O le mamanu Vilajuiga Lightly Sparkling Water Fagu Vai Mineral e Mos o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.
ArioAfifi· 2021
Vilajuiga Lightly Sparkling Water Fagu Vai Mineral
na mamanuina e Mos
Tagata Fa'atau: More On Simplicity
Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Afifi
Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia
Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #118323Le Mamanu
E Uiga ia Vilajuiga Lightly Sparkling Water Fagu Vai Mineral
Vilajuiga Lightly Sparkling Water o se fagu tioata mo vai mineral e faanatura ona i ai le kaponi. O le fagu e faia mai i le tioata paepae mama, na filifilia ona o lona manino maualuga. O le lanu lanumoana o le pepa faailoga e faia ai ni ata lanumoana malu i totonu o le tioata. O le foliga le tutusa ma foliga faalenatura e faasino atu i le itulagi o Emporda, lea e taia ai maa e le matagi tramontana. E fuafua i le tulaga e vaai mai ai, o le geometry o le fagu e faaali mai ai ni foliga eseese. O le ua umi e fesoasoani i le tafega o le vai ma faafaigofie ai ona tauave le fagu. O le fagu e 65 millimeters le lautele ma le 220 millimeters le maualuga.
Le Fa'ailogaina
E Uiga i le A' Design Award Ario
O le A' Design Award Ario na manumalo ai Vilajuiga Lightly Sparkling Water Fagu Vai Mineral, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Vilajuiga Lightly Sparkling Water Fagu Vai Mineral e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Vilajuiga Lightly Sparkling Water Fagu Vai Mineral o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.
I Tua o le Mamanu
Pepa Fa'asalalau
Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.
- Uiga Fa'apitoa
- Unique, rare, and singular, a naturally carbonated mineral water (no added carbon dioxide). The shape becomes simple, discreet and at the same time innovative. Due to the pureness and the high transparency of the glass and the blue of the label, it slightly makes some blue shades in the bottle. Thanks to its geometry, depending from which perspective you look at the bottle, you perceive several shapes.
- Fua & Fa'apipi'i
- Diameter: 65mm / Height: 220mm
- Fa'ailoga
- Vilajuiga, Water, Bottle, Beverage, Drinks, Packaging, Product
- Tekonolosi Gaosiga
- The material is 100% white glass, pure transparency.
Short and limited production.
Bottle produced in Italy and labeled in Catalonia. - Lu'itau o le Mamanu
- The hardest part of this project was creating a link between the new brand, Vilajuiga and the owner brand, Grifols. Grifols is a pharmaceutical company that has as their values the quality and safety of their products, also its brand color blue. So we had to create a packaging that reflects this pharmaceutical pureness and quality. So we selected 100% white glass, for its impeccable transparency. Also, in the two bigger bottles, we introduce Grifols blue brand color in the inner part of the label. This had two main ideas, to make Grifols even more part of the brand, and also to make some blue shades in the bottle.
- Su'esu'ega
- Historical research, water quality, type of materials, forms, environment, etc. The objective was to understand the 100 years of the company and the new owner capabilities. The participants where technicians, cooks, elderly town citizens, etc. The result was the new bottle, accepted for all, the consumers, the new owners, the cooks, the society.
- Fa'aosofia
- The design stands out for its asymmetry and the organic shapes that show its "Emporda" origin. The changing geological environment and the territory modelled by the tramuntana wind, with rocks eroded, has inspired the bottle design.
- Umi o le Poloketi
- The project started in 2018 in Catalonia, Spain and finished in 2020 in Catalonia, Spain.
- Fa'agasologa o Galuega
- The long neck of the bottle makes the water flow impeccably and helps the professionals because it's perfect for carrying many bottles at the same time. Also, its heaviness helps them when the bottles are on a tray. In this product the real benefit comes from the product itself. Vilajuiga water was catalogued as a medicinal water. The label and the pure transparent glass want to reflect these characteristics.
- Pateni
- Design number: 004677474-0001, Class number 09.01, Owner ID number 884150.
- Sui o le 'Au
- David Grifols,
David Roselló. - Fa'aaloaloga o Ata
- Design number 004677474-0001
Owner ID number 884150
Lagolago Tau Tupe
Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org
Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.
Isi Mea e Su'esu'e
Mamanu E Feso'ota'i
Su'esu'e isi mamanu manumalo mai le vaega lava lea, na filifilia i lo latou tulaga lelei.