Alu sa'o i le anotusi
The Sun House Fale Gafataulimaina e Po Wen Cheng

O le mamanu The Sun House Fale Gafataulimaina e Po Wen Cheng o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Oloa Gafataulimaina.


AuroOloa Gafataulimaina· 2022

The Sun House Fale Gafataulimaina

na mamanuina e Po Wen Cheng

Tagata Fa'atau: SunEdge PV Technology Co., Ltd

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Oloa Gafataulimaina

551,431

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia The Sun House Fale Gafataulimaina

O le Sun House o se fale gafataulimaina ua mamanuina e gaosia ma toe faaaogā ai le malosi i le nofoaga lava lea. O le taualuga ma puipui i fafo ua faia i laupapa lā (solar panels) ma le aofaʻi o le malosi e 65.57 kW. O totonu o le fale ua fausia tele i laupapa kuperosi toe faaaogāina, ua toe faia e avea ma taualuga i totonu, fola, meaafale ma vaevaega. O se faiga o le pamu vevela e faataamilo ai le vevela e faatonutonu ai le vevela o le fale, ma o vai timu ua aoina e teuina i se tane e sefulu tone le mamafa mo le faasūsūina o le togālaau. O le fale e 440 sikuea mita le avanoa i totonu ma e faamoemoe ia gafataulimaina e ia lava.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai The Sun House Fale Gafataulimaina, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina The Sun House Fale Gafataulimaina e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. The Sun House Fale Gafataulimaina e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
An organic architecture that combines technology, design and human-centered. With roof and exterior walls made of solar panels, the interior are mostly recycled cypress timbers. Mixing various of energy circulation systems with cutting edge equipment, the design put energy storage and circulation into practice, leveraging this sustainable house to be self sufficient.
Fua & Fa'apipi'i
The total area of this project including the outdoor garden is 4,496 square meters, and the building has 440 square meters of indoor space. The rooftop solar panels are 60 cell modules, with a total capacity of 65.57kW.
Fa'ailoga
Sustainable, Solar technology, Rain collection system, Recycled building materials, technology house
Tekonolosi Gaosiga
In keeping with the concept of recycling, up to 90% recycled materials are used in the interior. Equipped with a Heat Pump system to circulate heat to regulate the temperature. The outdoor water collection area is designed to collect rainwater resources and store the rainwater in a 10 ton water storage tank, which can water up to 250 square meters of the garden turf.
Lu'itau o le Mamanu
In keeping with the concept of recycling, up to 90% of the interior materials were made from recycled cypress timber, which the owner spent four years collecting. The design team recreated different sizes of discarded timber into ceilings, flooring, furniture, partitions and wall decorations, giving each recycled piece a new value in this space.
Su'esu'ega
Considering that the case is located in the northern hemisphere, the design team wrapped the south side and roof with 25% light transmitting photovoltaic panels to provide sufficient indoor lighting, and the roof directly above with only 9% light-transmitting photovoltaic panels to shade and reflect sunlight. The overall configuration of the house can reduce the solar radiation heat by 40% and make the indoor temperature 3 degrees cooler than normal houses.
Fa'aosofia
Nature is the fundamental and inspirational source of organic architecture. The concept of regeneration is used throughout the project, with self generated energy and various energy circulation systems to build a comfortable living space.
Umi o le Poloketi
The project started in January 2015 in Chiayi County, Taiwan. Finished in February 2020 in Chiayi County, Taiwan.
Fa'agasologa o Galuega
In order to create a sustainable building that is symbiotic with the environment, the design team has integrated technology into the design, together with an energy reuse system, using solar photovoltaics, systematic energy monitoring equipment, water recycling systems and heat collection design to maximize the efficiency of all energy sources, so that the building can regulate the environment, store electricity and recycle energy.
Sui o le 'Au
Design Director : Po Weng, Chen
Design Director : Chun Hsiung, Tu
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1: Dirk Heindoerfer Photography, The Sun House, 2020.
Image #2: Dirk Heindoerfer Photography, The Sun House, 2020.
Image #3: Dirk Heindoerfer Photography, The Sun House, 2020.
Image #4: Dirk Heindoerfer Photography, The Sun House, 2020.
Image #5: Dirk Heindoerfer Photography, The Sun House, 2020.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga