Alu sa'o i le anotusi
Qiong Niang Baijiu Afifiina e Evan Chen, Lei Zhang and Tian Dong

O le mamanu Qiong Niang Baijiu Afifiina e Evan Chen, Lei Zhang and Tian Dong o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.


ApamemeaAfifi· 2022

Qiong Niang Baijiu Afifiina

na mamanuina e Evan Chen, Lei Zhang and Tian Dong

Tagata Fa'atau: Lascaux Design Institute Inc.

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Afifi

14,258

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Qiong Niang Baijiu Afifiina

Ua latou tu'ufa'atasia le Bell ma le Drum Tower, lea e sili ona fa'atusalia ai Qionglai, ma le fa'afanua o Qionglai i le ata autu o le afifiina e ala i le tusiaina o ni ata fa'apitoa. O mauga tetele o Qionglai ua faafaileleina tagata ma aganuu a Qionglai ma o se taavale taua mo Qionglai. I totonu o la latou mamanu faʻailoga fagu, o faʻataʻitaʻiga faʻapitoa o loʻo faʻapipiʻiina pea i luga o se pepa faʻapitoa manifinifi, faʻatasi ai ma le faʻamamaina o le malamalama i totonu o le fagu ma le fale uaina e fatu ai se ata o Qionglai's local Tiantai Mountains, lea pe a faʻapipiʻiina e faaopoopo i lona mamafa faaleaganuu.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Qiong Niang Baijiu Afifiina, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Qiong Niang Baijiu Afifiina e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Qiong Niang Baijiu Afifiina e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Qiong wine, a National Geographical Indication product of China. The local mountain, water and climate conditions, situated at the eastern foot of the Hengduan Mountains, have created a cliff valley microclimate - the air is warm and humid with little flow, which is conducive to the reproduction of winemaking micro-organisms, and the local glacial meltwater, rich in potassium and strontium, is a raw material for winemaking, this wine is soft and mellow, sweet and refreshing.
Fua & Fa'apipi'i
The size is 210mm*80mm*80mm。
Fa'ailoga
logo,packaging,illustrations,graphics,aggs,Lascaux Design,baijiu
Tekonolosi Gaosiga
The abstract graphic representation of Qionglai's layered mountains is repeatedly overlaid using thin special paper, with light filtering through the bottle and the wine industry to create the image of Qionglai's local Tiantai Mountains, and the overlap also adds to its cultural weight.
Lu'itau o le Mamanu
Thickness considerations for layers of paper are complex and they need to address the issue of print and whether the paper thickness is translucent.
Su'esu'ega
The mountains of Qionglai have nurtured the people and culture of Qionglai, and are carriers of Qionglai. The Qionglai Bell and Drum Tower, the Hulan Pagoda and the map of Qionglai are abstractly drawn and incorporated into the main image of the packaging. The victory of the mountains is as much about the mountains as it is about the water.
Fa'aosofia
The mountains are as much about the water as they are about the mountains; the mountains in Qionglai nurture the people and culture of Qionglai, and are an carrier of Qionglai. The abstract graphics are repeatedly overlapped using thin special paper, and the light shines through the bottle and the wine industry, creating the image of Qionglai's local Tiantai Mountains, and the overlap adds to its cultural weight.
Umi o le Poloketi
This project is being completed in Suzhou and is due to be completed in October 2021.
Fa'agasologa o Galuega
When the consumer touches the bottle, the layers of the label have a special texture and feel of texture.
Sui o le 'Au
LeiZhang
EvanChen
TianDong
ZimingGuo
SuhengYao
FanZhang
MinFang
ZhaohuiYang

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga