Alu sa'o i le anotusi
Olive O Se Upega Tafaʻilagi Ma Faʻamatalaga Tatala Mo Le Ola e Eisuke Tachikawa

O le mamanu Olive O Se Upega Tafaʻilagi Ma Faʻamatalaga Tatala Mo Le Ola e Eisuke Tachikawa o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Agafesootai.


AuroAgafesootai· 2021

Olive O Se Upega Tafaʻilagi Ma Faʻamatalaga Tatala Mo Le Ola

na mamanuina e Eisuke Tachikawa

Tagata Fa'atau: Nosigner

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Agafesootai

84,132

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Olive O Se Upega Tafaʻilagi Ma Faʻamatalaga Tatala Mo Le Ola

O le OLIVE ose upegatafa'ilagi e aoina ma fa'asoa fa'amatalaga aoga i taimi o fa'alavelave. O le poloketi na faaigoa o le OLIVE, na maua mai i le mataitusi O (o se faailoga o le fuʻa a Iapani) + LIVE (e ola ai). Na vave ona aoina manatu ma le fesoasoani mai le lalolagi atoa, i le auala e fausia ai mea e manaʻomia e ola ai i nofoaga afaina e aunoa ma sapalai. Na ausia le silia ma le tasi miliona itulau matamata i totonu o le tolu vaiaso. O loʻo faʻalauteleina pea i aso nei e avea o se faʻamaumauga o faʻalavelave faʻalavelave faʻalavelave e faʻaaoga ai le atamai faʻatasi.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai Olive O Se Upega Tafaʻilagi Ma Faʻamatalaga Tatala Mo Le Ola, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina Olive O Se Upega Tafaʻilagi Ma Faʻamatalaga Tatala Mo Le Ola e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Olive O Se Upega Tafaʻilagi Ma Faʻamatalaga Tatala Mo Le Ola e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
OLIVE is a wiki site that gathers and shares practical knowledge during a disaster. The project was named OLIVE, derived from the letter O (an emblem of the Japanese national flag) + LIVE (to live on). Ideas were quickly gathered with help from worldwide, on how to build necessities to survive in affected areas without the supplies. It achieved over one million page views within three weeks. It is still expanding today as a database of disaster countermeasures using collective intelligence.
Fa'aosofia
As a result of seeking the Internet for several hours since the occurrence of the Great East Japan Earthquake, we realized there were tons of people who wanted to help the affected areas as we do. People were sharing information, however, as it was a colossal disaster, the speed of information uploaded was too rapid to keep track. It was necessary for a place to store and organize this kind of useful information together. We, therefore, decided to create a wiki site, OLIVE.
Sui o le 'Au
Art Direction: NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Graphic Design: NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Manager: OLIVE PROJECT, OLIVE SUPPORTER​​​​​​​

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga