Alu sa'o i le anotusi
Organic Igoa o le Uaina e Ximena Ureta

O le mamanu Organic Igoa o le Uaina e Ximena Ureta o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.


AuroAfifi· 2021

Organic Igoa o le Uaina

na mamanuina e Ximena Ureta

Tagata Fa'atau: MontGras

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Afifi

33,890

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Organic Igoa o le Uaina

O le Organic o se mamanu igoa uaina na faia mo se ituaiga uaina ua faamaonia e faanatura ma e leai ni mea mai manu. O le igoa e maua le musumusuga mai le siosiomaga ola tutoatasi o togavine faanatura, lea e totō e aunoa ma ni vailaau po o ni mea gaosia faapitoa. O lena paleni faanatura e puipuia ai vine mai iniseti faaleaga ma faamai, ma lagolago ai le soifua maloloina o vine. O le igoa e lomia i luga o pepa toe faaaogaina ua faamaonia i ni lanu faapitoa e fa, e faaaoga ai le digital offset ma faaiuga silkscreen ma se vanesi puipui. O ata lomia faatumutumu ua suia ai le faamaufaailoga uamea, o lea ua aloese ai mai pepa uamea manifinifi.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai Organic Igoa o le Uaina, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina Organic Igoa o le Uaina e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Organic Igoa o le Uaina e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
MontGras Organic declares the principles of the Gras Family, a socially responsible family. All MontGras wines will be totally summer wines from 2020. This line reflects handcraft and its dedication in the production processes, fundamental pillars of this brand.
The Sauvignon Blanc and Pinot Noir correspond to D.O. Mulchen, Bío-Bío Valley, one of the southernmost wine-producing regions in Chile.
Fua & Fa'apipi'i
Burgundy Label Dimension: 105x114 mm. Taper of 2 mm per side.
Burgundy Label Size: 105x90 mm.
Fa'ailoga
Wine label, packaging, design, MontGras, Ximena Ureta, Organic, Chilean wine.
Tekonolosi Gaosiga
Printed on State 100 paper (89 grs / m2), in 4 special colors, in Digital Offset with silkscreen finishes and protective varnish.
Lu'itau o le Mamanu
MontGras has developed a new brand architecture and positioning and, consequently, the need has arisen to create a new portfolio that is more attractive, relevant and innovative, as well as able to communicate the new positioning sought by the company, which was called as "Boldly Attractive", this has been our challenge, to live up to the requirements.
Su'esu'ega
We investigated how to create a product whose materials and manufacturing would be environmentally friendly. With a lightweight bottle and label printed on 100% recycled paper, with FSC certification, avoiding the use of metallised foils. A simulation of printed reliefs was made to avoid metallic stamping.
Fa'aosofia
Organic, Naturally Crafted, is inspired by the self-sustaining ecosystem created in organic vineyards, without the use of chemicals and synthetics. This ecosystem, generated in the vineyard, is fundamental to achieve a natural balance that protects the vineyards from pests and diseases. That is why we highlight the natural ecosystem that lives within organic vineyards, as they are responsible for the health and fertilization of the grapes. This is a certified organic and vegan wine brand.
Umi o le Poloketi
This project started in June 2020 in Santiago, Chile and ended in January 2021.
Fa'agasologa o Galuega
MontGras Organic consumer is very widely spread, both domestically and internationally, in key markets such as Korea, China, USA, Chile, Canada, Denmark, Brazil, Japan and UK.
Sui o le 'Au
Art Direction and Design: Ximena Ureta. Graphic Design: Dante Curin. Production: Juan Rojas. MontGras Corporate Image: Ximena Ureta. Illustrations: Benjamin Diéguez. Label Printing: Artica Impresores. Screw cap: Amcor. Capsule: Torrens.
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1: Estudio Navarro, Image #2: Estudio Navarro, Image #3: Estudio Navarro, Image #4: Estudio Navarro, Image #5: Jorge Brantmayer

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga