O le mamanu Misifu Yueyan Serum Afifiga Sina o le Pa'u e Suzhou Misifu Cosmetics Co., Ltd o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.
ApamemeaAfifi· 2023
Misifu Yueyan Serum Afifiga Sina o le Pa'u
na mamanuina e Suzhou Misifu Cosmetics Co., Ltd
Tagata Fa'atau: SuZhou Misifu Cosmetics Co., Ltd
Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Afifi
Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia
Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #142382Le Mamanu
E Uiga ia Misifu Yueyan Serum Afifiga Sina o le Pa'u
O le Misifu Yueyan Serum o se afifiga na mamanuina mo se serum tau pa'u maualuga lona tulaga e faasaga i mimigo. O le fagu e maua mai lona foliga mai le maa o le Taihu Lake, o se faatusa masani a Saina e lauiloa mo ona uiga mimigo, pupu, manifinifi ma manino. O se faasologa maupu'epu'e ma malulu e maua ai i luga o le fagu se foliga pei o se maa, lea e suia pe a vaaia le fagu mai itu eseese. O fagu enamela ma pi'ilo e mafai ai e tagata e faaaogaina ona iloa lelei le galuega taitasi e ala i lanu ma foliga. O le eletrise-lapisi ua faaopoopo atu ai se togafiti fa'aonaponei mo se otooto lelei. O le fagu e fua i le 40 i le 40 i le 122 milimita.
Le Fa'ailogaina
E Uiga i le A' Design Award Apamemea
O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Misifu Yueyan Serum Afifiga Sina o le Pa'u, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Misifu Yueyan Serum Afifiga Sina o le Pa'u e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Misifu Yueyan Serum Afifiga Sina o le Pa'u e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.
I Tua o le Mamanu
Pepa Fa'asalalau
Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.
- Uiga Fa'apitoa
- This is a product packaging designed for premium anti-wrinkle essence. It draws inspiration from Taihu Lake stone, which features wrinkled, leaky, thin, and transparent, with the concept of time flow embedded in, showing the collision of high technology and traditional aesthetics of Jiangnan. By delicately carving the bottle, the design team shows the natural and unadorned beauty sculpted by time and conveys the product's efficacy in firming skin, preventing aging, and shaping young body lines.
- Fua & Fa'apipi'i
- 40mm x 40mm x 122mm
- Fa'ailoga
- Skincare packaging, Taihu Lake stone texture, carving, traditional aesthetics of Jiangnan, a combination of fashion craftsmanship and traditional aesthetics
- Tekonolosi Gaosiga
- The design team has adopted amber and beeswax bottles based on the efficacy of the products, so that users can quickly know the functions by appearance and color. The concave and convex texture gives the bottle a lake stone like visual effect, showing the long sculpted natural beauty. It is an organic integration of fashion craftsmanship and traditional aesthetics, with a modern technology of electroplating gradients to create a time flowing technological highlight on the packaging surface.
- Lu'itau o le Mamanu
- The main challenge in developing the product was to put the features of irregular texture and shape of the Taihu Lake stone to the bottle. The irregular shape could easily make the bottle lose its center of gravity and appear less inviting. Starting from the commonality between the structure of the Taihu Lake stone and the bottle, and incorporating the positioning of brand from the aesthetics of Jiangnan skin, the design team achieves a delicate balance after thousands of attempts.
- Su'esu'ega
- Taihu Lake Stone is known as one of the top four wondrous stones in China, and is one of the important aesthetic symbols of traditional Chinese culture. This series of packaging incorporates the Taihu Lake Stone into the design of the bottle, which conveys the classical Chinese art of stone appreciation in a modern aesthetic and expression, allowing the users of world to experience the traditional Chinese culture, and also reviving and carrying forward the traditional Chinese culture.
- Fa'aosofia
- The design is derived from the first of the four wondrous stones in China: Taihu Lake Stone (an important aesthetic symbol of traditional Chinese culture), which features wrinkled, leaky, thin, and transparent. Its unique irregular beauty fits with the concept of sculpting time and reshaping skin. In this way, the design team presents the unique beauty of time flow, which also echoes the efficacy in preventing aging, firming skin, and shaping young body lines.
- Umi o le Poloketi
- The product was established and developed in Jiangsu, China in October 2021 and listed in Jiangsu, China in September 2022.
- Fa'agasologa o Galuega
- The concept of product time carving is conveyed through the bottle. By shaping after the wrinkled, leaky, thin and transparent Taihu Lake stone, it gives the product a unique texture. When users observe the product from different angles, the bottle will show different visual effects due to the concave and convex texture and the refraction of metal. The irregular and hand friendly shape enhances the experience of user from vision to touch, building connections between multiple senses.
Lagolago Tau Tupe
Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org
Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.
Isi Mea e Su'esu'e
Mamanu E Feso'ota'i
Su'esu'e isi mamanu manumalo mai le vaega lava lea, na filifilia i lo latou tulaga lelei.