Alu sa'o i le anotusi
The Enchanted Forest Afifiina e Elena Gamalova

O le mamanu The Enchanted Forest Afifiina e Elena Gamalova o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.


AuroAfifi· 2021

The Enchanted Forest Afifiina

na mamanuina e Elena Gamalova

Tagata Fa'atau: Pagane studio

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Afifi

35,297

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia The Enchanted Forest Afifiina

Fa'ailoga ma le afifiina o le mamanu mo le Blue Lagoon distillery, Niu Kaletonia o se tamai fale gaosi oloa o motu, ma le latou fagu rama, The Enchanted Forest. O se sua pa'epa'e tulaga ese le gaosia o lo'o fa'aalia i manogi vanila malu, fa'amama mai le tele o suka suka na gaosia e faifa'ato'aga i Kaletonia i Saute. O le fa'amoemoe o le faia lea o se fa'ailoga fa'ailoga e fa'ailoa ai le tulaga lelei o le fa'ailoga ma fa'atupu ai se fa'alagona fa'atasi ma tagata fa'atau i se maketi fa'atauva'a. O le lagona atoa o le afifiina e uiga i le tuʻufaʻatasia o tu ma aga faʻaonaponei.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai The Enchanted Forest Afifiina, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina The Enchanted Forest Afifiina e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. The Enchanted Forest Afifiina e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Label and packaging design for Blue Lagoon distillery, New Caledonia a small and unique distillery of the islands, and The Enchanted Forest. It is a uniquely crafted white rum characterized by gentle vanilla aromas, distilled from a variety of sugar cane produced by farmers in southern Caledonia. The objective was to create a label design that brings to life the legendary and mysterious story of this uniquely crafted white spiced rum, in order to create an emotional bond with their customers.
Fua & Fa'apipi'i
Height 210 mm x Diameter 12 mm
Fa'ailoga
spirits, rum, bottle, packaging, label, alcohol beverages, packaging design
Tekonolosi Gaosiga
Packaging Design, Brand Identity, Brand Creation
Glass bottle. The cap is a wooden closure with bamboo. The labels were screen printed, with a combination of gold foil stamping on the neck.
Lu'itau o le Mamanu
The experimental batch of rum is a new part of the production of Blue Lagoon distillery. It is not common for New Caledonia to produce rum, so we had to discuss a lot with our client as to understand the benefits and the specialty of this kind of rum, in order to provide a solution that attire the customer attention and help them to gain part of the already competitive market.
Su'esu'ega
This design comes from a detailed observation of the manufacturer identification.
Fa'aosofia
The inspiration came from the traditional beliefs and culture, of the local community of Kanak people, and their efforts related to environmental protection and conservation of the tropical forest and lagoon that surrounds the islands.

The label design that we created takes people back in a time of discoveries, legends, and adventures.
The bird living in the Enchanted Forest is a symbol of joy - a celebration of life. The color of the bottle reflects the blue shades of the famous lagoon that surrounds the Enchanted Forest and gives a sensation of freshness. Dive deep into the historical roots of the Enchanted forest and his legendary spiritual drink.
Umi o le Poloketi
The project started in April 2020 and finished at the end of May, in Noumea, New Caledonia.
Fa'agasologa o Galuega
It's a simple normal functioning alcoholic glass bottle. There's no special function to it.
Pateni
Copyrights belong to Elena Gamalova, 2020.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga