Alu sa'o i le anotusi
Wuliang Image Afifi o le Ava Malosi e Luo Heng

O le mamanu Wuliang Image Afifi o le Ava Malosi e Luo Heng o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.


ArioAfifi· 2022

Wuliang Image Afifi o le Ava Malosi

na mamanuina e Luo Heng

Tagata Fa'atau: Laboratory and Hopeful

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Afifi

17,668

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Wuliang Image Afifi o le Ava Malosi

O le Wuliang Image o se mamanu afifi ava malosi na faia mo se ituaiga Baijiu Saina. O le foliga o le fagu na māfua mai i le fagu Māsina o le Malo o Ming, ma o le tino lāpotopoto e faʻaalia ai le māsina atoatoa ma le manatu o le toe fetaiaʻi. O laina piʻo ma ʻaulama galu vai e afifi ai le fagu e pei o le silika. O le tino tioata ua faʻamamā i le oneone ma e ave ai se faʻailoga rose gold nutimomoia, ae o le pito i luga o le fagu e faʻaaogaina ai se faiga faʻa-eletise uʻamea matte. O le atigipusa e faia i le acrylic auro faʻamalūlū ma le uʻamea faʻasino ma le lolomiga vevela. O le tioata faʻamalamalama i lalo e lagolagoina ai se uu mautu ma le mafanafana.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Wuliang Image Afifi o le Ava Malosi, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Wuliang Image Afifi o le Ava Malosi e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Wuliang Image Afifi o le Ava Malosi o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The design of Wuliang Image adopts abstract and artistic elements to make the visual experience full of imagination, uses modern methods to convey the essence and connotation of Chinese traditional culture and show the unique charm of oriental culture. Wuliang Image perfectly integrates the historical weight of Chinese Baijiu with modern fashion elements, which matches the brand slogan of “Wuliang Quality, Oriental Image”.
Fua & Fa'apipi'i
The bottle is wrapped by water wave stripes just like the water wave is embracing the bottle body, the translucent grinding texture brings a special visual pleasure and upgrade the tactile experience for stable and comfort grip.
Fa'ailoga
Liquor packaging, Chinese traditional culture, oriental culture, container design, ethnic culture, modern design
Tekonolosi Gaosiga
The bottle body is made of glass with sandblasting process and embossed with rose gold logo; the top of the bottle uses matte metal electroplating process; the box body is made of frosted gold acrylic with relief metal and hot stamping process.
Lu'itau o le Mamanu
This packaging integrates the brand culture of Wuliangye, modern culture and oriental culture. Through the unique letter design of "Wuliang" and "Image" and the red frosted bottle cap, it inherits the brand's culture well. At the same time, it uses the elements such as "curve lines" and "waves" and multiple processes including engraving, embossing, hot stamping, electroplating, etc. to combinate the essence of oriental culture and modern culture better.
Su'esu'ega
Research type: liquor packaging design;
Research goal: to give Wuliang Group a new cultural character;
Research direction: integrating oriental culture and modern culture;
Research methods: online data, classic books, fieldwork and interview;
Social influence: Wuliang Image bottle packaging combines classic and fashion. With profound cultural heritage, it shows the confidence of Chinese liquor culture and brand and the image of Chinese Baijiu products in the new era.
Fa'aosofia
The design inspiration of the bottle comes from the Ming Dynasty "Moon bottle". The bottle body resembles the full moon conveying the meaning of “reunion". The bottle is decorated with flexible lines conveying the meaning of “the Chinese Baijiu is the burning water,” the bottle is wrapped by water wave stripes that look like the silk, which is full of Chinese traditional culture character.
Umi o le Poloketi
The project started in September 2021 in Torino and finished.
Fa'agasologa o Galuega
For the bottle design, the imagination (frosted water waves) generated from “Image” embraces “Wuliang”; In other words, the Wuliang Image is the most imaginative, artistic design in Wuliangye, giving Wuliang Group a new cultural character.
Sui o le 'Au
Luo Heng
Fa'aaloaloga o Ata
Luo Heng

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga