O le mamanu Flora Fa'ato'aga Tele e Lorena Sauras o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Meafale Teuteu.

ApamemeaMeafale Teuteu· 2023

Flora Fa'ato'aga Tele

na mamanuina e Lorena Sauras

Tagata Fa'atau: Sauras Designs

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Meafale Teuteu

19,081

Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia

Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #148196

Asiasi i le Saite Va'ai i le A' Design Award Fa'asalalauga Pailesi o le Fa'ailoga

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Flora Fa'ato'aga Tele

Flora o se fagu ma se tulaga. Ose mea fa'atagata fa'atagata lima e fa'amoemoe e fesoasoani ia te oe e tumau i le taimi nei ma taula'i atu i elemene fa'alenatura o lo'o si'omia ai le olaga i aso uma e fa'alauiloa ai se mafutaga vavalalata ma le natura i totonu o le si'osi'omaga. O se auala e siitia ai fugalaau ma fualaau aina i le tulaga e tatau ai. Maofa i le matagofie o le natura aʻo faʻasolosolo i le taimi na mamanuina Flora e fai ma faʻaaloalo i le manatu o le metamorphosis o laau. Fugalaau ma fua o le mea moni lava e tasi, e eseese lava tulaga o latou olaga.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Flora Fa'ato'aga Tele, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Flora Fa'ato'aga Tele e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Flora Fa'ato'aga Tele e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa: Flora is a vase and a stand. A sculptural centerpiece that aims to help you stay present and focus on the natural elements that surround our daily life promoting an intimate relationship with nature in the domestic environment. A way to elevate flowers and fruits to the level they deserve.
Fua & Fa'apipi'i: Flora is made out of 3 pieces of snow white translucent Alabaster consisting of a central pillar and 2 round plates, a glass tube insert and natural cork to adjust joints.
Dimensions, 340 mm Diameter x 300 mm Height
Fa'ailoga: Vase, Multifunctional Stand, Stand, Fruit Stand, Multifunctional Vase, Centerpiece
Tekonolosi Gaosiga: Alabaster has been considered a spiritual material helping to free the being and purify the soul. A material full of positive energy that can help us focus and connect with the simple pleasures in life.⁠ In love with this beautiful, translucent alabaster for a long time, Flora is expertly handcrafted and hand finished by master artisans in Spain using the purest Alabaster quarried in the center of my homeland, the Ebro Valley in Aragon, Spain. A hand blown glass tube completes the piece.
Lu'itau o le Mamanu: Alabaster is a delicate material that can easily deteriorate with water. The piece requires a special treatment that helps to protect the surface without altering the beauty of the piece. The central pillar was originally conceived differently but due to the specific characteristics and fragility of the alabaster, the shape needed to be adjusted. Finally to create a smooth assembly experience and stabilize the connections between the alabaster pieces, natural cork is used in the connection points to prevent breakage and scratches during assembly.
Su'esu'ega: I wanted to create a piece that was a sanctuary and a spiritual home for flowers, leaves, and fruits. Alabaster has been used throughout history in architecture, decoration and sculpture in churches and cathedrals. As the opposite of marble, alabaster feels warm and induces feelings of peace and calm. Its translucency evokes the fragility of nature.
Fa'aosofia: I have always been amazed by the beauty of nature while evolving in time. Focusing on this principle I designed Flora as a tribute to the concept of metamorphosis of plants. Flowers and fruits are in essence the same thing, they are just at different stages of their lives. Even though not every flower results in a fruit, any fruit we enjoy was at one time a flower and those fruits contain in turn the seeds for future flowers.
Umi o le Poloketi: Flora was originally designed in 2017 and made out of resin in 3 pieces in San Francisco as a personal project. After further development and adjustments in shape and dimensions the piece was made in a Luxurious Alabaster Stone and blown glass in Spain. The first Alabaster prototype was exhibited in Superstudio Piu during Milan Design Week in September 2021. Final design and production was achieved in 2022.
Fa'agasologa o Galuega: The central vase acts as a pillar where the two round plates are inserted to create the stand. The glass tube accommodates water and flowers. It can be removed to easily replace or add water and to be cleaned.