finish appeals to consumers seeking reliable, high performance gear. The dark orange transparent PVC water tank is not only functional for water level visibility but also visually distinctive, reflecting energy and safety. Together, these materials ensure the product’s ruggedness, reducing maintenance costs and enhancing its appeal to consumers who prioritize durability and long term value.
Lu'itau o le Mamanu
The hardest part of designing Aquaventure was ensuring that the generated hydrogen peroxide had a balanced volume and density. Medically, if the density is too high, it can harm the surrounding tissue while killing bacteria, making it critical to achieve the right concentration. To address this, we integrated two key modules: one for purifying water before it enters the hydrogen peroxide generator, and another to regulate the peroxide's concentration. Managing battery efficiency and functionality was another challenge.
Su'esu'ega
Our research on Aquaventure aimed to harness hydrogen peroxide generation technology for portable outdoor wound care. We interviewed motorcycle riders, campers, first responders, and emergency personnel, discovering that many lack essential first aid supplies. This insight drove us to create a device that generates a wound cleaning solution from accessible water sources. By integrating silver ion technology for water purification, AquaVenture ensures safe hydrogen peroxide production, addressing the critical need for immediate first aid in remote and emergency situations.
Fa'aosofia
The inspiration for Aquaventure stemmed from the powerful yet simple benefits of hydrogen peroxide in wound care. Recognizing its effectiveness in cleaning wounds but the challenge of transporting and storing it in outdoor or emergency scenarios, we sought to create a device that generates hydrogen peroxide on-demand. By harnessing this capability, AquaVenture provides a reliable and immediate solution, ensuring adventurers and first responders have access to sterilization whenever and wherever it's needed.
Umi o le Poloketi
2024.1 - present. beijing china.
Fa'agasologa o Galuega
Using Aquaventure is straightforward and user friendly. The device has a water tank at the bottom and a simple water intake mechanism. With an interchange mechanism, you can switch between modes: either a single stream of water for focused cleaning or a broader spray for general wound care. The slider controls power, allowing for easy on/off operation. Simply fill the tank, activate the slider, and choose the appropriate mode to ensure effective and timely wound disinfection.
Sui o le 'Au
Designer: Siyu Zang
Designer: Menghai Xia
Designer: Qijun Nie
Designer: Weijing Zhao
Designer: Yuqing Xiao
Fa'aaloaloga o Ata
All images are works of the team.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga