Alu sa'o i le anotusi
Peaceful Galuega Autu: Afifiga o le Lauti Manogi e Wang Jinsheng

O le mamanu Peaceful Galuega Autu: Afifiga o le Lauti Manogi e Wang Jinsheng o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.


UʻameaAfifi· 2021

Peaceful Galuega Autu: Afifiga o le Lauti Manogi

na mamanuina e Wang Jinsheng

Tagata Fa'atau: Yunnan Tech & Besiness University

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Afifi

16,122

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Peaceful Galuega Autu: Afifiga o le Lauti Manogi

Tusitusiga o le Tusi: O le Peaceful o se mamanu afifiga mo le lauti manogi. O le pusa i fafo ua valiina i se ata na vali lima o se fafine o loʻo ofuina se cheongsam, o le ofu masani a tamaitai Saina, faatasi ai ma mamanu fugalaau ua tuufaatasia i totonu o le ie. O le ata ua faaaogaina e ala i le lomitusi gravure i luga o le ufiufi o se apa alumini. E lua vaega o le afifiga, o le ufi o le pusa ma le tino o le pusa, ina ia faigofie ai ona tatalaina, aveesea ma faaalia ai apa laiti. O le pepa alumini i totonu e puipuia ai le lauti mai le susu. E mafai ona tuufaatasia ni tofo se tolu ina ia fetaui ma tofo eseese.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Peaceful Galuega Autu: Afifiga o le Lauti Manogi, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Peaceful Galuega Autu: Afifiga o le Lauti Manogi e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Peaceful Galuega Autu: Afifiga o le Lauti Manogi ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Cheongsam and scented tea are basically exclusive to women in China. This packaging design uses a beautiful woman wearing a cheongsam as the outer packaging of the scented tea, and uses synesthesia to give users an elegant, quiet and beautiful association with scented tea.
Fua & Fa'apipi'i
Width 75mm x Length 200mm x Height 45mm
Fa'ailoga
Cheongsam, Scented Tea, Classical, Elegant, Tradition
Tekonolosi Gaosiga
The hand-painted pattern is made into the cover of the aluminum can packaging by gravure printing. The performance of the protective layer and the adhesive layer also have physical and chemical indicators, so that the aluminum foil that protects the tea has good barrier properties, hygienic safety, heat sealability and good physical and mechanical properties.
Lu'itau o le Mamanu
There are many women-related products. How to choose an element that is more appropriate than the scented tea as the packaging pattern is the most challenging part of the whole design. After many selections, we finally chose cheongsam. The function of cheongsam to show the unique beauty of women echoes the beauty of scented tea. Through adjustment and combination, we have integrated floral patterns on the fabric of the cheongsam, as an embellishment of the cheongsam, blending with the main body, conveying the femininity of women, and reflecting the sweetness and softness of scented tea.
Su'esu'ega
This design is inspired by the unique Chinese costumes-cheongsam, cheongsam and flowers all have intuitive associations with women. The content of this package is scented tea, so the combination of cheongsam and flowers is used to highlight the feminine beauty, and the picture is soft and unified.
Nowadays, Chinese retro style is more popular, and these elements are deeply loved by some young people. Cheongsam is one of the traditional Chinese quintessence. While promoting flower tea, it also serves as a publicity and protection for traditional culture. Let more young people understand the excellent Chinese traditional culture.
Fa'aosofia
The packaging uses beauties wearing cheongsam as the main element, so that the target group of scented tea has a clear understanding. The color of the packaging is stable and classic, harmonious and unified with the taste of the target user.
Umi o le Poloketi
The project started in September 2020 in Kunming and finished in March 2021 in Kunming
Fa'agasologa o Galuega
The package is composed of two parts: a box cover and a box body. This structure is convenient to open and easy to take out and display the tea can. The inner packaging is packaged in a small can, and the aluminum foil material can effectively prevent the scented tea from getting damp. The meticulous illustration pattern highlights the fine quality of the small box packaging. Three different flavors of scented tea can be randomly combined according to the needs of users to meet the diverse needs of consumers.
Sui o le 'Au
Wang Jinsheng
Xie Jin
Feng Meiyan
Chen Shiguang
Lin Hai
Deng Shaobiao
Fa'aaloaloga o Ata
Image#1: Illustrator Wang Jinshengi, 2020.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga