Alu sa'o i le anotusi
Strong Tiger Galuega Autu: Afifiga Ava Malosi e Tiger Pan

O le mamanu Strong Tiger Galuega Autu: Afifiga Ava Malosi e Tiger Pan o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.


ApamemeaAfifi· 2022

Strong Tiger Galuega Autu: Afifiga Ava Malosi

na mamanuina e Tiger Pan

Tagata Fa'atau: Beijing Shunxin Agriculture Holding Co., Ltd.

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Afifi

14,731

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Strong Tiger Galuega Autu: Afifiga Ava Malosi

Tusitusiga o le Tusi: O le Taefe Malosi o se mamanu afifiga fa'atapula'aina mo se baijiu Saina. O le mamanu e fa'ailogaina ai le Tausaga o le Taefe i le Fa'asologa o Manu Saina. O le ulu o le taefe ua tusia i se foliga fa'ata'ita'iga, fa'aosofia mai se pulou samurai mai le vaitau o Taua a Malo i Iapani. O laina sa'o ma'ai e fausia ai le tino o le fagu ma fa'aalia ai se uiga mausalī ma le lē maupu'epu'e. O le fagu e faia i le tioata, lea e fa'aopoopo ai le pulepula ma le foliga i luga o le fogafogaina o le fagu ma fa'ailogaina ai le oa mai fagu omea. O se lanu pupula ma se fa'atulagaga manino o fa'amatalaga e fesoasoani i tagata fa'atau e iloa mai le mamao le oa.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Strong Tiger Galuega Autu: Afifiga Ava Malosi, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Strong Tiger Galuega Autu: Afifiga Ava Malosi e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Strong Tiger Galuega Autu: Afifiga Ava Malosi e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The Chinese have lots of love for the Zodiac. NiuLanShan is one of China's leading liquor brands. The year 2022 is represented by a Tiger in the Chinese Zodiac, an especially important year, hence, a Year of the Tiger limited edition is launched after Niulanshan - Year of the Ox.
Fua & Fa'apipi'i
Width 71.5mm x depth 92.5mm x height 393mm
Fa'ailoga
Chinese Baijiu, Calligraphy, Bottle, High End, Tiger Pan
Tekonolosi Gaosiga
The glass material will differentiate the Chinese Baijiu from its competitive brands, who are normally packed in ceramics. Bottled in glass, the gloss and texture is upgraded on the surface. The strict control of color printing and number results in a good display of product's quality.
Lu'itau o le Mamanu
The tiger head representing the century-old Erguotou ought to be a spitting image of a samurai returning from war. Using similarities between the helmet and the tiger head, we adapted it into an abstract design.
Su'esu'ega
The Chinese have lots of love for the Zodiac. NiuLanShan is one of China's leading liquor brands. The year 2022 is represented by a Tiger in the Chinese Zodiac, an especially important year, hence, a Year of the Tiger limited edition is launched after Niulanshan - Year of the Ox. Using similarities between the helmet and the tiger head, we adapted it into an abstract design.
Fa'aosofia
Inspired by the Takeda Shingen samurai helmet during the Warring States Period in Japan, the tiger head representing the century-old Erguotou ought to be a spitting image of a samurai returning from war. Using similarities between the helmet and the tiger head, we adapted it into an abstract design. The sharp straight line of the body conveys a tough carcass and the uncompromising spirit of a tiger; an unyielding attitude held by NiuLanShan.
Umi o le Poloketi
The project lasts 2 months, designed in Shenzhen and produced in Beijing.
Fa'agasologa o Galuega
How to save consumer's effort to look for an ideal product is the key challenge of this case. A distinctive symbol, a bright color, an explicit layout of info and a unitive serial system of package will help Wellmind to solve the problem, where consumers are able to recognize and pick up the products from far away.
Sui o le 'Au
Creative Director: Tiger Pan
Graphic Design: Xuedan Xia
Graphic Design: Zhiyi Jiang
Image Editing: Kelin Tan
Image Editing: Chao Ma
Technical Direction: Zhangkun Xie
Fa'aaloaloga o Ata
Image #No 1: Photographer Kelin Tan
Image #No 2: Photographer Kelin Tan
Image #No 3: Photographer Kelin Tan
Image #No 4: Photographer Kelin Tan
Image #No 5: Photographer Kelin Tan

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga