Alu sa'o i le anotusi
Hangzhou Scenery Galuega Autu: Afifiga o le Vai Mama e Peng Guozhi

O le mamanu Hangzhou Scenery Galuega Autu: Afifiga o le Vai Mama e Peng Guozhi o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2024 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.


ApamemeaAfifi· 2024

Hangzhou Scenery Galuega Autu: Afifiga o le Vai Mama

na mamanuina e Peng Guozhi

Tagata Fa'atau: Peng Guozhi Strategic Packaging Studio

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Afifi

15,348

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Hangzhou Scenery Galuega Autu: Afifiga o le Vai Mama

Tusitusiga o le Tusi: O le Hangzhou Scenery o se faasologa o afifiga o vai mama e faavae i luga o se fagu tioata. O le fagu e 60 mm le lautele, 60 mm le loloto ma le 210 mm le maualuga, ma e mafai ona uta 318 milīlita. O le foliga manifinifi e lagolagoina ai se uu lelei. E faaaogaina le tioata nai lo le palasitika, ina ia mafai ai ona toe faaaogaina le fagu ma faaitiitia ai otaota. O laulau igoa e gaosia e ala i le lomiga faavevela ma ufiufi ai se vaega tele o le tioata. O ata faaata o loo faaalia ai mea iloga o Hangzhou, Saina, e aofia ai le West Lake, le Grand Canal ma le Paka Vaimuli a le Atunuu o Xixi.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Hangzhou Scenery Galuega Autu: Afifiga o le Vai Mama, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Hangzhou Scenery Galuega Autu: Afifiga o le Vai Mama e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Hangzhou Scenery Galuega Autu: Afifiga o le Vai Mama e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The sleek and ergonomic bottle shape ensures a comfortable grip. Opting for glass, a more eco-friendly material compared to PET, encourages consumers to reuse the bottle, contributing to a reduction in plastic waste and lessening our environmental footprint.
Fua & Fa'apipi'i
Width 60mm x depth 60mm x height 210mm
Fa'ailoga
Water, Water Packaging, Mineral Water Packaging, Beverage Packaging, Packaging Design
Tekonolosi Gaosiga
Use heat transfer printing technology to produce labels on the glass bottle.
Lu'itau o le Mamanu
Designing large-area, vibrant, and intricately detailed labels for glass bottles through heat transfer printing is a challenging task. We personally visited multiple glass bottle factories, immersed ourselves in their workshops, and actively participated in the production of samples, continuously refining and optimizing our design to achieve a stunning effect.
Su'esu'ega
In Hangzhou, China, we immersed ourselves in extensive consumer interviews, understanding their perspectives on bottled water and listening to their consumption needs. Concurrently, we delved into the city's cultural tapestry, conducting in-depth research on iconic landmarks, historical narratives, and local legends. To ensure our packaging design stands out in the market, we meticulously studied both domestic and international water packaging trends. Finally, combining modern and international aesthetics with traditional Chinese cultural elements, we created this packaging series.
Fa'aosofia
Hang Water is a homegrown brand from Hangzhou, China, aspiring to be the city's ambassador. This series of packaging draws inspiration from iconic landmarks of Hangzhou like the Archaeological Ruins of Liangzhu City, Grand Canal, West Lake, Xixi National Wetland Park, and Asian Games venues. Through a collection of vibrant illustrations, we aim to dynamically showcase Hangzhou's urban features, covering its history, culture, environment, ecology, and modernity.
Umi o le Poloketi
December 2023,launched in Hangzhou, China.
Fa'agasologa o Galuega
The bottle design boasts a convenient 318-milliliter capacity, promoting a one-time consumption without any environmental guilt, minimizing wastage.
Sui o le 'Au
Peng GuoZhi

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga